Related papers: What if I ask in \textit{alia lingua}? Measuring F…
Large language models (LLMs) provide detailed and impressive responses to queries in English. However, are they really consistent at responding to the same query in other languages? The popular way of evaluating for multilingual performance…
Large language models (LLMs) need to serve everyone, including a global majority of non-English speakers. However, most LLMs today, and open LLMs in particular, are often intended for use in just English (e.g. Llama2, Mistral) or a small…
Most current large language models (LLMs) support a wide variety of languages in addition to English, including high-resource languages (e.g. German, Chinese, French), as well as low-resource ones (e.g. Swahili, Telugu). In addition they…
In Natural Language Processing (NLP), one traditionally considers a single task (e.g. part-of-speech tagging) for a single language (e.g. English) at a time. However, recent work has shown that it can be beneficial to take advantage of…
Cross-lingual consistency should be considered to assess cross-lingual transferability, maintain the factuality of the model knowledge across languages, and preserve the parity of language model performance. We are thus interested in…
Multilingual large language models (LLMs) are advancing rapidly, with new models frequently claiming support for an increasing number of languages. However, existing evaluation datasets are limited and lack cross-lingual alignment, leaving…
NLP research on aligning lexical representation spaces to one another has so far focused on aligning language spaces in their entirety. However, cognitive science has long focused on a local perspective, investigating whether translation…
Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses…
Large Language Models (LLMs) are pretrained on extensive multilingual corpora to acquire both language-specific cultural knowledge and general knowledge. Ideally, while LLMs should provide consistent responses to culture-independent…
For general modeling methods applied to diverse languages, a natural question is: how well should we expect our models to work on languages with differing typological profiles? In this work, we develop an evaluation framework for fair…
Multilingual Large Language Models (LLMs) develop cross-lingual abilities despite being trained on limited parallel data. However, they often struggle to generate responses in the intended language, favoring high-resource languages such as…
Probing techniques for large language models (LLMs) have primarily focused on English, overlooking the vast majority of the world's languages. In this paper, we extend these probing methods to a multilingual context, investigating the…
Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional natural language understanding abilities and have excelled in a variety of natural language processing (NLP)tasks in recent years. Despite the fact that most LLMs are trained…
At the staggering pace with which the capabilities of large language models (LLMs) are increasing, creating future-proof evaluation sets to assess their understanding becomes more and more challenging. In this paper, we propose a novel…
The veracity of a factoid is largely independent of the language it is written in. However, language models are inconsistent in their ability to answer the same factual question across languages. This raises questions about how LLMs…
Large Language Models (LLMs), often show strong performance on English tasks, while exhibiting limitations on other languages. What is an LLM's multilingual capability when it is trained only on certain languages? The underlying mechanism…
Multilingual language models are widely used to extend NLP systems to low-resource languages. However, concrete evidence for the effects of multilinguality on language modeling performance in individual languages remains scarce. Here, we…
Scaling existing applications and solutions to multiple human languages has traditionally proven to be difficult, mainly due to the language-dependent nature of preprocessing and feature engineering techniques employed in traditional…
As instruction-tuned large language models (LLMs) gain global adoption, their ability to follow instructions in multiple languages becomes increasingly crucial. In this work, we investigate how multilinguality during instruction tuning of a…
This paper experiments with frequency-based corpus similarity measures across 39 languages using a register prediction task. The goal is to quantify (i) the distance between different corpora from the same language and (ii) the homogeneity…