English
Related papers

Related papers: A fully automated and scalable Parallel Data Augme…

200 papers

This paper focuses on creating synthetic data to improve the quality of image captions. Existing works typically have two shortcomings. First, they caption images from scratch, ignoring existing alt-text metadata, and second, lack…

Neural machine translation (NMT) has recently gained widespread attention because of its high translation accuracy. However, it shows poor performance in the translation of long sentences, which is a major issue in low-resource languages.…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-20 Seiichiro Kondo , Kengo Hotate , Masahiro Kaneko , Mamoru Komachi

Cross-Language Information Retrieval (CLIR) and machine translation (MT) resources, such as dictionaries and parallel corpora, are scarce and hard to come by for special domains. Besides, these resources are just limited to a few languages,…

Computation and Language · Computer Science 2013-02-20 Sa Liu , Chengzhi Zhang

Obtaining high-quality parallel corpora is of paramount importance for training NMT systems. However, as many language pairs lack adequate gold-standard training data, a popular approach has been to mine so-called "pseudo-parallel"…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-15 Alex Jones , Derry Tanti Wijaya

Text Augmentation is an important task for low-resource languages. It helps deal with the problem of data scarcity. A data augmentation strategy is used to deal with the problem of data scarcity. Through the years, much work has been done…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-25 Onkar Litake , Niraj Yagnik , Shreyas Labhsetwar

The vast amount of online information today poses challenges for non-English speakers, as much of it is concentrated in high-resource languages such as English and French. Wikipedia reflects this imbalance, with content in low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-08 Siddharth Khincha , Tushar Kataria , Ankita Anand , Dan Roth , Vivek Gupta

Data scarcity is a problem that occurs in languages and tasks where we do not have large amounts of labeled data but want to use state-of-the-art models. Such models are often deep learning models that require a significant amount of data…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-23 Domagoj Pluščec , Jan Šnajder

Parsers are available for only a handful of the world's languages, since they require lots of training data. How far can we get with just a small amount of training data? We systematically compare a set of simple strategies for improving…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-09 Clara Vania , Yova Kementchedjhieva , Anders Søgaard , Adam Lopez

In this paper, we address the data scarcity problem in automatic data-driven glossing for low-resource languages by coordinating multiple sources of linguistic expertise. We supplement models with translations at both the token and sentence…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-18 Changbing Yang , Garrett Nicolai , Miikka Silfverberg

Artificial neural networks typically struggle in generalizing to out-of-context examples. One reason for this limitation is caused by having datasets that incorporate only partial information regarding the potential correlational structure…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-11-20 Valentin Barriere , Felipe del Rio , Andres Carvallo De Ferari , Carlos Aspillaga , Eugenio Herrera-Berg , Cristian Buc Calderon

The linguistic diversity across the African continent presents different challenges and opportunities for machine translation. This study explores the effects of data augmentation techniques in improving translation systems in low-resource…

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive translation capabilities even without being explicitly trained on parallel data. This remarkable property has led some to believe that parallel data is no longer necessary for…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Muhammad Reza Qorib , Junyi Li , Hwee Tou Ng

Multilingual large language models (LLMs) often demonstrate a performance gap between English and non-English languages, particularly in low-resource settings. Aligning these models to low-resource languages is essential yet challenging due…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Rakesh Paul , Anusha Kamath , Kanishk Singla , Raviraj Joshi , Utkarsh Vaidya , Sanjay Singh Chauhan , Niranjan Wartikar

Text simplification supports second language (L2) learning by providing comprehensible input, consistent with the Input Hypothesis. However, constructing personalized parallel corpora is costly, while existing large language model…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-17 Jinhong Jeong , Junghun Park , Youngjae Yu

Many natural language processing (NLP) tasks make use of massively pre-trained language models, which are computationally expensive. However, access to high computational resources added to the issue of data scarcity of African languages…

Despite being the seventh most widely spoken language in the world, Bengali has received much less attention in machine translation literature due to being low in resources. Most publicly available parallel corpora for Bengali are not large…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-08 Tahmid Hasan , Abhik Bhattacharjee , Kazi Samin , Masum Hasan , Madhusudan Basak , M. Sohel Rahman , Rifat Shahriyar

Neural Machine Translation (NMT) systems built on multilingual sequence-to-sequence Language Models (msLMs) fail to deliver expected results when the amount of parallel data for a language, as well as the language's representation in the…

Despite large successes of recent language models on diverse tasks, they suffer from severe performance degeneration in low-resource settings with limited training data available. Many existing works tackle this problem by generating…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-22 Minju Seo , Jinheon Baek , James Thorne , Sung Ju Hwang

Lecture transcript translation helps learners understand online courses, however, building a high-quality lecture machine translation system lacks publicly available parallel corpora. To address this, we examine a framework for parallel…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-08 Haiyue Song , Raj Dabre , Chenhui Chu , Atsushi Fujita , Sadao Kurohashi

This paper presents a novel data augmentation technique for text-to-speech (TTS), that allows to generate new (text, audio) training examples without requiring any additional data. Our goal is to increase diversity of text conditionings…