English
Related papers

Related papers: Evaluating Large Language Models on Urdu Idiom Tra…

200 papers

The use of Large Language Models (LLMs) for program code generation has gained substantial attention, but their biases and limitations with non-English prompts challenge global inclusivity. This paper investigates the complexities of…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-13 Mingda Li , Abhijit Mishra , Utkarsh Mujumdar

In this work, we explore idiomatic language processing with Large Language Models (LLMs). We introduce the Idiomatic language Test Suite IdioTS, a new dataset of difficult examples specifically designed by language experts to assess the…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-20 Francesca De Luca Fornaciari , Begoña Altuna , Itziar Gonzalez-Dios , Maite Melero

Previous work suggests that performance of cross-lingual information retrieval correlates highly with the quality of Machine Translation. However, there may be a threshold beyond which improving query translation quality yields little or no…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-02 Bryan Zhang , Amita Misra

Machine translation (MT) is one of the main tasks in natural language processing whose objective is to translate texts automatically from one natural language to another. Nowadays, using deep neural networks for MT tasks has received great…

The large language models have achieved superior performance on various natural language tasks. One major drawback of such approaches is they are resource-intensive in fine-tuning new datasets. Soft-prompt tuning presents a…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-30 Guoxin Chen , Yiming Qian , Bowen Wang , Liangzhi Li

Large Language Models (LLMs) have demonstrated excellent performance on Machine Translation Quality Estimation (MTQE), yet their high inference costs make them impractical for direct application. In this work, we propose applying LLMs to…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-12 Sidi Wang , Sophie Arnoult , Amir Kamran

Neural Machine Translation (NMT) systems rely heavily on explicit punctuation cues to resolve semantic ambiguities in a source sentence. Inputting user-generated sentences, which are likely to contain missing or incorrect punctuation,…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-16 Kaustubh Shivshankar Shejole , Sourabh Deoghare , Pushpak Bhattacharyya

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-10 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Urdu, as a low-resource language, lacks effective semantic content recommendation systems, particularly in the domain of personalized news retrieval. Existing approaches largely rely on lexical matching or language-agnostic techniques,…

Information Retrieval · Computer Science 2026-02-27 Alishbah Bashir , Fatima Qaiser , Ijaz Hussain

Machine translation is the process of translating text from one language to another. In this paper, Statistical Machine Translation is done on Assamese and English language by taking their respective parallel corpus. A statistical phrase…

Computation and Language · Computer Science 2014-07-09 Kalyanee Kanchan Baruah , Pranjal Das , Abdul Hannan , Shikhar Kr. Sarma

The interest in statistical machine translation systems increases currently due to political and social events in the world. A proposed Statistical Machine Translation (SMT) based model that can be used to translate a sentence from the…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-04 Ahmed G. M. ElSayed , Ahmed S. Salama , Alaa El-Din M. El-Ghazali

Neural networks have become the state-of-the-art approach for machine translation (MT) in many languages. While linguistically-motivated tokenization techniques were shown to have significant effects on the performance of statistical MT, it…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-28 Mai Oudah , Amjad Almahairi , Nizar Habash

Pronoun translation is a longstanding challenge in neural machine translation (NMT), often requiring inter-sentential context to ensure linguistic accuracy. To address this, we introduce ProNMT, a novel framework designed to enhance pronoun…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-07 Harshit Dhankhar , Baban Gain , Asif Ekbal , Yogesh Mani Tripathi

Neural metrics for machine translation (MT) evaluation have become increasingly prominent due to their superior correlation with human judgments compared to traditional lexical metrics. Researchers have therefore utilized neural metrics…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-21 Hippolyte Gisserot-Boukhlef , Ricardo Rei , Emmanuel Malherbe , Céline Hudelot , Pierre Colombo , Nuno M. Guerreiro

Large language models (LLMs) are increasingly used in natural language processing tasks. Recommender systems traditionally use methods such as collaborative filtering and matrix factorization, as well as advanced techniques like deep…

Information Retrieval · Computer Science 2024-09-13 Makbule Gulcin Ozsoy

The task of accurate and efficient language translation is an extremely important information processing task. Machine learning enabled and automated translation that is accurate and fast is often a large topic of interest in the machine…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-24 Elijah Pelofske , Vincent Urias , Lorie M. Liebrock

While large language models (LLMs) exhibit state-of-the-art performance in various tasks, recent studies have revealed their struggle for code translation. This is because they haven't been extensively pre-trained with parallel multilingual…

Software Engineering · Computer Science 2024-10-15 Qingxiao Tao , Tingrui Yu , Xiaodong Gu , Beijun Shen

Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance in general-purpose machine translation, but their effectiveness in complex, domain-sensitive translation tasks remains underexplored. Recent advancements in Large Reasoning…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Yongshi Ye , Biao Fu , Chongxuan Huang , Yidong Chen , Xiaodong Shi

Despite the popularity of the large language models (LLMs), their application to machine translation is relatively underexplored, especially in context-aware settings. This work presents a literature review of context-aware translation with…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-10 Ramakrishna Appicharla , Baban Gain , Santanu Pal , Asif Ekbal

Reasoning-oriented large language models (RLMs) achieve strong gains on tasks such as mathematics and coding by generating explicit intermediate reasoning. However, their impact on machine translation (MT) remains underexplored. We…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-17 Sara Rajaee , Sebastian Vincent , Alexandre Berard , Marzieh Fadaee , Kelly Marchisio , Tom Kocmi