Related papers: UD-KSL Treebank v1.3: A semi-automated framework f…
We expand the second language (L2) Korean Universal Dependencies (UD) treebank with 5,454 manually annotated sentences. The annotation guidelines are also revised to better align with the UD framework. Using this enhanced treebank, we…
Universal Dependencies is an open community effort to create cross-linguistically consistent treebank annotation for many languages within a dependency-based lexicalist framework. The annotation consists in a linguistically motivated word…
The Universal Dependencies (UD) project has created an invaluable collection of treebanks with contributions in over 140 languages. However, the UD annotations do not tell the full story. Grammatical constructions that convey meaning…
In this paper, we first open on important issues regarding the Penn Korean Universal Treebank (PKT-UD) and address these issues by revising the entire corpus manually with the aim of producing cleaner UD annotations that are more faithful…
We present the Uppsala system for the CoNLL 2018 Shared Task on universal dependency parsing. Our system is a pipeline consisting of three components: the first performs joint word and sentence segmentation; the second predicts part-of-…
We introduce the Treebank of Learner English (TLE), the first publicly available syntactic treebank for English as a Second Language (ESL). The TLE provides manually annotated POS tags and Universal Dependency (UD) trees for 5,124 sentences…
We introduce a language-agnostic evolutionary technique for automatically extracting chunks from dependency treebanks. We evaluate these chunks on a number of morphosyntactic tasks, namely POS tagging, morphological feature tagging, and…
We propose a simplified human-in-the-loop workflow for second language (L2) Korean morphosyntactic annotation by leveraging agreement between two domain-adapted parsers. We first evaluate whether parser agreement can serve as a proxy for…
We propose a novel neural network model for joint part-of-speech (POS) tagging and dependency parsing. Our model extends the well-known BIST graph-based dependency parser (Kiperwasser and Goldberg, 2016) by incorporating a BiLSTM-based…
Critique has surfaced concerning the existing linguistic annotation framework for Korean Universal Dependencies (UDs), particularly in relation to syntactic relationships. In this paper, our primary objective is to refine the definition of…
This paper introduces UniDive for Korean, an integrated framework that bridges Universal Dependencies (UD) and Universal Morphology (UniMorph) to enhance the representation and processing of Korean {morphosyntax}. Korean's rich inflectional…
The Universal Dependencies (UD) and Universal Morphology (UniMorph) projects each present schemata for annotating the morphosyntactic details of language. Each project also provides corpora of annotated text in many languages - UD at the…
This paper describes Stanford's system at the CoNLL 2018 UD Shared Task. We introduce a complete neural pipeline system that takes raw text as input, and performs all tasks required by the shared task, ranging from tokenization and sentence…
The paper proposes annotation guidelines for syntactic dependencies that span across speaker turns - including collaborative coconstructions proper, wh-question answers, and backchannels - in spoken language treebanks within the Universal…
In this study, we aim to offer linguistically motivated solutions to resolve the issues of the lack of representation of null morphemes, highly productive derivational processes, and syncretic morphemes of Turkish in the BOUN Treebank…
We evaluate the efficacy of predicted UPOS tags as input features for dependency parsers in lower resource settings to evaluate how treebank size affects the impact tagging accuracy has on parsing performance. We do this for real low…
This paper presents UD-NewsCrawl, the largest Tagalog treebank to date, containing 15.6k trees manually annotated according to the Universal Dependencies framework. We detail our treebank development process, including data collection,…
Treebanks are valuable linguistic resources that include the syntactic structure of a language sentence in addition to POS-tags and morphological features. They are mainly utilized in modeling statistical parsers. Although the statistical…
This article describes an exclusively resource-based method of morphological annotation of written Korean text. Korean is an agglutinative language. Our annotator is designed to process text before the operation of a syntactic parser. In…
Dependency parsing is a tool widely used in the field of Natural language processing and computational linguistics. However, there is hardly any work that connects dependency parsing to monotonicity, which is an essential part of logic and…