English
Related papers

Related papers: Tokenization and Representation Biases in Multilin…

200 papers

Large language models achieve high performance on many but not all downstream tasks. The interaction between pretraining data and task data is commonly assumed to determine this variance: a task with data that is more similar to a model's…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-16 Gregory Yauney , Emily Reif , David Mimno

Large Language Models (LLMs) have recently demonstrated strong performance in machine translation (MT). However, most prior work focuses on improving or benchmarking translation quality, offering limited insight into when and why LLM-based…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-11 Shenbin Qian , Yves Scherrer

Language Models (LMs) have shown state-of-the-art performance in Natural Language Processing (NLP) tasks. Downstream tasks such as Named Entity Recognition (NER) or Part-of-Speech (POS) tagging are known to suffer from data imbalance…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-12 Mehdi Ben Amor , Michael Granitzer , Jelena Mitrović

Bilingual and multilingual language models offer a promising path toward scaling NLP systems across diverse languages and users. However, their performance often varies wildly between languages as prior works show that adding more languages…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Maureen de Seyssel , David Grangier

Web-scale pre-training datasets are the cornerstone of LLMs' success. However, text data curated from the Internet inevitably contains random noise caused by decoding errors or unregulated web content. In contrast to previous works that…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-19 Jinghan Ru , Yuxin Xie , Xianwei Zhuang , Yuguo Yin , Zhihui Guo , Zhiming Liu , Qianli Ren , Yuexian Zou

Recent years have witnessed the rapid advancements of large language models (LLMs) and their expanding applications, leading to soaring demands for computational resources. The widespread adoption of test-time scaling further intensifies…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-03-11 Cheng Yuan , Jiawei Shao , Xuelong Li

In this work, we provide a systematic and comprehensive empirical comparison of pretrained multilingual language models versus their monolingual counterparts with regard to their monolingual task performance. We study a set of nine…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Phillip Rust , Jonas Pfeiffer , Ivan Vulić , Sebastian Ruder , Iryna Gurevych

Measurement of social bias in language models is typically by token probability (TP) metrics, which are broadly applicable but have been criticized for their distance from real-world language model use cases and harms. In this work, we test…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-16 Virginia K. Felkner , Allison Lim , Jonathan May

Performance in cross-lingual NLP tasks is impacted by the (dis)similarity of languages at hand: e.g., previous work has suggested there is a connection between the expected success of bilingual lexicon induction (BLI) and the assumption of…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-13 Haim Dubossarsky , Ivan Vulić , Roi Reichart , Anna Korhonen

Tokenization plays a pivotal role in multilingual NLP. However, existing tokenizers are often skewed towards high-resource languages, limiting their effectiveness for linguistically diverse and morphologically rich languages such as those…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-25 N J Karthika , Maharaj Brahma , Rohit Saluja , Ganesh Ramakrishnan , Maunendra Sankar Desarkar

One of the challenges with finetuning pretrained language models (PLMs) is that their tokenizer is optimized for the language(s) it was pretrained on, but brittle when it comes to previously unseen variations in the data. This can for…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-21 Verena Blaschke , Hinrich Schütze , Barbara Plank

Large Language Models (LLMs) are known to exhibit social, demographic, and gender biases, often as a consequence of the data on which they are trained. In this work, we adopt a mechanistic interpretability approach to analyze how such…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-09 Bhavik Chandna , Zubair Bashir , Procheta Sen

Large language models (LLMs) sometimes fail to respond appropriately to deterministic tasks -- such as counting or forming acronyms -- because the implicit prior distribution they have learned over sequences of tokens influences their…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-18 Liyi Zhang , Veniamin Veselovsky , R. Thomas McCoy , Thomas L. Griffiths

Gender-inclusive NLP research has documented the harmful limitations of gender binary-centric large language models (LLM), such as the inability to correctly use gender-diverse English neopronouns (e.g., xe, zir, fae). While data scarcity…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-09 Anaelia Ovalle , Ninareh Mehrabi , Palash Goyal , Jwala Dhamala , Kai-Wei Chang , Richard Zemel , Aram Galstyan , Yuval Pinter , Rahul Gupta

Bengali is an underrepresented language in NLP research. However, it remains a challenge due to its unique linguistic structure and computational constraints. In this work, we systematically investigate the challenges that hinder Bengali…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-01 Shimanto Bhowmik , Tawsif Tashwar Dipto , Md Sazzad Islam , Sheryl Hsu , Tahsin Reasat

Double-blind peer review mechanism has become the skeleton of academic research across multiple disciplines including computer science, yet several studies have questioned the quality of peer reviews and raised concerns on potential biases…

Computers and Society · Computer Science 2022-11-14 Jiayao Zhang , Hongming Zhang , Zhun Deng , Dan Roth

There is increasing interest in looking at dialects in NLP. However, most work to date still treats dialects as discrete categories. For instance, evaluative work in variation-oriented NLP for English often works with Indian English or…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-19 Ryan Soh-Eun Shim , Barbara Plank

Large language models (LLMs) increasingly operate in high-stakes settings including healthcare and medicine, where demographic attributes such as race and ethnicity may be explicitly stated or implicitly inferred from text. However,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Shiyue Hu , Ruizhe Li , Yanjun Gao

The recent success of Large Language Models (LLMs) has been predominantly driven by curating the training dataset composition, scaling of model architectures and dataset sizes and advancements in pretraining objectives, leaving tokenizer…

While the capabilities of Large Language Models (LLMs) have been studied in both Simplified and Traditional Chinese, it is yet unclear whether LLMs exhibit differential performance when prompted in these two variants of written Chinese.…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Hanjia Lyu , Jiebo Luo , Jian Kang , Allison Koenecke