English
Related papers

Related papers: Different Speech Translation Models Encode and Tra…

200 papers

Identifying multiple speakers without knowing where a speaker's voice is in a recording is a challenging task. This paper proposes a hierarchical network with transformer encoders and memory mechanism to address this problem. The proposed…

Sound · Computer Science 2020-11-02 Yanpei Shi , Mingjie Chen , Qiang Huang , Thomas Hain

Understanding which information is encoded in deep models of spoken and written language has been the focus of much research in recent years, as it is crucial for debugging and improving these architectures. Most previous work has focused…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-12 Gaofei Shen , Afra Alishahi , Arianna Bisazza , Grzegorz Chrupała

Transformer-based models generate hidden states that are difficult to interpret. In this work, we analyze hidden states and modify them at inference, with a focus on motion forecasting. We use linear probing to analyze whether interpretable…

Machine Learning · Computer Science 2025-05-19 Omer Sahin Tas , Royden Wagner

Understanding representation transfer in multilingual neural machine translation (MNMT) can reveal the reason for the zero-shot translation deficiency. In this work, we systematically analyze the representational issue of MNMT models. We…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-09 Zhi Qu , Chenchen Ding , Taro Watanabe

We live in a world where 60% of the population can speak two or more languages fluently. Members of these communities constantly switch between languages when having a conversation. As automatic speech recognition (ASR) systems are being…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-16 Siddharth Dalmia , Yuzong Liu , Srikanth Ronanki , Katrin Kirchhoff

Most people who have tried to learn a foreign language would have experienced difficulties understanding or speaking with a native speaker's accent. For native speakers, understanding or speaking a new accent is likewise a difficult task.…

Sound · Computer Science 2023-10-17 Mumin Jin , Prashant Serai , Jilong Wu , Andros Tjandra , Vimal Manohar , Qing He

Transformers have become a key architecture in speech processing, but our understanding of how they build up representations of acoustic and linguistic structure is limited. In this study, we address this gap by investigating how measures…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-17 Hosein Mohebbi , Grzegorz Chrupała , Willem Zuidema , Afra Alishahi

The prosody of a spoken utterance, including features like stress, intonation and rhythm, can significantly affect the underlying semantics, and as a consequence can also affect its textual translation. Nevertheless, prosody is rarely…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-01 Ioannis Tsiamas , Matthias Sperber , Andrew Finch , Sarthak Garg

This work explores whether language models encode meaningfully grounded representations of sounds of objects. We learn a linear probe that retrieves the correct text representation of an object given a snippet of audio related to that…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-19 Jerry Ngo , Yoon Kim

Recent work on speech representation models jointly pre-trained with text has demonstrated the potential of improving speech representations by encoding speech and text in a shared space. In this paper, we leverage such shared…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-10 Chung-Ming Chien , Mingjiamei Zhang , Ju-Chieh Chou , Karen Livescu

Speech Large Language Models (SpeechLLMs) process spoken input directly, retaining cues such as accent and perceived gender that were previously removed in cascaded pipelines. This introduces speaker identity dependent variation in…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-03-19 Shree Harsha Bokkahalli Satish , Christoph Minixhofer , Maria Teleki , James Caverlee , Ondřej Klejch , Peter Bell , Gustav Eje Henter , Éva Székely

End-to-end speech translation poses a heavy burden on the encoder, because it has to transcribe, understand, and learn cross-lingual semantics simultaneously. To obtain a powerful encoder, traditional methods pre-train it on ASR data to…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-22 Chengyi Wang , Yu Wu , Shujie Liu , Ming Zhou , Zhenglu Yang

End-to-end speech recognition is a promising technology for enabling compact automatic speech recognition (ASR) systems since it can unify the acoustic and language model into a single neural network. However, as a drawback, training of…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-17 Yotaro Kubo , Shigeki Karita , Michiel Bacchiani

Unlike other data modalities such as text and vision, speech does not lend itself to easy interpretation. While lay people can understand how to describe an image or sentence via perception, non-expert descriptions of speech often end at…

Sound · Computer Science 2023-10-05 Robin Netzorg , Bohan Yu , Andrea Guzman , Peter Wu , Luna McNulty , Gopala Anumanchipalli

In this paper we describe how the translation methodology adopted for the Spoken Language Translator (SLT) addresses the characteristics of the speech translation task in a context where it is essential to achieve easy customization to new…

Analyses of self-supervised speech models have begun to reveal where and how they represent different types of information. However, almost all analyses have focused on English. Here, we examine how wav2vec2 models trained on four different…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-13 Michele Gubian , Ioana Krehan , Oli Liu , James Kirby , Sharon Goldwater

Recent work has shown that the encoder-decoder attention mechanisms in neural machine translation (NMT) are different from the word alignment in statistical machine translation. In this paper, we focus on analyzing encoder-decoder attention…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-18 Gongbo Tang , Rico Sennrich , Joakim Nivre

It is widely known that males and females typically possess different sound characteristics when singing, such as timbre and pitch, but it has never been explored whether these gender-based characteristics lead to a performance disparity in…

Sound · Computer Science 2023-08-08 Xiangming Gu , Wei Zeng , Ye Wang

The diachronic evolution from Latin to the Romance languages involved a restructuring of the grammatical gender system from a tripartite configuration (masculine, feminine, neuter) to a bipartite one (masculine, feminine) in most Romance…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-27 Ahan Chatterjee , Matthias Schöffel , Matthias Aßenmacher , Marinus Wiedner , Esteban Garces Arias

How related are the representations learned by neural language models, translation models, and language tagging tasks? We answer this question by adapting an encoder-decoder transfer learning method from computer vision to investigate the…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-11 Richard Antonello , Javier Turek , Vy Vo , Alexander Huth