English
Related papers

Related papers: Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of C…

200 papers

Code-Switching (CSW) is a common phenomenon that occurs in multilingual geographic or social contexts, which raises challenging problems for natural language processing tools. We focus here on Machine Translation (MT) of CSW texts, where we…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-12 Jitao Xu , François Yvon

Code-mixing and code-switching (CSW) remain challenging phenomena for large language models (LLMs). Despite recent advances in multilingual modeling, LLMs often struggle in mixed-language settings, exhibiting systematic degradation in…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-12 Himanshu Gupta , Pratik Jayarao , Chaitanya Dwivedi , Neeraj Varshney

Amidst the rapid advances of large language models (LLMs), most LLMs still struggle with mixed-language inputs, limited Codeswitching (CSW) datasets, and evaluation biases, which hinder their deployment in multilingual societies. This…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-22 Rajvee Sheth , Samridhi Raj Sinha , Mahavir Patil , Himanshu Beniwal , Mayank Singh

Code-switching is a pervasive phenomenon in multilingual communication, yet the robustness of large language models (LLMs) in mixed-language settings remains insufficiently understood. In this work, we present a comprehensive evaluation of…

Code-switching is a prevalent linguistic phenomenon in which multilingual individuals seamlessly alternate between languages. Despite its widespread use online and recent research trends in this area, research in code-switching presents…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-08 Frances A. Laureano De Leon , Harish Tayyar Madabushi , Mark Lee

With the rise of globalisation, code-switching (CSW) has become a ubiquitous part of multilingual conversation, posing new challenges for natural language processing (NLP), especially in Grammatical Error Correction (GEC). This work…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-15 Tom Potter , Zheng Yuan

Code-switching (CSW) is a common phenomenon among multilingual speakers where multiple languages are used in a single discourse or utterance. Mixed language utterances may still contain grammatical errors however, yet most existing Grammar…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-13 Kelvin Wey Han Chan , Christopher Bryant , Li Nguyen , Andrew Caines , Zheng Yuan

Code-switching, the alternation of languages within a conversation or utterance, is a common communicative phenomenon that occurs in multilingual communities across the world. This survey reviews computational approaches for code-switched…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-24 Sunayana Sitaram , Khyathi Raghavi Chandu , Sai Krishna Rallabandi , Alan W Black

Recent large language models (LLMs) demonstrate multilingual abilities, yet they are English-centric due to dominance of English in training corpora. The limited resource for low-resource languages remains a crucial challenge.…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-25 Seoyeon Kim , Huiseo Kim , Chanjun Park , Jinyoung Yeo , Dongha Lee

For English as a Foreign Language (EFL) learners, code-switching (CSW), or alternating between their native language and the target language (English), can lower anxiety and ease communication barriers. Large language models (LLMs), with…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-12-30 Junyeong Park , Jieun Han , Yeon Su Park , Youngbin Lee , Suin Kim , Juho Kim , Alice Oh , So-Yeon Ahn

Code-switching (CS) poses a significant challenge for Large Language Models (LLMs), yet its comprehensibility remains underexplored in LLMs. We introduce CS-Sum, to evaluate the comprehensibility of CS by the LLMs through CS dialogue to…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-21 Sathya Krishnan Suresh , Tanmay Surana , Lim Zhi Hao , Eng Siong Chng

Large language models (LLMs) are increasingly applied in multilingual contexts, yet their capacity for consistent, logically grounded alignment across languages remains underexplored. We present a controlled evaluation framework for…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-21 Samir Abdaljalil , Erchin Serpedin , Khalid Qaraqe , Hasan Kurban

Code-switching, the phenomenon of alternating between two or more languages in a single conversation, presents unique challenges for Natural Language Processing (NLP). Most existing research focuses on either syntactic constraints or neural…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-31 Garry Kuwanto , Chaitanya Agarwal , Genta Indra Winata , Derry Tanti Wijaya

Code-switching (CS) is a widespread phenomenon among bilingual and multilingual societies. The lack of CS resources hinders the performance of many NLP tasks. In this work, we explore the potential use of bilingual word embeddings for…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-25 Injy Hamed , Moritz Zhu , Mohamed Elmahdy , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Ruochen Zhang , Samuel Cahyawijaya , Jan Christian Blaise Cruz , Genta Indra Winata , Alham Fikri Aji

While large language models (LLMs) exhibit strong multilingual abilities, their reliance on English as latent representations creates a translation barrier, where reasoning implicitly depends on internal translation into English. When this…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-08 Haneul Yoo , Jiho Jin , Kyunghyun Cho , Alice Oh

Code-switching entails mixing multiple languages. It is an increasingly occurring phenomenon in social media texts. Usually, code-mixed texts are written in a single script, even though the languages involved have different scripts.…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-24 Niraj Pahari , Kazutaka Shimada

Code-switching is a common phenomenon among multilingual speakers, where alternation between two or more languages occurs within the context of a single conversation. While multilingual humans can seamlessly switch back and forth between…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-12 Thamme Gowda , Mozhdeh Gheini , Jonathan May

Large language models (LLMs) exhibit remarkable multilingual capabilities despite the extreme language imbalance in the pre-training data. In this paper, we closely examine the reasons behind this phenomenon, focusing on the pre-training…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-23 Zhijun Wang , Jiahuan Li , Hao Zhou , Rongxiang Weng , Jingang Wang , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Shujian Huang

Language identification for code-switching (CS), the phenomenon of alternating between two or more languages in conversations, has traditionally been approached under the assumption of a single language per token. However, if at least one…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-04 Manuel Mager , Özlem Çetinoğlu , Katharina Kann
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›