English
Related papers

Related papers: BanglaNirTox: A Large-scale Parallel Corpus for Ex…

200 papers

Automatic Speech Recognition (ASR) transcripts, especially in low-resource languages like Bangla, contain a critical ambiguity: word-word repetitions can be either Repetition Disfluency (unintentional ASR error/hesitation) or Morphological…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Zaara Zabeen Arpa , Sadnam Sakib Apurbo , Nazia Karim Khan Oishee , Ajwad Abrar

Drug toxicity remains a major challenge in pharmaceutical development. Recent machine learning models have improved in silico toxicity prediction, but their reliance on annotated data and lack of interpretability limit their applicability.…

Machine Learning · Computer Science 2025-11-06 Jueon Park , Yein Park , Minju Song , Soyon Park , Donghyeon Lee , Seungheun Baek , Jaewoo Kang

In this study, we introduce BEnQA, a dataset comprising parallel Bengali and English exam questions for middle and high school levels in Bangladesh. Our dataset consists of approximately 5K questions covering several subjects in science…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-19 Sheikh Shafayat , H M Quamran Hasan , Minhajur Rahman Chowdhury Mahim , Rifki Afina Putri , James Thorne , Alice Oh

In this work, we introduce our solution for the Multilingual Text Detoxification Task in the PAN-2025 competition for the ylmmcl team: a robust multilingual text detoxification pipeline that integrates lexicon-guided tagging, a fine-tuned…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-28 Nicole Lai-Lopez , Lusha Wang , Su Yuan , Liza Zhang

Bengali is the seventh most spoken language on earth, yet considered a low-resource language in the field of natural language processing (NLP). Question answering over unstructured text is a challenging NLP task as it requires understanding…

High-quality bilingual resources remain a critical bottleneck for advancing multilingual NLP in low-resource settings, particularly for Bangla. To mitigate this gap, we introduce BiST, a rigorously curated Bangla-English corpus for…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Abdullah Al Shafi , Swapnil Kundu Argha , M. A. Moyeen , Abdul Muntakim , Shoumik Barman Polok

The increasing accessibility of the internet facilitated social media usage and encouraged individuals to express their opinions liberally. Nevertheless, it also creates a place for content polluters to disseminate offensive posts or…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-02 Omar Sharif , Eftekhar Hossain , Mohammed Moshiul Hoque

Bangla or Bengali is the national language of Bangladesh, people from different regions don't talk in proper Bangla. Every division of Bangladesh has its own local language like Sylheti, Chittagong etc. In recent years some papers were…

Observing the damages that can be done by the rapid propagation of fake news in various sectors like politics and finance, automatic identification of fake news using linguistic analysis has drawn the attention of the research community.…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Md Zobaer Hossain , Md Ashraful Rahman , Md Saiful Islam , Sudipta Kar

Despite the considerable advancements in English LLMs, the progress in building comparable models for other languages has been hindered due to the scarcity of tailored resources. Our work aims to bridge this divide by introducing an…

We present sentence aligned parallel corpora across 10 Indian Languages - Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Urdu, Bengali, Oriya, Marathi, Punjabi, and English - many of which are categorized as low resource. The corpora are…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-16 Shashank Siripragada , Jerin Philip , Vinay P. Namboodiri , C V Jawahar

The generation of toxic content by large language models (LLMs) remains a critical challenge for the safe deployment of language technology. We propose a novel framework for implicit knowledge editing and controlled text generation by…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Tassilo Klein , Moin Nabi

We present the Multilingual Cloud Corpus, the first national-scale, parallel, multimodal linguistic dataset of Bangladesh's ethnic and indigenous languages. Despite being home to approximately 40 minority languages spanning four language…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-09 Mohammad Mamun Or Rashid

This paper introduces the approach of "Gradient Masters" for BLP-2025 Task 1: "Bangla Multitask Hate Speech Identification Shared Task". We present an ensemble-based fine-tuning strategy for addressing subtasks 1A (hate-type classification)…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-25 Syed Mohaiminul Hoque , Naimur Rahman , Md Sakhawat Hossain

Large language models excel on broad multilingual benchmarks but remain to be evaluated extensively in figurative and culturally grounded reasoning, especially in low-resource contexts. We present BengaliFig, a compact yet richly annotated…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-27 Abdullah Al Sefat

Large language models (LLMs) have achieved remarkable success across various natural language processing tasks. However, most LLM models use traditional tokenizers like BPE and SentencePiece, which fail to capture the finer nuances of a…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-26 Pramit Bhattacharyya , Arnab Bhattacharya

The widespread online communication in a modern multilingual world has provided opportunities to blend more than one language (aka code-mixed language) in a single utterance. This has resulted a formidable challenge for the computational…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-01 Kartik Kartik , Sanjana Soni , Anoop Kunchukuttan , Tanmoy Chakraborty , Md Shad Akhtar

Coreference Resolution is a well studied problem in NLP. While widely studied for English and other resource-rich languages, research on coreference resolution in Bengali largely remains unexplored due to the absence of relevant datasets.…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-06 Shadman Rohan , Mojammel Hossain , Mohammad Mamun Or Rashid , Nabeel Mohammed

Pre-trained language models (LMs) are shown to easily generate toxic language. In this work, we systematically explore domain-adaptive training to reduce the toxicity of language models. We conduct this study on three dimensions: training…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Boxin Wang , Wei Ping , Chaowei Xiao , Peng Xu , Mostofa Patwary , Mohammad Shoeybi , Bo Li , Anima Anandkumar , Bryan Catanzaro

Toxicity mitigation consists in rephrasing text in order to remove offensive or harmful meaning. Neural natural language processing (NLP) models have been widely used to target and mitigate textual toxicity. However, existing methods fail…