English
Related papers

Related papers: Minimal Pair-Based Evaluation of Code-Switching

200 papers

Linguistically informed analyses of language models (LMs) contribute to the understanding and improvement of these models. Here, we introduce the corpus of Chinese linguistic minimal pairs (CLiMP), which can be used to investigate what…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-28 Beilei Xiang , Changbing Yang , Yu Li , Alex Warstadt , Katharina Kann

Data sparsity is a main problem hindering the development of code-switching (CS) NLP systems. In this paper, we investigate data augmentation techniques for synthesizing dialectal Arabic-English CS text. We perform lexical replacements…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-05 Injy Hamed , Nizar Habash , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

Lately, the problem of code-switching has gained a lot of attention and has emerged as an active area of research. In bilingual communities, the speakers commonly embed the words and phrases of a non-native language into the syntax of a…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Ganji Sreeram , Rohit Sinha

Large, multilingual language models exhibit surprisingly good zero- or few-shot machine translation capabilities, despite having never seen the intentionally-included translation examples provided to typical neural translation systems. We…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-18 Eleftheria Briakou , Colin Cherry , George Foster

How predictable a word is can be quantified in two ways: using human responses to the cloze task or using probabilities from language models (LMs).When used as predictors of processing effort, LM probabilities outperform probabilities…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-27 Sathvik Nair , Byung-Doh Oh

Code-switching, also called code-mixing, is the linguistics phenomenon where in casual settings, multilingual speakers mix words from different languages in one utterance. Due to its spontaneous nature, code-switching is extremely…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-01 Shuyue Stella Li , Cihan Xiao , Tianjian Li , Bismarck Odoom

Recent advancements in natural language processing, particularly with large language models (LLMs), are transforming how scientists engage with the literature. While the adoption of LLMs is increasing, concerns remain regarding potential…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-23 Jian Zhang

Large Language Models (LLMs) exhibit significant disparities in performance across languages, primarily benefiting high-resource languages while marginalizing underrepresented ones. Continual Pretraining (CPT) has emerged as a promising…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Zihao Li , Shaoxiong Ji , Hengyu Luo , Jörg Tiedemann

We propose a novel scaling law for general-purpose decoder-only language models (LMs) trained on multilingual data, tackling the problem of balancing languages during multilingual pretraining. A primary challenge in studying multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-05 Yifei He , Alon Benhaim , Barun Patra , Praneetha Vaddamanu , Sanchit Ahuja , Parul Chopra , Vishrav Chaudhary , Han Zhao , Xia Song

The evaluation of cross-lingual semantic search models is often limited to existing datasets from tasks such as information retrieval and semantic textual similarity. We introduce Cross-Lingual Semantic Discrimination (CLSD), a lightweight…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Andrianos Michail , Simon Clematide , Rico Sennrich

We introduce XCOMPS in this work, a multilingual conceptual minimal pair dataset covering 17 languages. Using this dataset, we evaluate LLMs' multilingual conceptual understanding through metalinguistic prompting, direct probability…

While large language models (LLMs) exhibit strong multilingual abilities, their reliance on English as latent representations creates a translation barrier, where reasoning implicitly depends on internal translation into English. When this…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-08 Haneul Yoo , Jiho Jin , Kyunghyun Cho , Alice Oh

Transformer-based speech language models (SLMs) have significantly improved neural speech recognition and understanding. While existing research has examined how well SLMs encode shallow acoustic and phonetic features, the extent to which…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-22 Linyang He , Qiaolin Wang , Xilin Jiang , Nima Mesgarani

Large language models (LLMs) exhibit remarkable multilingual capabilities despite the extreme language imbalance in the pre-training data. In this paper, we closely examine the reasons behind this phenomenon, focusing on the pre-training…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-23 Zhijun Wang , Jiahuan Li , Hao Zhou , Rongxiang Weng , Jingang Wang , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Shujian Huang

Code switching (CS) is a very common phenomenon in written and spoken communication but one that is handled poorly by many natural language processing applications. Looking to the application of building CS corpora, we explore CS language…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-05 Laurie Burchell , Alexandra Birch , Robert P. Thompson , Kenneth Heafield

In the era of large language models (LLMs), the Chinese Spelling Check (CSC) task has seen various LLM methods developed, yet their performance remains unsatisfactory. In contrast, fine-tuned BERT-based models, relying on high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-10 Ziheng Qiao , Houquan Zhou , Zhenghua Li

Training code-switched language models is difficult due to lack of data and complexity in the grammatical structure. Linguistic constraint theories have been used for decades to generate artificial code-switching sentences to cope with this…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-19 Genta Indra Winata , Andrea Madotto , Chien-Sheng Wu , Pascale Fung

Codeswitching has become one of the most common occurrences across multilingual speakers of the world, especially in countries like India which encompasses around 23 official languages with the number of bilingual speakers being around 300…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-03 Dhruval Jain , Arun D Prabhu , Shubham Vatsal , Gopi Ramena , Naresh Purre

Code-switching is a pervasive phenomenon in multilingual communication, yet the robustness of large language models (LLMs) in mixed-language settings remains insufficiently understood. In this work, we present a comprehensive evaluation of…

Unlocking the potential of Large Language Models (LLMs) in data classification represents a promising frontier in natural language processing. In this work, we evaluate the performance of different LLMs in comparison with state-of-the-art…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-16 Arina Kostina , Marios D. Dikaiakos , Dimosthenis Stefanidis , George Pallis