English
Related papers

Related papers: Pretraining Strategies using Monolingual and Paral…

200 papers

This paper proposes an approach to cross-language sentence selection in a low-resource setting. It uses data augmentation and negative sampling techniques on noisy parallel sentence data to directly learn a cross-lingual embedding-based…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Yanda Chen , Chris Kedzie , Suraj Nair , Petra Galuščáková , Rui Zhang , Douglas W. Oard , Kathleen McKeown

What can pre-trained multilingual sequence-to-sequence models like mBART contribute to translating low-resource languages? We conduct a thorough empirical experiment in 10 languages to ascertain this, considering five factors: (1) the…

Current state-of-the-art models demonstrate capacity to leverage in-context learning to translate into previously unseen language contexts. Tanzer et al. [2024] utilize language materials (e.g. a grammar) to improve translation quality for…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-12 Jonathan Shaw , Dillon Mee , Timothy Khouw , Zackary Leech , Daniel Wilson

Recent advents in Neural Machine Translation (NMT) have shown improvements in low-resource language (LRL) translation tasks. In this work, we benchmark NMT between English and five African LRL pairs (Swahili, Amharic, Tigrigna, Oromo,…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-01 Surafel M. Lakew , Matteo Negri , Marco Turchi

Neural Machine Translation (NMT) systems built on multilingual sequence-to-sequence Language Models (msLMs) fail to deliver expected results when the amount of parallel data for a language, as well as the language's representation in the…

Cross-lingual transfer learning enables NLP for low-resource languages by leveraging labeled data from higher-resource sources, yet existing comparisons of source language selection strategies do not control for total training data,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-31 Tewodros Kederalah Idris , Roald Eiselen , Prasenjit Mitra

Multilingual pre-trained language models(mPLMs) offer significant benefits for many low-resource languages. To further expand the range of languages these models can support, many works focus on continued pre-training of these models.…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-11 Jianyu Zheng

We participated in the WMT 2022 Large-Scale Machine Translation Evaluation for the African Languages Shared Task. This work describes our approach, which is based on filtering the given noisy data using a sentence-pair classifier that was…

How can language learning systems be developed for languages that lack sufficient training resources? This challenge is increasingly faced by developers across the African continent who aim to build AI systems capable of understanding and…

Aligning parallel sentences in multilingual corpora is essential to curating data for downstream applications such as Machine Translation. In this work, we present OneAligner, an alignment model specially designed for sentence retrieval…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-19 Tong Niu , Kazuma Hashimoto , Yingbo Zhou , Caiming Xiong

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-16 Guillaume Lample , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

LLMs have been shown to perform well in machine translation (MT) with the use of in-context learning (ICL), rivaling supervised models when translating into high-resource languages (HRLs). However, they lag behind when translating into…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-13 Armel Zebaze , Benoît Sagot , Rachel Bawden

Self-training has proven effective for improving NMT performance by augmenting model training with synthetic parallel data. The common practice is to construct synthetic data based on a randomly sampled subset of large-scale monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Wenxiang Jiao , Xing Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Michael R. Lyu , Irwin King

This paper addresses the limited transfer and adaptation capabilities of large language models in low-resource language scenarios. It proposes a unified framework that combines a knowledge transfer module with parameter-efficient…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-03 Shuangquan Lyu , Yingnan Deng , Guiran Liu , Zhen Qi , Ruotong Wang

Finetuning pre-trained language models with small amounts of data is a commonly-used method to create translators for ultra-low resource languages such as endangered Indigenous languages. However, previous works have reported substantially…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-01 Isabel Gonçalves , Paulo Cavalin , Claudio Pinhanez

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Despite advances in the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs), their performance varies substantially across different languages and tasks. In multilingual retrieval-augmented generation (RAG)-based systems, knowledge…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-01 Aman Gupta , Yingying Zhuang , Zhou Yu , Ziji Zhang , Anurag Beniwal

Information retrieval across different languages is an increasingly important challenge in natural language processing. Recent approaches based on multilingual pre-trained language models have achieved remarkable success, yet they often…

Information Retrieval · Computer Science 2024-08-21 Adel Elmahdy , Sheng-Chieh Lin , Amin Ahmad

In this paper, we address the challenge of optimizing training setups for Large Language Models (LLMs) of low-resource language with a limited amount of corpus. Existing works adopt multi-epoch, multi-lingual, and two-stage training to…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-17 Kosuke Akimoto , Masafumi Oyamada

The quality of a Neural Machine Translation system depends substantially on the availability of sizable parallel corpora. For low-resource language pairs this is not the case, resulting in poor translation quality. Inspired by work in…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-14 Marzieh Fadaee , Arianna Bisazza , Christof Monz