English
Related papers

Related papers: Disentangling Codemixing in Chats: The NUS ABC Cod…

200 papers

Intent detection is an essential component of task oriented dialogue systems. Over the years, extensive research has been conducted resulting in many state of the art models directed towards resolving user's intents in dialogue. A variety…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-10 Pratik Jayarao , Aman Srivastava

We present the Multilingual TEDx corpus, built to support speech recognition (ASR) and speech translation (ST) research across many non-English source languages. The corpus is a collection of audio recordings from TEDx talks in 8 source…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-16 Elizabeth Salesky , Matthew Wiesner , Jacob Bremerman , Roldano Cattoni , Matteo Negri , Marco Turchi , Douglas W. Oard , Matt Post

With the rapid development of deep learning, most of current state-of-the-art techniques in natural langauge processing are based on deep learning models trained with argescaled static textual corpora. However, we human beings learn and…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-05 Shangmin Guo

With the growing popularity of code-mixed data, there is an increasing need for better handling of this type of data, which poses a number of challenges, such as dealing with spelling variations, multiple languages, different scripts, and a…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-30 Mamta , Zishan Ahmad , Asif Ekbal

Multilingual (or cross-lingual) embeddings represent several languages in a unique vector space. Using a common embedding space enables for a shared semantic between words from different languages. In this paper, we propose to embed images…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-05-15 Maxime Portaz , Hicham Randrianarivo , Adrien Nivaggioli , Estelle Maudet , Christophe Servan , Sylvain Peyronnet

In cross-lingual language models, representations for many different languages live in the same space. Here, we investigate the linguistic and non-linguistic factors affecting sentence-level alignment in cross-lingual pretrained language…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-15 Alex Jones , William Yang Wang , Kyle Mahowald

Code-mixing, the practice of alternating between two or more languages in an utterance, is a common phenomenon in multilingual communities. Due to the colloquial nature of code-mixing, there is no singular correct way to translate an…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-15 Ayushman Gupta , Akhil Bhogal , Kripabandhu Ghosh

Code-Mixed text data consists of sentences having words or phrases from more than one language. Most multi-lingual communities worldwide communicate using multiple languages, with English usually one of them. Hinglish is a Code-Mixed text…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-20 Shaz Furniturewala , Vijay Kumari , Amulya Ratna Dash , Hriday Kedia , Yashvardhan Sharma

Colexification refers to the linguistic phenomenon where a single lexical form is used to convey multiple meanings. By studying cross-lingual colexifications, researchers have gained valuable insights into fields such as psycholinguistics…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-06 Yiyi Chen , Johannes Bjerva

In this paper, we introduce TEDxTN, the first publicly available Tunisian Arabic to English speech translation dataset. This work is in line with the ongoing effort to mitigate the data scarcity obstacle for a number of Arabic dialects. We…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-17 Fethi Bougares , Salima Mdhaffar , Haroun Elleuch , Yannick Estève

Speech processing and translation technology have the potential to facilitate meetings of individuals who do not share any common language. To evaluate automatic systems for such a task, a versatile and realistic evaluation corpus is…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-24 Marko Čechovič , Natália Komorníková , Dominik Macháček , Ondřej Bojar

Recently, code language models have achieved notable advancements in addressing a diverse array of essential code comprehension and generation tasks. Yet, the field lacks a comprehensive deep dive and understanding of the code embeddings of…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-26 Saiteja Utpala , Alex Gu , Pin Yu Chen

Natural language processing (NLP) techniques have become mainstream in the recent decade. Most of these advances are attributed to the processing of a single language. More recently, with the extensive growth of social media platforms focus…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-12 Ramchandra Joshi , Raviraj Joshi

Building tools for code-mixed data is rapidly gaining popularity in the NLP research community as such data is exponentially rising on social media. Working with code-mixed data contains several challenges, especially due to grammatical…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-23 Soumil Mandal , Karthick Nanmaran

Researchers working in areas such as lexicography, translation studies, and computational linguistics, use a combination of automated and semi-automated tools to analyze the content of text corpora. Keywords, named entities, and events are…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2022-03-24 Shane Sheehan , Saturnino Luz , Masood Masoodian

In many real-world scenarios, such as meetings, multiple speakers are present with an unknown number of participants, and their utterances often overlap. We address these multi-speaker challenges by a novel attention-based encoder-decoder…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-25 Yosuke Kashiwagi , Hayato Futami , Emiru Tsunoo , Siddhant Arora , Shinji Watanabe

In this paper we address the problem of code-mixing in resource-poor language settings. We examine data consisting of 182k unique questions generated by users of the MomConnect helpdesk, part of a national scale public health platform in…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-11 Monika Obrocka , Charles Copley , Themba Gqaza , Eli Grant

Cooperative video games, where multiple participants must coordinate by communicating and reasoning under uncertainty in complex environments, yield a rich source of language data. We collect the Portal Dialogue Corpus: a corpus of 11.5…

Much work in the space of NLP has used computational methods to explore sociolinguistic variation in text. In this paper, we argue that memes, as multimodal forms of language comprised of visual templates and text, also exhibit meaningful…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-16 Naitian Zhou , David Jurgens , David Bamman

Social media plays a significant role in cross-cultural communication. A vast amount of this occurs in code-mixed and multilingual form, posing a significant challenge to Natural Language Processing (NLP) tools for processing such…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Dwip Dalal , Vivek Srivastava , Mayank Singh