English
Related papers

Related papers: The Role of Mixed-Language Documents for Multiling…

200 papers

Bilingual and multilingual language models offer a promising path toward scaling NLP systems across diverse languages and users. However, their performance often varies wildly between languages as prior works show that adding more languages…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Maureen de Seyssel , David Grangier

The impact of different multilingual data mixtures in pretraining large language models (LLMs) has been a topic of ongoing debate, often raising concerns about potential trade-offs between language coverage and model performance (i.e., the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-31 Negar Foroutan , Paul Teiletche , Ayush Kumar Tarun , Antoine Bosselut

Large language models (LLMs) exhibit remarkable multilingual capabilities despite the extreme language imbalance in the pre-training data. In this paper, we closely examine the reasons behind this phenomenon, focusing on the pre-training…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-23 Zhijun Wang , Jiahuan Li , Hao Zhou , Rongxiang Weng , Jingang Wang , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Shujian Huang

Multilingual Large Language Models (LLMs) struggle with cross-lingual tasks due to data imbalances between high-resource and low-resource languages, as well as monolingual bias in pre-training. Existing methods, such as bilingual…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-14 Weihua Zheng , Chang Liu , Zhengyuan Liu , Xin Huang , Kui Wu , Muhammad Huzaifah Md Shahrin , Aiti Aw , Roy Ka-Wei Lee

Shared multilingual representations are essential for cross-lingual tasks and knowledge transfer across languages. This study looks at the impact of parallel data, i.e. translated sentences, in pretraining as a signal to trigger…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-01 Julius Leino , Jörg Tiedemann

Multilingual pretraining typically lacks explicit alignment signals, leading to suboptimal cross-lingual alignment in the representation space. In this work, we show that training standard pretrained models for cross-lingual alignment with…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-26 Barah Fazili , Koustava Goswami

Recent studies have highlighted the potential of exploiting parallel corpora to enhance multilingual large language models, improving performance in both bilingual tasks, e.g., machine translation, and general-purpose tasks, e.g., text…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Peiqin Lin , André F. T. Martins , Hinrich Schütze

This paper investigates a critical design decision in the practice of massively multilingual continual pre-training -- the inclusion of parallel data. Specifically, we study the impact of bilingual translation data for massively…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-05 Shaoxiong Ji , Zihao Li , Jaakko Paavola , Hengyu Luo , Jörg Tiedemann

Multilingual language models such as mBERT have seen impressive cross-lingual transfer to a variety of languages, but many languages remain excluded from these models. In this paper, we analyse the effect of pre-training with monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-09 Kurt Micallef , Albert Gatt , Marc Tanti , Lonneke van der Plas , Claudia Borg

English, as a very high-resource language, enables the pretraining of high-quality large language models (LLMs). The same cannot be said for most other languages, as leading LLMs still underperform for non-English languages, likely due to a…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-07 Jiayi Wang , Yao Lu , Maurice Weber , Max Ryabinin , Yihong Chen , Raphael Tang , Pontus Stenetorp

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive translation capabilities even without being explicitly trained on parallel data. This remarkable property has led some to believe that parallel data is no longer necessary for…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Muhammad Reza Qorib , Junyi Li , Hwee Tou Ng

Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-18 Anton Schäfer , Shauli Ravfogel , Thomas Hofmann , Tiago Pimentel , Imanol Schlag

Despite the success of multilingual sequence-to-sequence pre-training, most existing approaches rely on document-level monolingual corpora in many different languages, sentence-level bilingual corpora,\footnote{In this paper, we use…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-16 Hongyuan Lu , Haoyang Huang , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Wai Lam , Furu Wei

Massive web-crawled image-text datasets lay the foundation for recent progress in multimodal learning. These datasets are designed with the goal of training a model to do well on standard computer vision benchmarks, many of which, however,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-09-16 Thao Nguyen , Matthew Wallingford , Sebastin Santy , Wei-Chiu Ma , Sewoong Oh , Ludwig Schmidt , Pang Wei Koh , Ranjay Krishna

The adaption of multilingual pre-trained LLMs into eloquent and helpful assistants is essential to facilitate their use across different language regions. In that spirit, we are the first to conduct an extensive study of the performance of…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Alexander Arno Weber , Klaudia Thellmann , Jan Ebert , Nicolas Flores-Herr , Jens Lehmann , Michael Fromm , Mehdi Ali

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-16 Guillaume Lample , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

Multilinguality is a core capability for modern foundation models, yet training high-quality multilingual models remains challenging due to uneven data availability across languages. A further challenge is the performance interference that…

Large language models are increasingly trained on corpora containing both natural language and non-linguistic data like source code. Aside from aiding programming-related tasks, anecdotal evidence suggests that including code in pretraining…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-26 Jackson Petty , Sjoerd van Steenkiste , Tal Linzen

Large language models have achieved impressive progress in multilingual translation, yet they continue to face challenges with certain language pairs-particularly those with limited training data or significant linguistic divergence from…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 Yumeng Lin , Xufeng Duan , David Haslett , Yige Chen , Zhenguang G. Cai

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›