Related papers: Language Shift or Maintenance? An Intergenerationa…
Multilingual speakers tend to alternate between languages within a conversation, a phenomenon referred to as "code-switching" (CS). CS is a complex phenomenon that not only encompasses linguistic challenges, but also contains a great deal…
Language in the Arab world presents a complex diglossic and multilingual setting, involving the use of Modern Standard Arabic, various dialects and sub-dialects, as well as multiple European languages. This diverse linguistic landscape has…
Arabic Language Models (LMs) are pretrained predominately on Modern Standard Arabic (MSA) and are expected to transfer to its dialects. While MSA as the standard written variety is commonly used in formal settings, people speak and write…
Background and Context: Artificial intelligence (AI) tools have been reshaping computing and computer science education. Trust in AI is a determining factor in the adoption of these tools. Recent studies have shown different trust factors…
Code-switching (CS) is a common linguistic phenomenon exhibited by multilingual individuals, where they tend to alternate between languages within one single conversation. CS is a complex phenomenon that not only encompasses linguistic…
In this paper, we introduce TEDxTN, the first publicly available Tunisian Arabic to English speech translation dataset. This work is in line with the ongoing effort to mitigate the data scarcity obstacle for a number of Arabic dialects. We…
In this paper, we present Arap-Tweet, which is a large-scale and multi-dialectal corpus of Tweets from 11 regions and 16 countries in the Arab world representing the major Arabic dialectal varieties. To build this corpus, we collected data…
In this era of rapid technological advancements, communication continues to evolve as new linguistic phenomena emerge. Among these is Arabizi, a hybrid form of Arabic that incorporates Latin characters and numbers to represent the spoken…
Tibetan, one of the major low-resource languages in Asia, presents unique linguistic and sociocultural characteristics that pose both challenges and opportunities for AI research. Despite increasing interest in developing AI systems for…
Large language models (LLMs) for Arabic are still dominated by Modern Standard Arabic (MSA), with limited support for Saudi dialects such as Najdi and Hijazi. This underrepresentation hinders their ability to capture authentic dialectal…
Arabic is a widely-spoken language with a long and rich history, but existing corpora and language technology focus mostly on modern Arabic and its varieties. Therefore, studying the history of the language has so far been mostly limited to…
This paper reflects on twenty years of building NLP resources and research infrastructure for Arabic, a language spoken by hundreds of millions yet historically underserved relative to languages such as English or Chinese. The first decade…
People may be puzzled by the fact that voice over recordings data sets exist in addition to Text-to-Speech (TTS), Synthesis system advancements, albeit this is not the case. The goal of this study is to explain the relevance of TTS as well…
This paper introduces Mixat: a dataset of Emirati speech code-mixed with English. Mixat was developed to address the shortcomings of current speech recognition resources when applied to Emirati speech, and in particular, to bilignual…
Sentiment analysis is a task of natural language processing which has recently attracted increasing attention. However, sentiment analysis research has mainly been carried out for the English language. Although Arabic is ramping up as one…
Arabic is one of the oldest languages still in use today. As a result, several Arabic-speaking regions have developed dialects that are unique to them. Dialect and emotion recognition have various uses in Arabic text analysis, such as…
Gender analysis of Twitter can reveal important socio-cultural differences between male and female users. There has been a significant effort to analyze and automatically infer gender in the past for most widely spoken languages' content,…
We present our effort to create a large Multi-Layered representational repository of Linguistic Code-Switched Arabic data. The process involves developing clear annotation standards and Guidelines, streamlining the annotation process, and…
While resources for English language are fairly sufficient to understand content on social media, similar resources in Arabic are still immature. The main reason that the resources in Arabic are insufficient is that Arabic has many dialects…
Large Language Models (LLMs) are the engines driving today's AI agents. The better these models understand human languages, the more natural and user-friendly the interaction with AI becomes, from everyday devices like computers and…