English
Related papers

Related papers: Preliminary Ranking of WMT25 General Machine Trans…

200 papers

This paper presents the JHU-Microsoft joint submission for WMT 2021 quality estimation shared task. We only participate in Task 2 (post-editing effort estimation) of the shared task, focusing on the target-side word-level quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-21 Shuoyang Ding , Marcin Junczys-Dowmunt , Matt Post , Christian Federmann , Philipp Koehn

Machine translation (MT) systems, especially when designed for an industrial setting, are trained with general parallel data derived from the Web. Thus, their style is typically driven by word/structure distribution coming from the average…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Thuy Vu , Alessandro Moschitti

This paper presents the findings from the third edition of the Chat Translation Shared Task. As with previous editions, the task involved translating bilingual customer support conversations, specifically focusing on the impact of…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-16 Wafaa Mohammed , Sweta Agrawal , M. Amin Farajian , Vera Cabarrão , Bryan Eikema , Ana C. Farinha , José G. C. de Souza

This paper describes our VolcTrans system on WMT20 shared news translation task. We participated in 8 translation directions. Our basic systems are based on Transformer, with several variants (wider or deeper Transformers, dynamic…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-20 Liwei Wu , Xiao Pan , Zehui Lin , Yaoming Zhu , Mingxuan Wang , Lei Li

Automatic machine translation (MT) metrics are widely used to distinguish the translation qualities of machine translation systems across relatively large test sets (system-level evaluation). However, it is unclear if automatic metrics are…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-21 Nikita Moghe , Tom Sherborne , Mark Steedman , Alexandra Birch

Machine translation (MT) is an important sub-field of natural language processing that aims to translate natural languages using computers. In recent years, end-to-end neural machine translation (NMT) has achieved great success and has…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Zhixing Tan , Shuo Wang , Zonghan Yang , Gang Chen , Xuancheng Huang , Maosong Sun , Yang Liu

Sentiment classification has been crucial for many natural language processing (NLP) applications, such as the analysis of movie reviews, tweets, or customer feedback. A sufficiently large amount of data is required to build a robust…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-27 Alberto Poncelas , Pintu Lohar , Andy Way , James Hadley

There are many machine translation (MT) papers that propose novel approaches and show improvements over their self-defined baselines. The experimental setting in each paper often differs from one another. As such, it is hard to determine if…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-07 Christian Hadiwinoto , Hwee Tou Ng

Automatic metrics for evaluating translation quality are typically validated by measuring how well they correlate with human assessments. However, correlation methods tend to capture only the ability of metrics to differentiate between good…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Sweta Agrawal , António Farinhas , Ricardo Rei , André F. T. Martins

Machine translation quality has steadily improved over the years, achieving near-perfect translations in recent benchmarks. These high-quality outputs make it difficult to distinguish between state-of-the-art models and to identify areas…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-29 Lorenzo Proietti , Stefano Perrella , Vilém Zouhar , Roberto Navigli , Tom Kocmi

Evaluation plays a crucial role in development of Machine translation systems. In order to judge the quality of an existing MT system i.e. if the translated output is of human translation quality or not, various automatic metrics exist. We…

Computation and Language · Computer Science 2014-04-08 Aditi Kalyani , Hemant Kumud , Shashi Pal Singh , Ajai Kumar , Hemant Darbari

In this paper, we focus on how current Machine Translation (MT) tools perform on the translation of emotion-loaded texts by evaluating outputs from Google Translate according to a framework proposed in this paper. We propose this evaluation…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-22 Shenbin Qian , Constantin Orasan , Felix do Carmo , Qiuliang Li , Diptesh Kanojia

Automated metrics for Machine Translation have made significant progress, with the goal of replacing expensive and time-consuming human evaluations. These metrics are typically assessed by their correlation with human judgments, which…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Pius von Däniken , Jan Deriu , Mark Cieliebak

A good evaluation framework should evaluate multimodal machine translation (MMT) models by measuring 1) their use of visual information to aid in the translation task and 2) their ability to translate complex sentences such as done for…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-06 Vipin Vijayan , Braeden Bowen , Scott Grigsby , Timothy Anderson , Jeremy Gwinnup

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

Machine Translation (MT) has the potential to help people overcome language barriers and is widely used in high-stakes scenarios, such as in hospitals. However, in order to use MT reliably and safely, users need to understand when to trust…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2022-05-17 Wesley Hanwen Deng , Nikita Mehandru , Samantha Robertson , Niloufar Salehi

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

This paper presents the system description of Machine Translation (MT) system(s) for Indic Languages Multilingual Task for the 2018 edition of the WAT Shared Task. In our experiments, we (the RGNLP team) explore both statistical and neural…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-04 Atul Kr. Ojha , Koel Dutta Chowdhury , Chao-Hong Liu , Karan Saxena

This paper describes the MeMAD project entry to the WMT Multimodal Machine Translation Shared Task. We propose adapting the Transformer neural machine translation (NMT) architecture to a multi-modal setting. In this paper, we also describe…

Reasoning-oriented large language models (RLMs) achieve strong gains on tasks such as mathematics and coding by generating explicit intermediate reasoning. However, their impact on machine translation (MT) remains underexplored. We…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-17 Sara Rajaee , Sebastian Vincent , Alexandre Berard , Marzieh Fadaee , Kelly Marchisio , Tom Kocmi