English
Related papers

Related papers: Idiom Understanding as a Tool to Measure the Diale…

200 papers

This paper explores a novel perspective to speech quality assessment by leveraging natural language descriptions, offering richer, more nuanced insights than traditional numerical scoring methods. Natural language feedback provides…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-06-17 Siyin Wang , Wenyi Yu , Xianzhao Chen , Xiaohai Tian , Jun Zhang , Lu Lu , Yu Tsao , Junichi Yamagishi , Yuxuan Wang , Chao Zhang

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in various natural language processing tasks. However, achieving strong performance in specialized domains like mathematical reasoning and non-English languages often…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-19 Huy Hoang Ha

Inspired by the 'Bias Considerations in Bilingual Natural Language Processing' report by Statistics Canada, this study delves into potential biases in multilingual sentiment analysis between English and French. Given a 50-50 dataset of…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-03 Ethan Parker Wong , Faten M'hiri

Image Difference Captioning (IDC) generates natural language descriptions that precisely identify differences between two images, serving as a key benchmark for fine-grained change perception, cross-modal reasoning, and image editing data…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-05-07 Yuancheng Wei , Haojie Zhang , Linli Yao , Lei Li , Jiali Chen , Tao Huang , Yiting Lu , Duojun Huang , Xin Li , Zhao Zhong

This study focuses on recognizing Bangladeshi dialects and converting diverse Bengali accents into standardized formal Bengali speech. Dialects, often referred to as regional languages, are distinctive variations of a language spoken in a…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-19 Md. Nazmus Sadat Samin , Jawad Ibn Ahad , Tanjila Ahmed Medha , Fuad Rahman , Mohammad Ruhul Amin , Nabeel Mohammed , Shafin Rahman

Large language models (LLMs) exhibit systematic miscalibration with rhetorical intensity not proportionate to epistemic grounding. This study tests this hypothesis and proposes a framework for quantifying this decoupling by designing a…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-23 Asim D. Bakhshi

Reliable handling of code diffs is central to agents that edit and refactor repositories at scale. We introduce Diff-XYZ, a compact benchmark for code-diff understanding with three supervised tasks: apply (old code $+$ diff $\rightarrow$…

Software Engineering · Computer Science 2025-11-18 Evgeniy Glukhov , Michele Conti , Egor Bogomolov , Yaroslav Golubev , Alexander Bezzubov

The recent trend towards utilisation of reasoning models has improved the performance of Large Language Models (LLMs) across many tasks which involve logical steps. One linguistic task that could benefit from this framing is idiomaticity…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-20 Dylan Phelps , Rodrigo Wilkens , Edward Gow-Smith , Thomas Pickard , Maggie Mi , Aline Villavicencio

Intelligence Quotient (IQ) Test is a set of standardized questions designed to evaluate human intelligence. Verbal comprehension questions appear very frequently in IQ tests, which measure human's verbal ability including the understanding…

Computation and Language · Computer Science 2016-04-27 Huazheng Wang , Fei Tian , Bin Gao , Jiang Bian , Tie-Yan Liu

How can a monolingual English speaker determine whether an automatic translation in French is good enough to be shared? Existing MT error detection and quality estimation (QE) techniques do not address this practical scenario. We introduce…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Dayeon Ki , Kevin Duh , Marine Carpuat

Decompilers are important tools for reverse engineers that help them analyze software at a higher level of abstraction than assembly code. Unfortunately, because compilation is lossy, deterministic decompilers produce code that is missing…

Software Engineering · Computer Science 2025-06-18 Luke Dramko , Claire Le Goues , Edward J. Schwartz

We present an open-source benchmark and evaluation framework for assessing emotional boundary handling in Large Language Models (LLMs). Using a dataset of 1156 prompts across six languages, we evaluated three leading LLMs (GPT-4o,…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-24 David Noever , Grant Rosario

As large language models (LLM) become more and more capable in languages other than English, it is important to collect benchmark datasets in order to evaluate their multilingual performance, including on tasks like machine translation…

Despite having hundreds of millions of speakers, Chinese dialects lag behind Mandarin in speech and language technologies. Most varieties are primarily spoken, making dialect-to-Mandarin speech-LLMs (large language models) more practical…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-13 Kalvin Chang , Yiwen Shao , Jiahong Li , Dong Yu

Vocabulary tests, once a cornerstone of language modeling evaluation, have been largely overlooked in the current landscape of Large Language Models (LLMs) like Llama, Mistral, and GPT. While most LLM evaluation benchmarks focus on specific…

The debate surrounding language identification has gained renewed attention in recent years, especially with the rapid evolution of AI-powered language models. However, the non-AI-based approaches to language identification have been…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-24 Paul-Andrei Pogăcean , Sanda-Maria Avram

Idiom detection using Natural Language Processing (NLP) is the computerized process of recognizing figurative expressions within a text that convey meanings beyond the literal interpretation of the words. While idiom detection has seen…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-19 Skala Kamaran Omer , Hossein Hassani

Question answering (QA) systems are now available through numerous commercial applications for a wide variety of domains, serving millions of users that interact with them via speech interfaces. However, current benchmarks in QA research do…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-27 Fahim Faisal , Sharlina Keshava , Md Mahfuz ibn Alam , Antonios Anastasopoulos

Automatic translation of dialogue texts is a much needed demand in many real life scenarios. However, the currently existing neural machine translation delivers unsatisfying results. In this paper, we conduct a deep analysis of a dialogue…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-22 Tao Wang , Chengqi Zhao , Mingxuan Wang , Lei Li , Deyi Xiong

We consider the problem of segmenting image regions given a natural language phrase, and study it on a novel dataset of 77,262 images and 345,486 phrase-region pairs. Our dataset is collected on top of the Visual Genome dataset and uses the…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-08-05 Chenyun Wu , Zhe Lin , Scott Cohen , Trung Bui , Subhransu Maji