English
Related papers

Related papers: Toward Machine Interpreting: Lessons from Human In…

200 papers

Neural Machine Translation systems built on top of Transformer-based architectures are routinely improving the state-of-the-art in translation quality according to word-overlap metrics. However, a growing number of studies also highlight…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-18 Shanya Sharma , Manan Dey , Koustuv Sinha

Speech-to-text translation pertains to the task of converting speech signals in a language to text in another language. It finds its application in various domains, such as hands-free communication, dictation, video lecture transcription,…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-11 Nivedita Sethiya , Chandresh Kumar Maurya

From the earliest experiments in the 20th century to the utilization of large language models and transformers, dialogue systems research has continued to evolve, playing crucial roles in numerous fields. This paper offers a comprehensive…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-29 William Tholke

The research in machine translation community focus on translation in text space. However, humans are in fact also good at direct translation in pronunciation space. Some existing translation systems, such as simultaneous machine…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-05 Hairong Liu , Mingbo Ma , Liang Huang

Large language models (LLMs) have achieved top results in recent machine translation evaluations, but they are also known to be sensitive to errors and perturbations in their prompts. We systematically evaluate how both humanly plausible…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Patrícia Schmidtová , Niyati Bafna , Seth Aycock , Gianluca Vico , Wiktor Kamzela , Katharina Hämmerl , Vilém Zouhar

State-of-the-art machine translation models are still not on par with human translators. Previous work takes human interactions into the neural machine translation process to obtain improved results in target languages. However, not all…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-14 Rongxiang Weng , Hao Zhou , Shujian Huang , Lei Li , Yifan Xia , Jiajun Chen

With the blooming of various Pre-trained Language Models (PLMs), Machine Reading Comprehension (MRC) has embraced significant improvements on various benchmarks and even surpass human performances. However, the existing works only target on…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-16 Yiming Cui , Ting Liu , Shijin Wang , Guoping Hu

This software project based paper is for a vision of the near future in which computer interaction is characterized by natural face-to-face conversations with lifelike characters that speak, emote, and gesture. The first step is speech. The…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2013-05-10 Urmila Shrawankar , Anjali Mahajan

Complex machine learning models are deployed in several critical domains including healthcare and autonomous vehicles nowadays, albeit as functional black boxes. Consequently, there has been a recent surge in interpreting decisions of such…

Artificial Intelligence · Computer Science 2021-01-20 Zijian Zhang , Jaspreet Singh , Ujwal Gadiraju , Avishek Anand

Efforts have been made to make machines converse like humans in the past few decades. The recent techniques of Large Language Models (LLMs) make it possible to have human-like conversations with machines, but LLM's flaws of lacking…

Logic in Computer Science · Computer Science 2025-02-14 Yankai Zeng

Starting from the 1950s, Machine Translation (MT) was challenged by different scientific solutions, which included rule-based methods, example-based and statistical models (SMT), to hybrid models, and very recent years the neural models…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-07 Lifeng Han , Serge Gladkoff

New machine translations (MT) technologies are emerging rapidly and with them, bold claims of achieving human parity such as: (i) the results produced approach "accuracy achieved by average bilingual human translators" (Wu et al., 2017b) or…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-01 Eva Vanmassenhove

Transparency, user trust, and human comprehension are popular ethical motivations for interpretable machine learning. In support of these goals, researchers evaluate model explanation performance using humans and real world applications.…

Artificial Intelligence · Computer Science 2019-10-31 Bernease Herman

Artificial intelligence systems exhibit many useful capabilities, but they appear to lack understanding. This essay describes how we could go about constructing a machine capable of understanding. As John Locke (1689) pointed out words are…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-05-06 Herbert L. Roitblat

Human intelligence can remarkably adapt quickly to new tasks and environments. Starting from a very young age, humans acquire new skills and learn how to solve new tasks either by imitating the behavior of others or by following provided…

Human speech is the most important part of General Artificial Intelligence and subject of much research. The hypothesis proposed in this article provides explanation of difficulties that modern science tackles in the field of human brain…

Artificial Intelligence · Computer Science 2020-02-12 Andrey Chistyakov

Communication tools make the world like a small village and as a consequence people can contact with others who are from different societies or who speak different languages. This communication cannot happen effectively without Machine…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-15 Neama Abdulaziz Dahan , Fadl Mutaher Ba-Alwi , Ibrahim Ahmed Al-Baltah , Ghaleb H. Al-gapheri

A multitude of explainability methods and associated fidelity performance metrics have been proposed to help better understand how modern AI systems make decisions. However, much of the current work has remained theoretical -- without much…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-02-01 Julien Colin , Thomas Fel , Remi Cadene , Thomas Serre

The challenge of low-latency speech translation has recently draw significant interest in the research community as shown by several publications and shared tasks. Therefore, it is essential to evaluate these different approaches in…

Machine Translation (MT) is being deployed for a range of use-cases by millions of people on a daily basis. There should, therefore, be no doubt as to the utility of MT. However, not everyone is convinced that MT can be useful, especially…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-23 Andy Way