English
Related papers

Related papers: MMA-ASIA: A Multilingual and Multimodal Alignment …

200 papers

Cross-cultural competence in large language models (LLMs) requires the ability to identify Culture-Specific Items (CSIs) and to adapt them appropriately across cultural contexts. Progress in evaluating this capability has been constrained…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Mohsinul Kabir , Tasnim Ahmed , Md Mezbaur Rahman , Shaoxiong Ji , Hassan Alhuzali , Sophia Ananiadou

We propose LingBench++, a linguistically-informed benchmark and reasoning framework designed to evaluate large language models (LLMs) on complex linguistic tasks inspired by the International Linguistics Olympiad (IOL). Unlike prior…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-25 Da-Chen Lian , Ri-Sheng Huang , Pin-Er Chen , Chunki Lim , You-Kuan Lin , Guan-Yu Tseng , Zi-Cheng Yang , Zhen-Yu Lin , Pin-Cheng Chen , Shu-Kai Hsieh

Evaluating the alignment capabilities of large Vision-Language Models (VLMs) is essential for determining their effectiveness as helpful assistants. However, existing benchmarks primarily focus on basic abilities using nonverbal methods,…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-05 Yuhang Wu , Wenmeng Yu , Yean Cheng , Yan Wang , Xiaohan Zhang , Jiazheng Xu , Ming Ding , Yuxiao Dong

The rapid progress of Multimodal Large Language Models(MLLMs) has transformed the AI landscape. These models combine pre-trained LLMs with various modality encoders. This integration requires a systematic understanding of how different…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-06 Jisu An , Junseok Lee , Jeoungeun Lee , Yongseok Son

As large language models (LLMs) are deployed in multilingual settings, their safety behavior in culturally diverse, low-resource languages remains poorly understood. We present the first systematic evaluation of LLM safety across 12 Indic…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-18 Priyaranjan Pattnayak , Sanchari Chowdhuri

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in natural language processing; however, they often struggle to accurately capture and reflect cultural nuances. This research addresses this challenge by focusing on…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-25 Lama Ayash , Hassan Alhuzali , Ashwag Alasmari , Sultan Aloufi

Authentic school examinations provide a high-validity test bed for evaluating multimodal large language models (MLLMs), yet benchmarks grounded in Japanese K-12 assessments remain scarce. We present a multimodal dataset constructed from…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-13 Kyosuke Takami , Yuka Tateisi , Satoshi Sekine , Yusuke Miyao

Adapting large language models (LLMs) to diverse cultural values is a challenging task, as existing LLMs often reflect the values of specific groups by default, and potentially causing harm to others. In this paper, we present CLCA, a novel…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-07 Chen Cecilia Liu , Anna Korhonen , Iryna Gurevych

To be effectively and safely deployed to global user populations, large language models (LLMs) may need to adapt outputs to user values and cultures, not just know about them. We introduce NormAd, an evaluation framework to assess LLMs'…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-10 Abhinav Rao , Akhila Yerukola , Vishwa Shah , Katharina Reinecke , Maarten Sap

We introduce MAIA (Multimodal AI Assessment), a native-Italian benchmark designed for fine-grained investigation of the reasoning abilities of visual language models on videos. MAIA differs from other available video benchmarks for its…

Multimodal Large Language Models (MLLMs) show promising results for embodied agents in operating meaningfully in complex, human-centered environments. Yet, evaluating their capacity for nuanced, human-like reasoning and decision-making…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-30 Zhe Hu , Yixiao Ren , Guanzhong Liu , Jing Li , Yu Yin

Large language models (LLMs) are highly adept at question answering and reasoning tasks, but when reasoning in a situational context, human expectations vary depending on the relevant cultural common ground. As languages are associated with…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-02 Chen Cecilia Liu , Fajri Koto , Timothy Baldwin , Iryna Gurevych

Multilingual large language models (MLLMs) have shown impressive capabilities across a variety of languages. However, efficacy can differ greatly between different language families, especially for those with limited linguistic resources.…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-23 Xin Huang , Tarun Kumar Vangani , Minh Duc Pham , Xunlong Zou , Bin Wang , Zhengyuan Liu , Ai Ti Aw

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have displayed remarkable performance in multi-modal tasks, particularly in visual comprehension. However, we reveal that MLLMs often generate incorrect answers even when they understand the visual…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-03-20 Yexin Liu , Zhengyang Liang , Yueze Wang , Xianfeng Wu , Feilong Tang , Muyang He , Jian Li , Zheng Liu , Harry Yang , Sernam Lim , Bo Zhao

Multilingual pre-trained Large Language Models (LLMs) are incredibly effective at Question Answering (QA), a core task in Natural Language Understanding, achieving high accuracies on several multilingual benchmarks. However, little is known…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-16 Yahan Yang , Soham Dan , Dan Roth , Insup Lee

Texts written in different languages reflect different culturally-dependent beliefs of their writers. Thus, we expect multilingual LMs (MLMs), that are jointly trained on a concatenation of text in multiple languages, to encode different…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-22 Rochelle Choenni , Anne Lauscher , Ekaterina Shutova

We introduce KoLasSimpleQA, the first benchmark evaluating the multilingual factual ability of Large Language Models (LLMs). Inspired by existing research, we created the question set with features such as single knowledge point coverage,…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-23 Bowen Jiang , Runchuan Zhu , Jiang Wu , Zinco Jiang , Yifan He , Junyuan Gao , Jia Yu , Rui Min , Yinfan Wang , Haote Yang , Songyang Zhang , Dahua Lin , Lijun Wu , Conghui He

We introduce MIA-Bench, a new benchmark designed to evaluate multimodal large language models (MLLMs) on their ability to strictly adhere to complex instructions. Our benchmark comprises a diverse set of 400 image-prompt pairs, each crafted…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-03-21 Yusu Qian , Hanrong Ye , Jean-Philippe Fauconnier , Peter Grasch , Yinfei Yang , Zhe Gan

Bangla culture is richly expressed through region, dialect, history, food, politics, media, and everyday visual life, yet it remains underrepresented in multimodal evaluation. To address this gap, we introduce BanglaVerse, a culturally…

Reward models (RMs) are crucial for aligning large language models (LLMs) with diverse cultures. Consequently, evaluating their cultural awareness is essential for further advancing global alignment of LLMs. However, existing RM evaluations…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-27 Hongbin Zhang , Kehai Chen , Xuefeng Bai , Yang Xiang , Min Zhang