English
Related papers

Related papers: Enhancing Korean Dependency Parsing with Morphosyn…

200 papers

In this study, we propose a morpheme-based scheme for Korean dependency parsing and adopt the proposed scheme to Universal Dependencies. We present the linguistic rationale that illustrates the motivation and the necessity of adopting the…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-21 Yige Chen , Eunkyul Leah Jo , Yundong Yao , KyungTae Lim , Miikka Silfverberg , Francis M. Tyers , Jungyeul Park

We present in this work a new Universal Morphology dataset for Korean. Previously, the Korean language has been underrepresented in the field of morphological paradigms amongst hundreds of diverse world languages. Hence, we propose this…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-18 Eunkyul Leah Jo , Kyuwon Kim , Xihan Wu , KyungTae Lim , Jungyeul Park , Chulwoo Park

The Universal Dependencies (UD) and Universal Morphology (UniMorph) projects each present schemata for annotating the morphosyntactic details of language. Each project also provides corpora of annotated text in many languages - UD at the…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-28 Arya D. McCarthy , Miikka Silfverberg , Ryan Cotterell , Mans Hulden , David Yarowsky

The present study extends recent work on Universal Dependencies annotations for second-language (L2) Korean by introducing a semi-automated framework that identifies morphosyntactic constructions from XPOS sequences and aligns those…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-12 Hakyung Sung , Gyu-Ho Shin , Chanyoung Lee , You Kyung Sung , Boo Kyung Jung

This article describes an exclusively resource-based method of morphological annotation of written Korean text. Korean is an agglutinative language. Our annotator is designed to process text before the operation of a syntactic parser. In…

Computation and Language · Computer Science 2007-11-22 Ivan Berlocher , Hyun-Gue Huh , Eric Laporte , Jee-Sun Nam

We expand the second language (L2) Korean Universal Dependencies (UD) treebank with 5,454 manually annotated sentences. The annotation guidelines are also revised to better align with the UD framework. Using this enhanced treebank, we…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-20 Hakyung Sung , Gyu-Ho Shin

In this paper, we first open on important issues regarding the Penn Korean Universal Treebank (PKT-UD) and address these issues by revising the entire corpus manually with the aim of producing cleaner UD annotations that are more faithful…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-27 Tae Hwan Oh , Ji Yoon Han , Hyonsu Choe , Seokwon Park , Han He , Jinho D. Choi , Na-Rae Han , Jena D. Hwang , Hansaem Kim

We describe a resource-based method of morphological annotation of written Korean text. Korean is an agglutinative language. The output of our system is a graph of morphemes annotated with accurate linguistic information. The language…

Computation and Language · Computer Science 2007-11-22 Hyun-Gue Huh , Eric Laporte

The Universal Morphology (UniMorph) project is a collaborative effort providing broad-coverage instantiated normalized morphological inflection tables for hundreds of diverse world languages. The project comprises two major thrusts: a…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-22 Khuyagbaatar Batsuren , Omer Goldman , Salam Khalifa , Nizar Habash , Witold Kieraś , Gábor Bella , Brian Leonard , Garrett Nicolai , Kyle Gorman , Yustinus Ghanggo Ate , Maria Ryskina , Sabrina J. Mielke , Elena Budianskaya , Charbel El-Khaissi , Tiago Pimentel , Michael Gasser , William Lane , Mohit Raj , Matt Coler , Jaime Rafael Montoya Samame , Delio Siticonatzi Camaiteri , Benoît Sagot , Esaú Zumaeta Rojas , Didier López Francis , Arturo Oncevay , Juan López Bautista , Gema Celeste Silva Villegas , Lucas Torroba Hennigen , Adam Ek , David Guriel , Peter Dirix , Jean-Philippe Bernardy , Andrey Scherbakov , Aziyana Bayyr-ool , Antonios Anastasopoulos , Roberto Zariquiey , Karina Sheifer , Sofya Ganieva , Hilaria Cruz , Ritván Karahóǧa , Stella Markantonatou , George Pavlidis , Matvey Plugaryov , Elena Klyachko , Ali Salehi , Candy Angulo , Jatayu Baxi , Andrew Krizhanovsky , Natalia Krizhanovskaya , Elizabeth Salesky , Clara Vania , Sardana Ivanova , Jennifer White , Rowan Hall Maudslay , Josef Valvoda , Ran Zmigrod , Paula Czarnowska , Irene Nikkarinen , Aelita Salchak , Brijesh Bhatt , Christopher Straughn , Zoey Liu , Jonathan North Washington , Yuval Pinter , Duygu Ataman , Marcin Wolinski , Totok Suhardijanto , Anna Yablonskaya , Niklas Stoehr , Hossep Dolatian , Zahroh Nuriah , Shyam Ratan , Francis M. Tyers , Edoardo M. Ponti , Grant Aiton , Aryaman Arora , Richard J. Hatcher , Ritesh Kumar , Jeremiah Young , Daria Rodionova , Anastasia Yemelina , Taras Andrushko , Igor Marchenko , Polina Mashkovtseva , Alexandra Serova , Emily Prud'hommeaux , Maria Nepomniashchaya , Fausto Giunchiglia , Eleanor Chodroff , Mans Hulden , Miikka Silfverberg , Arya D. McCarthy , David Yarowsky , Ryan Cotterell , Reut Tsarfaty , Ekaterina Vylomova

