English
Related papers

Related papers: Efficient Machine Translation Corpus Generation: I…

200 papers

In this study, we propose a structured methodology that utilizes large language models (LLMs) in a cost-efficient and parsimonious manner, integrating the strengths of scholars and machines while offsetting their respective weaknesses. Our…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-30 Navid Asgari , Benjamin M. Cole

Although the parallel corpus has an irreplaceable role in machine translation, its scale and coverage is still beyond the actual needs. Non-parallel corpus resources on the web have an inestimable potential value in machine translation and…

Computation and Language · Computer Science 2014-05-23 Lijiang Chen

Large language models (LLMs) have achieved top results in recent machine translation evaluations, but they are also known to be sensitive to errors and perturbations in their prompts. We systematically evaluate how both humanly plausible…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Patrícia Schmidtová , Niyati Bafna , Seth Aycock , Gianluca Vico , Wiktor Kamzela , Katharina Hämmerl , Vilém Zouhar

Recent advances in large language models (LLMs) have stepped forward the development of multilingual speech and machine translation by its reduced representation errors and incorporated external knowledge. However, both translation tasks…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-17 Yuchen Hu , Chen Chen , Chao-Han Huck Yang , Ruizhe Li , Dong Zhang , Zhehuai Chen , Eng Siong Chng

This study evaluates the machine translation (MT) quality of two state-of-the-art large language models (LLMs) against a tradition-al neural machine translation (NMT) system across four language pairs in the legal domain. It combines…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-13 Vicent Briva-Iglesias , Joao Lucas Cavalheiro Camargo , Gokhan Dogru

Neural machine translation systems require large amounts of training data and resources. Even with this, the quality of the translations may be insufficient for some users or domains. In such cases, the output of the system must be revised…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-09 Álvaro Peris , Francisco Casacuberta

Simultaneous Machine Translation (SiMT) requires high-quality translations under strict real-time constraints, which traditional encoder-decoder policies with only READ/WRITE actions cannot fully address. We extend the action space of SiMT…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Qianen Zhang , Satoshi Nakamura

Existing large language models (LLMs) for machine translation are typically fine-tuned on sentence-level translation instructions and achieve satisfactory performance at the sentence level. However, when applied to document-level…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-17 Yachao Li , Junhui Li , Jing Jiang , Min Zhang

In-context machine translation (MT) with large language models (LLMs) is a promising approach for low-resource MT, as it can readily take advantage of linguistic resources such as grammar books and dictionaries. Such resources are usually…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-30 Renhao Pei , Yihong Liu , Peiqin Lin , François Yvon , Hinrich Schütze

Recent studies in prompting large language model (LLM) for document-level machine translation (DMT) primarily focus on the inter-sentence context by flatting the source document into a long sequence. This approach relies solely on the…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-18 Bin Liu , Xinglin Lyu , Junhui Li , Daimeng Wei , Min Zhang , Shimin Tao , Hao Yang

Large Language Models (LLMs) have become extremely potent instruments with exceptional capacities for comprehending and producing human-like text in a wide range of applications. However, the increasing size and complexity of LLMs present…

Machine Learning · Computer Science 2024-06-18 Yingbing Huang , Lily Jiaxin Wan , Hanchen Ye , Manvi Jha , Jinghua Wang , Yuhong Li , Xiaofan Zhang , Deming Chen

Large Language Models (LLMs) possess an extraordinary capability to produce text that is not only coherent and contextually relevant but also strikingly similar to human writing. They adapt to various styles and genres, producing content…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-08 Chinnappa Guggilla , Budhaditya Roy , Trupti Ramdas Chavan , Abdul Rahman , Edward Bowen

This paper introduces the Comprehensive AI-assisted Translation Edit Ratio (CATER), a novel and fully prompt-driven framework for evaluating machine translation (MT) quality. Leveraging large language models (LLMs) via a carefully designed…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-17 Kurando IIDA , Kenjiro MIMURA

Machine translation (MT) was developed as one of the hottest research topics in the natural language processing (NLP) literature. One important issue in MT is that how to evaluate the MT system reasonably and tell us whether the translation…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-25 Lifeng Han

Large language models (LLMs) exhibit outstanding performance in machine translation via in-context learning. In contrast to sentence-level translation, document-level translation (DOCMT) by LLMs based on in-context learning faces two major…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Menglong Cui , Jiangcun Du , Shaolin Zhu , Deyi Xiong

Embedding models are crucial for various natural language processing tasks but can be limited by factors such as limited vocabulary, lack of context, and grammatical errors. This paper proposes a novel approach to improve embedding…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-19 Nicholas Harris , Anand Butani , Syed Hashmy

We introduce MT-LENS, a framework designed to evaluate Machine Translation (MT) systems across a variety of tasks, including translation quality, gender bias detection, added toxicity, and robustness to misspellings. While several toolkits…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-17 Javier García Gilabert , Carlos Escolano , Audrey Mash , Xixian Liao , Maite Melero

Large language models (LLMs) are a promising avenue for machine translation (MT). However, current LLM-based MT systems are brittle: their effectiveness highly depends on the choice of few-shot examples and they often require extra…

Evaluating Text Style Transfer (TST) is a complex task due to its multifaceted nature. The quality of the generated text is measured based on challenging factors, such as style transfer accuracy, content preservation, and overall fluency.…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-26 Phil Ostheimer , Mayank Nagda , Marius Kloft , Sophie Fellenz

Large reasoning models (LRMs) have led to new possibilities in terms of problem-solving, through the devising of a natural language thought process prior to answering a query. While their capabilities are well known across mathematics and…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-15 Armel Zebaze , Rachel Bawden , Benoît Sagot