English
Related papers

Related papers: Low-Resource, High-Impact: Building Corpora for In…

200 papers

Deep neural networks and huge language models are becoming omnipresent in natural language applications. As they are known for requiring large amounts of training data, there is a growing body of work to improve the performance in…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-12 Michael A. Hedderich , Lukas Lange , Heike Adel , Jannik Strötgen , Dietrich Klakow

Aligned audio corpora are fundamental to NLP technologies such as ASR and speech translation, yet they remain scarce for underrepresented languages, hindering their technological integration. This paper introduces a methodology for…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-11 Samy Ouzerrout

The recent advances in natural language processing (NLP) are linked to training processes that require vast amounts of corpora. Access to this data is commonly not a trivial process due to resource dispersion and the need to maintain these…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-30 Rúben Almeida , Ricardo Campos , Alípio Jorge , Sérgio Nunes

Incorporating linguistic, world and common sense knowledge into AI/NLP systems is currently an important research area, with several open problems and challenges. At the same time, processing and storing this knowledge in lexical resources…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-03 Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Mohammad Taher Pilehvar

Most well-established data collection methods currently adopted in NLP depend on the assumption of speaker literacy. Consequently, the collected corpora largely fail to represent swathes of the global population, which tend to be some of…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-08 Stephanie Hirmer , Alycia Leonard , Josephine Tumwesige , Costanza Conforti

Natural language processing (NLP) plays a significant role in tools for the COVID-19 pandemic response, from detecting misinformation on social media to helping to provide accurate clinical information or summarizing scientific research.…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-25 Alexandra Sasha Luccioni , Katherine Hoffmann Pham , Cynthia Sin Nga Lam , Joseph Aylett-Bullock , Miguel Luengo-Oroz

Multilingual Large Language Models (MLLMs) represent a pivotal advancement in democratizing artificial intelligence across linguistic boundaries. While theoretical foundations are well-established, practical implementation guidelines remain…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-24 Junhua Liu , Bin Fu

Low-resource languages serve as invaluable repositories of human history, embodying cultural evolution and intellectual diversity. Despite their significance, these languages face critical challenges, including data scarcity and…

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success across a wide range of tasks and domains. However, their performance in low-resource language translation, particularly when translating into these languages, remains…

This paper presents the creation of initial bilingual corpora for thirteen very low-resource languages of India, all from Northeast India. It also presents the results of initial translation efforts in these languages. It creates the…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-11 Atnafu Lambebo Tonja , Melkamu Mersha , Ananya Kalita , Olga Kolesnikova , Jugal Kalita

This research article examines the effectiveness of various pretraining strategies for developing machine translation models tailored to low-resource languages. Although this work considers several low-resource languages, including…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-30 Idriss Nguepi Nguefack , Mara Finkelstein , Toadoum Sari Sakayo

The scarcity of parallel data is a major obstacle for training high-quality machine translation systems for low-resource languages. Fortunately, some low-resource languages are linguistically related or similar to high-resource languages;…

Linguistic diversity across the world creates a disparity with the availability of good quality digital language resources thereby restricting the technological benefits to majority of human population. The lack or absence of data resources…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Prawaal Sharma , Navneet Goyal , Poonam Goyal , Vishnupriyan R

Neural Machine translation is a challenging task due to the inherent complex nature and the fluidity that natural languages bring. Nonetheless, in recent years, it has achieved state-of-the-art performance in several language pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-19 Vakul Goyle , Parvathy Krishnaswamy , Kannan Girija Ravikumar , Utsa Chattopadhyay , Kartikay Goyle

The combination of multilingual pre-trained representations and cross-lingual transfer learning is one of the most effective methods for building functional NLP systems for low-resource languages. However, for extremely low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-19 Mengzhou Xia , Guoqing Zheng , Subhabrata Mukherjee , Milad Shokouhi , Graham Neubig , Ahmed Hassan Awadallah

Multilinguality is gradually becoming ubiquitous in the sense that more and more researchers have successfully shown that using additional languages help improve the results in many Natural Language Processing tasks. Multilingual Multiway…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-15 Raj Dabre , Sadao Kurohashi

Recent advances have enabled Large Language Models (LLMs) to tackle reasoning tasks by generating chain-of-thought (CoT) rationales, yet these gains have largely applied to high-resource languages, leaving low-resource languages behind. In…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-27 Khanh-Tung Tran , Barry O'Sullivan , Hoang D. Nguyen

Natural language understanding (NLU) is the task of semantic decoding of human languages by machines. NLU models rely heavily on large training data to ensure good performance. However, substantial languages and domains have very few data…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-22 Zihan Liu

Effective text generation and chat interfaces for low-resource languages (LRLs) remain a challenge for state-of-the-art large language models (LLMs) to support. This is mainly due to the difficulty of curating high-quality instruction…

Machine Learning · Computer Science 2026-02-09 Mamadou K. Keita , Sebastien Diarra , Christopher Homan , Seydou Diallo

Pretrained multilingual language models have become a common tool in transferring NLP capabilities to low-resource languages, often with adaptations. In this work, we study the performance, extensibility, and interaction of two such…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-22 Ethan C. Chau , Noah A. Smith