English
Related papers

Related papers: Length Aware Speech Translation for Video Dubbing

200 papers

Video dubbing aims to generate high-fidelity speech that is precisely temporally aligned with the visual content. Existing methods still suffer from limitations in speech naturalness and audio-visual synchronization, and are limited to…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-12-08 Kaidi Wang , Yi He , Wenhao Guan , Weijie Wu , Hongwu Ding , Xiong Zhang , Di Wu , Meng Meng , Jian Luan , Lin Li , Qingyang Hong

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar

Sign Language Translation (SLT) aims to map sign language videos to spoken language text. A common approach relies on gloss annotations as an intermediate representation, decomposing SLT into two sub-tasks: video-to-gloss recognition and…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-05-22 Jianyuan Guo , Peike Li , Trevor Cohn

The task of Visual Text-to-Speech (VisualTTS), also known as video dubbing, aims to generate speech synchronized with the lip movements in an input video, in additional to being consistent with the content of input text and cloning the…

Multimedia · Computer Science 2025-12-01 Yuyue Wang , Xin Cheng , Yihan Wu , Xihua Wang , Jinchuan Tian , Ruihua Song

Video-to-audio synthesis, which generates synchronized audio for visual content, critically enhances viewer immersion and narrative coherence in film and interactive media. However, video-to-audio dubbing for long-form content remains an…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-03-18 Yehang Zhang , Xinli Xu , Xiaojie Xu , Li Liu , Yingcong Chen

Recent advances in audio-language models have demonstrated remarkable success on short, segment-level speech tasks. However, real-world applications such as meeting transcription, spoken document understanding, and conversational analysis…

End-to-end spoken language understanding (SLU) remains elusive even with current large pretrained language models on text and speech, especially in multilingual cases. Machine translation has been established as a powerful pretraining…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-18 Mutian He , Philip N. Garner

We propose a stress-aware speech-to-speech translation (S2ST) system that preserves word-level emphasis by leveraging LLMs for cross-lingual emphasis conversion. Our method translates source-language stress into target-language tags that…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Xi Chen , Yuchen Song , Satoshi Nakamura

End-to-end speech translation (ST), which translates source language speech directly into target language text, has garnered significant attention in recent years. Many ST applications require strict length control to ensure that the…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-13 Midia Yousefi , Yao Qian , Junkun Chen , Gang Wang , Yanqing Liu , Dongmei Wang , Xiaofei Wang , Jian Xue

Direct Speech-to-Speech Translation (S2ST) has gained increasing attention for its ability to translate speech from one language to another, while reducing error propagation and latency inherent in traditional cascaded pipelines. However,…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-01-23 Lalaram Arya , Mrinmoy Bhattacharjee , Adarsh C. R. , S. R. Mahadeva Prasanna

Recent advancements in large language models (LLMs) have demonstrated their remarkable capabilities across various language tasks. Inspired by the success of text-to-text translation refinement, this paper investigates how LLMs can improve…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-28 Huaixia Dou , Xinyu Tian , Xinglin Lyu , Jie Zhu , Junhui Li , Lifan Guo

As the main means of communication for deaf people, sign language has a special grammatical order, so it is meaningful and valuable to develop a real-time translation system for sign language. In the research process, we added a TSM module…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-06-21 Shengzhuo Wei , Yan Lan

Subtitling is becoming increasingly important for disseminating information, given the enormous amounts of audiovisual content becoming available daily. Although Neural Machine Translation (NMT) can speed up the process of translating…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-02 Alina Karakanta , Matteo Negri , Marco Turchi

A challenge in spoken language translation is that plenty of spoken content is long-form, but short units are necessary for obtaining high-quality translations. To address this mismatch, we fine-tune a general-purpose, large language model…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-21 Arya D. McCarthy , Hao Zhang , Shankar Kumar , Felix Stahlberg , Axel H. Ng

Sign Language Translation (SLT) is a challenging task that aims to generate spoken language sentences from sign language videos, both of which have different grammar and word/gloss order. From a Neural Machine Translation (NMT) perspective,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-08-21 Ozge Mercanoglu Sincan , Necati Cihan Camgoz , Richard Bowden

Most sign language translation (SLT) methods to date require the use of gloss annotations to provide additional supervision information, however, the acquisition of gloss is not easy. To solve this problem, we first perform an analysis of…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-07-17 Aoxiong Yin , Tianyun Zhong , Li Tang , Weike Jin , Tao Jin , Zhou Zhao

Speech-to-text translation (ST), which directly translates the source language speech to the target language text, has attracted intensive attention recently. However, the combination of speech recognition and machine translation in a…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-18 Qianqian Dong , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Shuang Xu , Bo Xu , Lei Li

Spoken Language Understanding (SLU) models are a core component of voice assistants (VA), such as Alexa, Bixby, and Google Assistant. In this paper, we introduce a pipeline designed to extend SLU systems to new languages, utilizing Large…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Jakub Hoscilowicz , Pawel Pawlowski , Marcin Skorupa , Marcin Sowański , Artur Janicki

Transformers have been the dominant architecture for Speech Translation in recent years, achieving significant improvements in translation quality. Since speech signals are longer than their textual counterparts, and due to the quadratic…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-15 Ioannis Tsiamas , Gerard I. Gállego , José A. R. Fonollosa , Marta R. Costa-jussà

Different studies have shown the importance of visual cues throughout the speech perception process. In fact, the development of audiovisual approaches has led to advances in the field of speech technologies. However, although noticeable…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-11-22 David Gimeno-Gómez , Carlos-D. Martínez-Hinarejos