English
Related papers

Related papers: Anatomy of an Idiom: Tracing Non-Compositionality …

200 papers

Unlike literal expressions, idioms' meanings do not directly follow from their parts, posing a challenge for neural machine translation (NMT). NMT models are often unable to translate idioms accurately and over-generate compositional,…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-31 Verna Dankers , Christopher G. Lucas , Ivan Titov

Idiomatic expressions are an integral part of natural language and constantly being added to a language. Owing to their non-compositionality and their ability to take on a figurative or literal meaning depending on the sentential context,…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-20 Ziheng Zeng , Suma Bhat

Idioms present a unique challenge for language models due to their non-compositional figurative interpretations, which often strongly diverge from the idiom's literal interpretation. In this paper, we employ causal tracing to systematically…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-19 Soyoung Oh , Xinting Huang , Mathis Pink , Michael Hahn , Vera Demberg

A fundamental question in interpretability research is to what extent neural networks, particularly language models, implement reusable functions through subnetworks that can be composed to perform more complex tasks. Recent advances in…

Machine Learning · Computer Science 2025-06-24 Philipp Mondorf , Sondre Wold , Barbara Plank

To produce accurate predictions, language models (LMs) must balance between generalization and memorization. Yet, little is known about the mechanism by which transformer LMs employ their memorization capacity. When does a model decide to…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-14 Adi Haviv , Ido Cohen , Jacob Gidron , Roei Schuster , Yoav Goldberg , Mor Geva

Idioms have long posed a challenge due to their unique linguistic properties, which set them apart from other common expressions. While recent studies have leveraged large language models (LLMs) to handle idioms across various tasks, e.g.,…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-24 Jisu Kim , Youngwoo Shin , Uiji Hwang , Jihun Choi , Richeng Xuan , Taeuk Kim

We demonstrate, in this study, that an open-domain conversational system trained on idioms or figurative language generates more fitting responses to prompts containing idioms. Idioms are part of everyday speech in many languages, across…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-10 Tosin Adewumi , Foteini Liwicki , Marcus Liwicki

A widely used strategy to discover and understand language model mechanisms is circuit analysis. A circuit is a minimal subgraph of a model's computation graph that executes a specific task. We identify a gap in existing circuit discovery…

Machine Learning · Computer Science 2025-02-10 Tal Haklay , Hadas Orgad , David Bau , Aaron Mueller , Yonatan Belinkov

Idioms pose problems to almost all Machine Translation systems. This type of language is very frequent in day-to-day language use and cannot be simply ignored. The recent interest in memory augmented models in the field of Language…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-17 Giancarlo D. Salton , Robert J. Ross , John D. Kelleher

Recent advances in language model interpretability have identified circuits, critical subnetworks that replicate model behaviors, yet how knowledge is structured within these crucial subnetworks remains opaque. To gain an understanding…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-17 Huaizhi Ge , Frank Rudzicz , Zining Zhu

Sparse dictionary learning has been a rapidly growing technique in mechanistic interpretability to attack superposition and extract more human-understandable features from model activations. We ask a further question based on the extracted…

Machine Learning · Computer Science 2024-02-20 Zhengfu He , Xuyang Ge , Qiong Tang , Tianxiang Sun , Qinyuan Cheng , Xipeng Qiu

In this work, we explore idiomatic language processing with Large Language Models (LLMs). We introduce the Idiomatic language Test Suite IdioTS, a new dataset of difficult examples specifically designed by language experts to assess the…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-20 Francesca De Luca Fornaciari , Begoña Altuna , Itziar Gonzalez-Dios , Maite Melero

Transformer-based Neural Language Models achieve state-of-the-art performance on various natural language processing tasks. However, an open question is the extent to which these models rely on word-order/syntactic or word…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-05 Vasudevan Nedumpozhimana , John D. Kelleher

Idioms are figurative expressions whose meanings often cannot be inferred from their individual words, making them difficult to process computationally and posing challenges for human experimental studies. This survey reviews datasets…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-19 Michael Flor , Xinyi Liu , Anna Feldman

Transformer-based language models have achieved significant success; however, their internal mechanisms remain largely opaque due to the complexity of non-linear interactions and high-dimensional operations. While previous studies have…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-02-17 Lin Zhang , Lijie Hu , Di Wang

Language and vision-language models have shown impressive performance across a wide range of tasks, but their internal mechanisms remain only partly understood. In this work, we study how individual attention heads in text-generative models…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-01-15 Lorenzo Basile , Valentino Maiorca , Diego Doimo , Francesco Locatello , Alberto Cazzaniga

Information flows by routes inside the network via mechanisms implemented in the model. These routes can be represented as graphs where nodes correspond to token representations and edges to operations inside the network. We automatically…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-18 Javier Ferrando , Elena Voita

The remarkable capabilities of modern large language models are rooted in their vast repositories of knowledge encoded within their parameters, enabling them to perceive the world and engage in reasoning. The inner workings of how these…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-06 Yunzhi Yao , Ningyu Zhang , Zekun Xi , Mengru Wang , Ziwen Xu , Shumin Deng , Huajun Chen

Neural Machine Translation (NMT) has been widely used in recent years with significant improvements for many language pairs. Although state-of-the-art NMT systems are generating progressively better translations, idiom translation remains…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-14 Marzieh Fadaee , Arianna Bisazza , Christof Monz

Transformer-based language models exhibit In-Context Learning (ICL), where predictions are made adaptively based on context. While prior work links induction heads to ICL through a sudden jump in accuracy, this can only account for ICL when…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-11 Gouki Minegishi , Hiroki Furuta , Shohei Taniguchi , Yusuke Iwasawa , Yutaka Matsuo
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›