Related papers: WMT24++: Expanding the Language Coverage of WMT24 …

Translating literary works has perennially stood as an elusive dream in machine translation (MT), a journey steeped in intricate challenges. To foster progress in this domain, we hold a new shared task at WMT 2023, the first edition of the…

The advent of Large Language Models (LLMs) has drastically enhanced dialogue systems. However, comprehensively evaluating the dialogue abilities of LLMs remains a challenge. Previous benchmarks have primarily focused on single-turn…

We present MultiLoKo, a new benchmark for evaluating multilinguality in LLMs covering 31 languages. MultiLoKo consists of three partitions: a main partition consisting of 500 questions per language, separately sourced to be locally relevant…

To democratize large language models (LLMs) to most natural languages, it is imperative to make these models capable of understanding and generating texts in many languages, in particular low-resource ones. While recent multilingual LLMs…

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only…

In this paper, we introduce MATA, a novel evaluation dataset to assess the ability of Large Language Models (LLMs) in Telugu language, comprising 729 carefully curated multiple-choice and open-ended questions that span diverse linguistic…

Amidst the rapid advances of large language models (LLMs), most LLMs still struggle with mixed-language inputs, limited Codeswitching (CSW) datasets, and evaluation biases, which hinder their deployment in multilingual societies. This…

The development of large language models (LLMs) such as ChatGPT has brought a lot of attention recently. However, their evaluation in the benchmark academic datasets remains under-explored due to the difficulty of evaluating the generative…

This report presents an automatic evaluation of the general machine translation task of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT22). It evaluates a total of 185 systems for 21 translation directions including high-resource to…

Existing document-level machine translation resources are only available for a handful of languages, mostly high-resourced ones. To facilitate the training and evaluation of document-level translation and, more broadly, long-context…

Large language models (LLMs) are increasingly being adopted in educational settings. These applications expand beyond English, though current LLMs remain primarily English-centric. In this work, we ascertain if their use in education…

Multimodal Large Language Models (MLLMs) are gaining increasing popularity in both academia and industry due to their remarkable performance in various applications such as visual question answering, visual perception, understanding, and…

Scaling semantic parsing models for task-oriented dialog systems to new languages is often expensive and time-consuming due to the lack of available datasets. Available datasets suffer from several shortcomings: a) they contain few…

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities across diverse languages. This study explores how LLMs handle multilingualism. Based on observed language ratio shifts among layers and the relationships between network…

A new paradigm for machine translation has recently emerged: fine-tuning large language models (LLM) on parallel text has been shown to outperform dedicated translation systems trained in a supervised fashion on much larger amounts of…

The development of open-source, multilingual medical language models can benefit a wide, linguistically diverse audience from different regions. To promote this domain, we present contributions from the following: First, we construct a…

Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional natural language understanding abilities and have excelled in a variety of natural language processing (NLP)tasks in recent years. Despite the fact that most LLMs are trained…

We present Belebele, a multiple-choice machine reading comprehension (MRC) dataset spanning 122 language variants. Significantly expanding the language coverage of natural language understanding (NLU) benchmarks, this dataset enables the…

The quality of machine translation systems has dramatically improved over the last decade, and as a result, evaluation has become an increasingly challenging problem. This paper describes our contribution to the WMT 2020 Metrics Shared…