English
Related papers

Related papers: Quantifying patterns of punctuation in modern Chin…

200 papers

Until recently, Chinese texts could not be studied using co-word analysis because the words are not separated by spaces in Chinese (and Japanese). A word can be composed of one or more characters. The online availability of programs that…

Computation and Language · Computer Science 2009-11-10 Loet Leydesdorff , Ping Zhou

This paper presents a novel approach to Chinese characters through the lens of physics, network analysis, and natural systems. Computational analysis of over 6,000 characters identified 422 elemental characters as fundamental building…

Physics and Society · Physics 2025-02-28 Wen G. Gong

Whether enjoying the lucid prose of a favorite author or slogging through some other writer's cumbersome, heavy-set prattle (full of parentheses, em dashes, compound adjectives, and Oxford commas), readers will notice stylistic signatures…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-22 Alexandra N. M. Darmon , Marya Bazzi , Sam D. Howison , Mason A. Porter

Present human languages display slightly asymmetric log-normal (Gauss) distribution for size [1-3], whereas present cities follow power law (Pareto-Zipf law)[4]. Our model considers the competition between languages and that between cities…

Computational Physics · Physics 2007-05-23 Caglar Tuncay

Human language, as a typical complex system, its organization and evolution is an attractive topic for both physical and cultural researchers. In this paper, we present the first exhaustive analysis of the text organization of human speech.…

Computation and Language · Computer Science 2015-01-08 Ruokuang Lin , Qianli D. Y. Ma , Chunhua Bian

This paper studies the limits of language models' statistical learning in the context of Zipf's law. First, we demonstrate that Zipf-law token distribution emerges irrespective of the chosen tokenization. Second, we show that Zipf…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-22 Elizaveta Zhemchuzhina , Nikolai Filippov , Ivan P. Yamshchikov

With Zipf's law being originally and most famously observed for word frequency, it is surprisingly limited in its applicability to human language, holding over no more than three to four orders of magnitude before hitting a clear break in…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-05 Jake Ryland Williams , Paul R. Lessard , Suma Desu , Eric Clark , James P. Bagrow , Christopher M. Danforth , Peter Sheridan Dodds

Analyzing the pattern of semantic variation in long real-world texts such as books or transcripts is interesting from the stylistic, cognitive, and linguistic perspectives. It is also useful for applications such as text segmentation,…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-10 Deven M. Mistry , Ali A. Minai

Chinese input recommendation plays an important role in alleviating human cost in typing Chinese words, especially in the scenario of mobile applications. The fundamental problem is to predict the conditional probability of the next word…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-12 Hainan Zhang , Yanyan Lan , Jiafeng Guo , Jun Xu , Xueqi Cheng

Language encodes societal beliefs about social groups through word patterns. While computational methods like word embeddings enable quantitative analysis of these patterns, studies have primarily examined gradual shifts in Western…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-30 Yuxi Ma , Yongqian Peng , Yixin Zhu

The formation of sentences is a highly structured and history-dependent process. The probability of using a specific word in a sentence strongly depends on the 'history' of word-usage earlier in that sentence. We study a simple…

Physics and Society · Physics 2015-05-28 Stefan Thurner , Rudolf Hanel , Bo Liu , Bernat Corominas-Murtra

Classical Chinese is a language notable for its word class flexibility: the same word may often be used as a noun or a verb. Bisang (2008) claimed that Classical Chinese is a precategorical language, where the syntactic position of a word…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-24 Bai Li

While idiosyncrasies of the Chinese classifier system have been a richly studied topic among linguists (Adams and Conklin, 1973; Erbaugh, 1986; Lakoff, 1986), not much work has been done to quantify them with statistical methods. In this…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-26 Shijia Liu , Hongyuan Mei , Adina Williams , Ryan Cotterell

The frequencies at which individual words occur across languages follow power law distributions, a pattern of findings known as Zipf's law. A vast literature argues over whether this serves to optimize the efficiency of human communication,…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-16 Michael Ramscar

Statistical regularities in human language have fascinated researchers for decades, suggesting deep underlying principles governing its evolution and information structuring for efficient communication. While Zipf's Law describes the…

Physics and Society · Physics 2025-04-29 Alessandro Bellina , Vito D. P. Servedio

Revealing the syntactic structure of sentences in Chinese poses significant challenges for word-level parsers due to the absence of clear word boundaries. To facilitate a transition from word-level to character-level Chinese dependency…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Yang Hou , Zhenghua Li

Quantifying the similarity between symbolic sequences is a traditional problem in Information Theory which requires comparing the frequencies of symbols in different sequences. In numerous modern applications, ranging from DNA over music to…

Physics and Society · Physics 2016-04-18 Martin Gerlach , Francesc Font-Clos , Eduardo G. Altmann

We present a machine learning approach to distinguish texts translated to Chinese (by humans) from texts originally written in Chinese, with a focus on a wide range of syntactic features. Using Support Vector Machines (SVMs) as classifier…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-25 Hai Hu , Wen Li , Sandra Kübler

Zipf's law of abbreviation, the tendency of more frequent words to be shorter, is one of the most solid candidates for a linguistic universal, in the sense that it has the potential for being exceptionless or with a number of exceptions…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-13 Sonia Petrini , Antoni Casas-i-Muñoz , Jordi Cluet-i-Martinell , Mengxue Wang , Chris Bentz , Ramon Ferrer-i-Cancho

We checked that the distribution of words in text should uniform, which gives Heaps' law as natural result, that is, the number of types of words can be expressed as a power law of the number of tokens within text. We developed a…

Physics and Society · Physics 2025-04-16 Kim Chol-jun