English
Related papers

Related papers: Localized Cultural Knowledge is Conserved and Cont…

200 papers

Improving the alignment of Large Language Models (LLMs) with respect to the cultural values that they encode has become an increasingly important topic. In this work, we study whether we can exploit existing knowledge about cultural values…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Rochelle Choenni , Ekaterina Shutova

As large language models (LLMs) become increasingly accessible in many countries, it is essential to align them to serve pluralistic human values across cultures. However, pluralistic culture alignment in LLMs remain an open problem. In…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Shaoyang Xu , Yongqi Leng , Linhao Yu , Deyi Xiong

Large Language Models (LLMs) are increasingly used to generate and shape cultural content, ranging from narrative writing to artistic production. While these models demonstrate impressive fluency and generative capacity, prior work has…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-02-12 F. Carichon , R. Rampa , G. Farnadi

Large language models (LLMs) have shown remarkable abilities in different fields, including standard Natural Language Processing (NLP) tasks. To elicit knowledge from LLMs, prompts play a key role, consisting of natural language…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Mohamed Bayan Kmainasi , Rakif Khan , Ali Ezzat Shahroor , Boushra Bendou , Maram Hasanain , Firoj Alam

Research has shown that while large language models (LLMs) can generate their responses based on cultural context, they are not perfect and tend to generalize across cultures. However, when evaluating the cultural bias of a language…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-29 Vitthal Bhandari

LLMs have been showing limitations when it comes to cultural coverage and competence, and in some cases show regional biases such as amplifying Western and Anglocentric viewpoints. While there have been works analysing the cultural…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-24 Joseba Fernandez de Landa , Carla Perez-Almendros , Jose Camacho-Collados

Though large language models (LLMs) have enabled great success across a wide variety of tasks, they still appear to fall short of one of the loftier goals of artificial intelligence research: creating an artificial system that can adapt its…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-04 Michael A. Lepori , Tal Linzen , Ann Yuan , Katja Filippova

Large language models (LLMs) excel at modeling relationships between strings in natural language and have shown promise in extending to other symbolic domains like coding or mathematics. However, the extent to which they implicitly model…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-18 Andrew Shin , Kunitake Kaneko

Culture is the bedrock of human interaction; it dictates how we perceive and respond to everyday interactions. As the field of human-computer interaction grows via the rise of generative Large Language Models (LLMs), the cultural alignment…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-16 James Luther , Donald Brown

This study explores an LLM's ability to learn new languages using explanations found in a grammar book, a process we term "explicit learning." To rigorously assess this ability, we design controlled translation experiments between English…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-05 Malik Marmonier , Rachel Bawden , Benoît Sagot

Generative large language models (LLMs) have demonstrated gaps in diverse cultural awareness across the globe. We investigate the effect of retrieval augmented generation and search-grounding techniques on LLMs' ability to display…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-17 Piyawat Lertvittayakumjorn , David Kinney , Vinodkumar Prabhakaran , Donald Martin , Sunipa Dev

Large Language Models (LLMs) are pretrained on extensive multilingual corpora to acquire both language-specific cultural knowledge and general knowledge. Ideally, while LLMs should provide consistent responses to culture-independent…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Yumeng Wang , Zhiyuan Fan , Qingyun Wang , May Fung , Heng Ji

Previous work has showcased the intriguing capability of large language models (LLMs) in retrieving facts and processing context knowledge. However, only limited research exists on the layer-wise capability of LLMs to encode knowledge,…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-05 Tianjie Ju , Weiwei Sun , Wei Du , Xinwei Yuan , Zhaochun Ren , Gongshen Liu

Our study aims to identify behavior patterns in cultural values exhibited by large language models (LLMs). The studied variants include question ordering, prompting language, and model size. Our experiments reveal that each tested LLM can…

Computers and Society · Computer Science 2024-07-25 Qishuai Zhong , Yike Yun , Aixin Sun

Large Language Models (LLMs) are increasingly used to ``professionalize'' workplace communication, often at the cost of linguistic identity. We introduce "Cultural Ghosting", the systematic erasure of linguistic markers unique to non-native…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2026-02-26 Satyam Kumar Navneet , Joydeep Chandra , Yong Zhang

Large language models (LLMs) are demonstrably capable of cross-lingual transfer, but can produce inconsistent output when prompted with the same queries written in different languages. To understand how language models are able to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Zheng Wei Lim , Alham Fikri Aji , Trevor Cohn

Large Language Models (LLMs) often exhibit homogenized cultural perspectives. While the World Values Survey (WVS) provides a gold standard for mapping human values, traditional direct prompting of LLMs on WVS often fails to access the…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-27 Trung Duc Anh Dang , Sarah Masud

Large language models (LLMs) closely interact with humans, and thus need an intimate understanding of the cultural values of human society. In this paper, we explore how open-source LLMs make judgments on diverse categories of cultural…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Minsang Kim , Seungjun Baek

Large language models (LLMs) are increasingly used for text generation tasks from everyday use to high-stakes enterprise and government applications, including simulated interviews with asylum seekers. While many works highlight the new…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-27 Ilana Nguyen , Harini Suresh , Thema Monroe-White , Evan Shieh

Large language models (LLMs) are often described as multilingual because they can understand and respond in many languages. However, speaking a language is not the same as reasoning within a culture. This distinction motivates a critical…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Yuan Chang , Jiaming Qu , Zhu Li