English
Related papers

Related papers: MCEval: A Dynamic Framework for Fair Multilingual …

200 papers

Large language models (LLMs) are used globally across many languages, but their English-centric pretraining raises concerns about cross-lingual disparities for cultural awareness, often resulting in biased outputs. However, comprehensive…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Raoyuan Zhao , Beiduo Chen , Barbara Plank , Michael A. Hedderich

Large language models (LLMs) are now deployed worldwide, inspiring a surge of benchmarks that measure their multilingual and multicultural abilities. However, these benchmarks prioritize generic language understanding or superficial…

Vision-language models (VLMs) have advanced human-AI interaction but struggle with cultural understanding, often misinterpreting symbols, gestures, and artifacts due to biases in predominantly Western-centric training data. In this paper,…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-01-03 Shudong Liu , Yiqiao Jin , Cheng Li , Derek F. Wong , Qingsong Wen , Lichao Sun , Haipeng Chen , Xing Xie , Jindong Wang

Large language models (LLMs) are now used worldwide, yet their multimodal understanding and reasoning often degrade outside Western, high-resource settings. We propose MMA-ASIA, a comprehensive framework to evaluate LLMs' cultural awareness…

As the reach of large language models (LMs) expands globally, their ability to cater to diverse cultural contexts becomes crucial. Despite advancements in multilingual capabilities, models are not designed with appropriate cultural nuances.…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-21 Tarek Naous , Michael J. Ryan , Alan Ritter , Wei Xu

Large Language Models (LLMs) often exhibit cultural biases due to training data dominated by high-resource languages like English and Chinese. This poses challenges for accurately representing and evaluating diverse cultural contexts,…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-11 Zhong Ken Hew , Jia Xin Low , Sze Jue Yang , Chee Seng Chan

As the scaling of Large Language Models (LLMs) has dramatically enhanced their capabilities, there has been a growing focus on the alignment problem to ensure their responsible and ethical use. While existing alignment efforts predominantly…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Yuhang Wang , Yanxu Zhu , Chao Kong , Shuyu Wei , Xiaoyuan Yi , Xing Xie , Jitao Sang

Code large language models (LLMs) have shown remarkable advances in code understanding, completion, and generation tasks. Programming benchmarks, comprised of a selection of code challenges and corresponding test cases, serve as a standard…

Recent advancements in large language models (LLMs) showcase varied multilingual capabilities across tasks like translation, code generation, and reasoning. Previous assessments often limited their scope to fundamental natural language…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-15 Yidan Zhang , Yu Wan , Boyi Deng , Baosong Yang , Haoran Wei , Fei Huang , Bowen Yu , Junyang Lin , Fei Huang , Jingren Zhou

This survey examines multilingual vision-language models that process text and images across languages. We review 33 models and 23 benchmarks, spanning encoder-only and generative architectures, and identify a key tension between language…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-14 Andrei-Alexandru Manea , Jindřich Libovický

This paper introduces a Dual Evaluation Framework to comprehensively assess the multilingual capabilities of LLMs. By decomposing the evaluation along the dimensions of linguistic medium and cultural context, this framework enables a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Jiahao Ying , Wei Tang , Yiran Zhao , Yixin Cao , Yu Rong , Wenxuan Zhang

As large language models (LLMs) are increasingly applied to various NLP tasks, their inherent biases are gradually disclosed. Therefore, measuring biases in LLMs is crucial to mitigate its ethical risks. However, most existing bias…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-08 Tian Lan , Xiangdong Su , Xu Liu , Ruirui Wang , Ke Chang , Jiang Li , Guanglai Gao

We present SeaEval, a benchmark for multilingual foundation models. In addition to characterizing how these models understand and reason with natural language, we also investigate how well they comprehend cultural practices, nuances, and…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-12 Bin Wang , Zhengyuan Liu , Xin Huang , Fangkai Jiao , Yang Ding , AiTi Aw , Nancy F. Chen

Cultural biases in multilingual datasets pose significant challenges for their effectiveness as global benchmarks. These biases stem not only from differences in language but also from the cultural knowledge required to interpret questions,…

Although Large Language Models (LLMs) demonstrate strong capabilities across various tasks, they exhibit significant performance discrepancies across languages. While prompting LLMs in English typically yields the highest general…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-26 Andrew Ivan Soegeng , Patrick Sutanto , Tan Sang Nguyen

As Large Language Models (LLMs) are now capable of producing fluent and coherent content in languages other than English, it is not imperative to precisely evaluate these non-English outputs. However, when assessing the outputs from…

In recent years, large language models (LLMs) have demonstrated strong performance on multilingual tasks. Given its wide range of applications, cross-cultural understanding capability is a crucial competency. However, existing benchmarks…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-09 Shiwei Guo , Sihang Jiang , Qianxi He , Yanghua Xiao , Jiaqing Liang , Bi Yude , Minggui He , Shimin Tao , Li Zhang

Existing benchmarks that measure cultural adaptation in LLMs are misaligned with the actual challenges these models face when interacting with users from diverse cultural backgrounds. In this work, we introduce the first framework and…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Shreya Havaldar , Sunny Rai , Young-Min Cho , Lyle Ungar

Large vision-language models (LVLMs) are increasingly deployed in globally distributed applications, such as tourism assistants, yet their ability to produce culturally appropriate responses remains underexplored. Existing multimodal safety…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-23 Haoyi Qiu , Kung-Hsiang Huang , Ruichen Zheng , Jiao Sun , Nanyun Peng

Large language models (LLMs) are increasingly deployed in culturally diverse environments, yet existing evaluations of cultural competence remain limited. Existing methods focus on de-contextualized correctness or forced-choice judgments,…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Truong Vo , Sanmi Koyejo
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›