We present a joint multitask model for the UniDive 2025 Morpho-Syntactic Parsing shared task, where systems predict both morphological and syntactic analyses following novel UD annotation scheme. Our system uses a shared XLM-RoBERTa encoder…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-21 Demian Inostroza , Mel Mistica , Ekaterina Vylomova , Chris Guest , Kemal Kurniawan

In recent years, a flurry of morphological datasets had emerged, most notably UniMorph, a multi-lingual repository of inflection tables. However, the flat structure of the current morphological annotation schema makes the treatment of some…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 David Guriel , Omer Goldman , Reut Tsarfaty

We introduce a morpheme-aware subword tokenization method that utilizes sub-character decomposition to address the challenges of applying Byte Pair Encoding (BPE) to Korean, a language characterized by its rich morphology and unique writing…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-08 Taehee Jeon , Bongseok Yang , Changhwan Kim , Yoonseob Lim

Syntactic elements, such as word order and case markers, are fundamental in natural language processing. Recent studies show that syntactic information boosts language model performance and offers clues for people to understand their…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-15 Jong Myoung Kim , Young-Jun Lee , Yong-jin Han , Sangkeun Jung , Ho-Jin Choi

Universal Dependencies (UD) offer a uniform cross-lingual syntactic representation, with the aim of advancing multilingual applications. Recent work shows that semantic parsing can be accomplished by transforming syntactic dependencies to…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-30 Siva Reddy , Oscar Täckström , Slav Petrov , Mark Steedman , Mirella Lapata

The Universal Dependencies (UD) project has created an invaluable collection of treebanks with contributions in over 140 languages. However, the UD annotations do not tell the full story. Grammatical constructions that convey meaning…

Fully data-driven, deep learning-based models are usually designed as language-independent and have been shown to be successful for many natural language processing tasks. However, when the studied language is low-resourced and the amount…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-21 Şaziye Betül Özateş , Arzucan Özgür , Tunga Güngör , Balkız Öztürk

Universal Dependencies (UD), while widely regarded as the most successful linguistic framework for cross-lingual syntactic representation, remains underexplored in terms of its effectiveness. This paper addresses this gap by integrating UD…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-06 Wenxi Li

The intricate hierarchical structure of syntax is fundamental to the intricate and systematic nature of human language. This study investigates the premise that language models, specifically their attention distributions, can encapsulate…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-27 Buvarp Gohsh , Woods Ali , Anders Michael

Recent advances in vision-language pre-training have enabled machines to perform better in multimodal object discrimination (e.g., image-text semantic alignment) and image synthesis (e.g., text-to-image generation). On the other hand,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-06-02 Xiao Dong , Runhui Huang , Xiaoyong Wei , Zequn Jie , Jianxing Yu , Jian Yin , Xiaodan Liang

While most of the speech and natural language systems which were developed for English and other Indo-European languages neglect the morphological processing and integrate speech and natural language at the word level, for the agglutinative…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 WonIl Lee , Geunbae Lee , Jong-Hyeok Lee
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›