English
Related papers

Related papers: Cultural Learning-Based Culture Adaptation of Lang…

200 papers

Improving the alignment of Large Language Models (LLMs) with respect to the cultural values that they encode has become an increasingly important topic. In this work, we study whether we can exploit existing knowledge about cultural values…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Rochelle Choenni , Ekaterina Shutova

Large language models (LLMs) closely interact with humans, and thus need an intimate understanding of the cultural values of human society. In this paper, we explore how open-source LLMs make judgments on diverse categories of cultural…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Minsang Kim , Seungjun Baek

Existing benchmarks that measure cultural adaptation in LLMs are misaligned with the actual challenges these models face when interacting with users from diverse cultural backgrounds. In this work, we introduce the first framework and…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Shreya Havaldar , Sunny Rai , Young-Min Cho , Lyle Ungar

The rapid growth of large language models(LLMs) has emerged as a prominent trend in the field of artificial intelligence. However, current state-of-the-art LLMs are predominantly based on English. They encounter limitations when directly…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-28 Wenjing Zhang , Siqi Xiao , Xuejiao Lei , Ning Wang , Huazheng Zhang , Meijuan An , Bikun Yang , Zhaoxiang Liu , Kai Wang , Shiguo Lian

Adapting cultural values in Large Language Models (LLMs) presents significant challenges, particularly due to biases and limited training data. Prior work primarily aligns LLMs with different cultural values using World Values Survey (WVS)…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-17 Muhammad Farid Adilazuarda , Chen Cecilia Liu , Iryna Gurevych , Alham Fikri Aji

LLMs are increasingly being deployed for multilingual applications and have demonstrated impressive translation capabilities between several low and high-resource languages. An aspect of translation that often gets overlooked is that of…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-03 Pushpdeep Singh , Mayur Patidar , Lovekesh Vig

Large-scale deployment of large language models (LLMs) in various applications, such as chatbots and virtual assistants, requires LLMs to be culturally sensitive to the user to ensure inclusivity. Culture has been widely studied in…

As large language models (LLMs) become increasingly accessible in many countries, it is essential to align them to serve pluralistic human values across cultures. However, pluralistic culture alignment in LLMs remain an open problem. In…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Shaoyang Xu , Yongqi Leng , Linhao Yu , Deyi Xiong

The advanced reasoning capabilities of Large Reasoning Models enable them to thoroughly understand and apply safety policies through deliberate thought processes, thereby improving the models' safety. Beyond safety, these models must also…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-11-18 Yuhang Wang , Yanxu Zhu , Jitao Sang

Large Language Models (LLMs) often exhibit homogenized cultural perspectives. While the World Values Survey (WVS) provides a gold standard for mapping human values, traditional direct prompting of LLMs on WVS often fails to access the…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-27 Trung Duc Anh Dang , Sarah Masud

Investigating value alignment in Large Language Models (LLMs) based on cultural context has become a critical area of research. However, similar biases have not been extensively explored in large vision-language models (VLMs). As the scale…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-24 Srishti Yadav , Zhi Zhang , Daniel Hershcovich , Ekaterina Shutova

Large language models (LLMs) are increasingly deployed in culturally sensitive real-world tasks. However, existing cultural alignment approaches fail to align LLMs' broad cultural values with the specific goals of downstream tasks and…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-27 Binchi Zhang , Xujiang Zhao , Jundong Li , Haifeng Chen , Zhengzhang Chen

Texts written in different languages reflect different culturally-dependent beliefs of their writers. Thus, we expect multilingual LMs (MLMs), that are jointly trained on a concatenation of text in multiple languages, to encode different…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-22 Rochelle Choenni , Anne Lauscher , Ekaterina Shutova

Social alignment in AI systems aims to ensure that these models behave according to established societal values. However, unlike humans, who derive consensus on value judgments through social interaction, current language models (LMs) are…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-31 Ruibo Liu , Ruixin Yang , Chenyan Jia , Ge Zhang , Denny Zhou , Andrew M. Dai , Diyi Yang , Soroush Vosoughi

Large Language Models (LLMs) are rapidly being adopted by users across the globe, who interact with them in a diverse range of languages. At the same time, there are well-documented imbalances in the training data and optimisation…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-11-07 Bram Bulté , Ayla Rigouts Terryn

Large language models (LLMs) exhibit cultural bias from overrepresented viewpoints in training data, yet cultural alignment remains a challenge due to limited cultural knowledge and a lack of exploration into effective learning approaches.…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-16 Chunhua Liu , Kabir Manandhar Shrestha , Sukai Huang

The global deployment of large language models (LLMs) has raised concerns about cultural misalignment, yet the linguistic properties of fine-tuning datasets used for cultural adaptation remain poorly understood. We adopt a dataset-centric…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Reem I. Masoud , Chen Feng , Shunta Asano , Saied Alshahrani , Philip Colin Treleaven , Miguel R. D. Rodrigues

Research in cultural evolution aims at providing causal explanations for the change of culture over time. Over the past decades, this field has generated an important body of knowledge, using experimental, historical, and computational…

Language embeds information about social, cultural, and political values people hold. Prior work has explored social and potentially harmful biases encoded in Pre-Trained Language models (PTLMs). However, there has been no systematic study…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-29 Arnav Arora , Lucie-Aimée Kaffee , Isabelle Augenstein

Cultural Intelligence (CQ) refers to the ability to understand unfamiliar cultural contexts, a crucial skill for large language models (LLMs) to effectively engage with globally diverse users. Existing studies often focus on explicitly…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Ziyi Liu , Priyanka Dey , Jen-tse Huang , Zhenyu Zhao , Bowen Jiang , Rahul Gupta , Yang Liu , Yao Du , Jieyu Zhao
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›