English
Related papers

Related papers: QuranMorph: Morphologically Annotated Quranic Corp…

200 papers

We present Qabas, a novel open-source Arabic lexicon designed for NLP applications. The novelty of Qabas lies in its synthesis of 110 lexicons. Specifically, Qabas lexical entries (lemmas) are assembled by linking lemmas from 110 lexicons.…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Mustafa Jarrar , Tymaa Hammouda

Most Arabic natural language processing tools and resources are developed to serve Modern Standard Arabic (MSA), which is the official written language in the Arab World. Some Dialectal Arabic varieties, notably Egyptian Arabic, have…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-13 Salam Khalifa , Nizar Habash , Dana Abdulrahim , Sara Hassan

This article presents morphologically-annotated Yemeni, Sudanese, Iraqi, and Libyan Arabic dialects Lisan corpora. Lisan features around 1.2 million tokens. We collected the content of the corpora from several social media platforms. The…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-20 Mustafa Jarrar , Fadi A Zaraket , Tymaa Hammouda , Daanish Masood Alavi , Martin Waahlisch

We present Quran MD, a comprehensive multimodal dataset of the Quran that integrates textual, linguistic, and audio dimensions at the verse and word levels. For each verse (ayah), the dataset provides its original Arabic text, English…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-01-27 Muhammad Umar Salman , Mohammad Areeb Qazi , Mohammed Talha Alam

In this paper, we present the first publicly available part-of-speech and morphologically tagged corpus for the Albanian language, as well as a neural morphological tagger and lemmatizer trained on it. There is currently a lack of available…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Nelda Kote , Marenglen Biba , Jenna Kanerva , Samuel Rönnqvist , Filip Ginter

We introduced the contemporary Amharic corpus, which is automatically tagged for morpho-syntactic information. Texts are collected from 25,199 documents from different domains and about 24 million orthographic words are tokenized. Since it…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Andargachew Mekonnen Gezmu , Binyam Ephrem Seyoum , Michael Gasser , Andreas Nürnberger

This study is an attempt to build a contemporary linguistic corpus for Arabic language. The corpus produced, is a text corpus includes more than five million newspaper articles. It contains over a billion and a half words in total, out of…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-15 Ibrahim Abu El-khair

We introduce the Tarab Corpus, a large-scale cultural and linguistic resource that brings together Arabic song lyrics and poetry within a unified analytical framework. The corpus comprises 2.56 million verses and more than 13.5 million…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-18 Mo El-Haj

The processing of the Arabic language is a complex field of research. This is due to many factors, including the complex and rich morphology of Arabic, its high degree of ambiguity, and the presence of several regional varieties that need…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-20 Karim El Haff , Mustafa Jarrar , Tymaa Hammouda , Fadi Zaraket

SALMA, the first Arabic sense-annotated corpus, consists of ~34K tokens, which are all sense-annotated. The corpus is annotated using two different sense inventories simultaneously (Modern and Ghani). SALMA novelty lies in how tokens and…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-31 Mustafa Jarrar , Sanad Malaysha , Tymaa Hammouda , Mohammed Khalilia

There are numerous complex and rich morphological features in the Arabic language, which are highly useful when analyzing traditional Arabic textbooks, especially in the literary and religious contexts, and help in understanding the meaning…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-24 Huda AlShuhayeb , Behrouz Minaei-Bidgoli , Mohammad E. Shenassa , Sayyed-Ali Hossayni

Assessing spoken language is challenging, and quantifying pronunciation metrics for machine learning models is even harder. However, for the Holy Quran, this task is simplified by the rigorous recitation rules (tajweed) established by…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-09-03 Abdullah Abdelfattah , Mahmoud I. Khalil , Hazem Abbas

A morphological analyzer, which is a significant component of many natural language processing applications especially for morphologically rich languages, divides an input word into all its composing morphemes and identifies their…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-04 Morteza Naserzade , Aso Mahmudi , Hadi Veisi , Hawre Hosseini , Mohammad MohammadAmini

Despite growing interest in Quranic data research, existing Quran datasets remain limited in both scale and diversity. To address this gap, we present Tadabur, a large-scale Quran audio dataset. Tadabur comprises more than 1400+ hours of…

Sound · Computer Science 2026-04-22 Faisal Alherran

This paper addresses the challenge of learning to recite the Quran for non-Arabic speakers. We explore the possibility of crowdsourcing a carefully annotated Quranic dataset, on top of which AI models can be built to simplify the learning…

Sound · Computer Science 2024-05-07 Raghad Salameh , Mohamad Al Mdfaa , Nursultan Askarbekuly , Manuel Mazzara

We present the SAMER Corpus, the first manually annotated Arabic parallel corpus for text simplification targeting school-aged learners. Our corpus comprises texts of 159K words selected from 15 publicly available Arabic fiction novels most…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-30 Bashar Alhafni , Reem Hazim , Juan Piñeros Liberato , Muhamed Al Khalil , Nizar Habash

This paper presents Nabra, a corpora of Syrian Arabic dialects with morphological annotations. A team of Syrian natives collected more than 6K sentences containing about 60K words from several sources including social media posts, scripts…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-27 Amal Nayouf , Tymaa Hammouda , Mustafa Jarrar , Fadi Zaraket , Mohamad-Bassam Kurdy

This paper introduces the Balanced Arabic Readability Evaluation Corpus (BAREC), a large-scale, fine-grained dataset for Arabic readability assessment. BAREC consists of 69,441 sentences spanning 1+ million words, carefully curated to cover…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Khalid N. Elmadani , Nizar Habash , Hanada Taha-Thomure

Over the past years, interest in discourse analysis and discourse parsing has steadily grown, and many discourse-annotated corpora and, as a result, discourse parsers have been built. In this paper, we present a discourse-annotated corpus…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-29 Sara Shahmohammadi , Hadi Veisi , Ali Darzi

This paper reports on the preliminary phase of our ongoing research towards developing an intelligent tutoring environment for Turkish grammar. One of the components of this environment is a corpus search tool which, among other aspects of…

cmp-lg · Computer Science 2016-08-31 H. Altay Guvenir , Kemal Oflazer
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›