English
Related papers

Related papers: Beyond Literal Token Overlap: Token Alignability f…

200 papers

Achieving universal translation between all human language pairs is the holy-grail of machine translation (MT) research. While recent progress in massively multilingual MT is one step closer to reaching this goal, it is becoming evident…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-14 Aditya Siddhant , Ankur Bapna , Orhan Firat , Yuan Cao , Mia Xu Chen , Isaac Caswell , Xavier Garcia

Large language models (LLMs) are typically multilingual due to pretraining on diverse multilingual corpora. But can these models relate corresponding concepts across languages, i.e., be crosslingual? This study evaluates state-of-the-art…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-05 Lynn Chua , Badih Ghazi , Yangsibo Huang , Pritish Kamath , Ravi Kumar , Pasin Manurangsi , Amer Sinha , Chulin Xie , Chiyuan Zhang

Cross-lingual consistency should be considered to assess cross-lingual transferability, maintain the factuality of the model knowledge across languages, and preserve the parity of language model performance. We are thus interested in…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Xi Ai , Mahardika Krisna Ihsani , Min-Yen Kan

Multilingual language models (MLLMs) are crucial for handling text across various languages, yet they often show performance disparities due to differences in resource availability and linguistic characteristics. While the impact of…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-18 Sina Bagheri Nezhad , Ameeta Agrawal , Rhitabrat Pokharel

Code-switching is a common phenomenon among multilingual speakers, where alternation between two or more languages occurs within the context of a single conversation. While multilingual humans can seamlessly switch back and forth between…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-12 Thamme Gowda , Mozhdeh Gheini , Jonathan May

Adapting language models to new data distributions by simple finetuning is challenging. This is due to the rigidity of their subword tokenizers, which typically remain unchanged during adaptation. This inflexibility often leads to…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-14 Abraham Toluwase Owodunni , Orevaoghene Ahia , Sachin Kumar

In the development of Large Language Models (LLMs), considerable attention has been given to the quality of training datasets. However, the role of tokenizers in the LLM training pipeline, particularly for multilingual models, has received…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Iaroslav Chelombitko , Egor Safronov , Aleksey Komissarov

While Large Language Models (LLMs) have shown exceptional generalization capabilities, their ability to process graph data, such as molecular structures, remains limited. To bridge this gap, this paper proposes Graph2Token, an efficient…

Machine Learning · Computer Science 2025-03-11 Runze Wang , Mingqi Yang , Yanming Shen

Unsupervised on-the-fly back-translation, in conjunction with multilingual pretraining, is the dominant method for unsupervised neural machine translation. Theoretically, however, the method should not work in general. We therefore conduct…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-28 Nicolas Guerin , Shane Steinert-Threlkeld , Emmanuel Chemla

Tokenisation is a core part of language models (LMs). It involves splitting a character sequence into subwords which are assigned arbitrary indices before being served to the LM. While typically lossless, however, this process may lead to…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-18 Anton Schäfer , Thomas Hofmann , Imanol Schlag , Tiago Pimentel

Tokenization significantly influences language models(LMs)' performance. This paper traces the evolution of tokenizers from word-level to subword-level, analyzing how they balance tokens and types to enhance model adaptability while…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-04 Jinbiao Yang

We introduce and demonstrate how to effectively train multilingual machine translation models with pixel representations. We experiment with two different data settings with a variety of language and script coverage, demonstrating improved…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Elizabeth Salesky , Neha Verma , Philipp Koehn , Matt Post

Classical visual coding and Multimodal Large Language Model (MLLM) token technology share the core objective - maximizing information fidelity while minimizing computational cost. Therefore, this paper reexamines MLLM token technology,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-08-20 Jinming Liu , Junyan Lin , Yuntao Wei , Kele Shao , Keda Tao , Jianguo Huang , Xudong Yang , Zhibo Chen , Huan Wang , Xin Jin

Multilingual pretraining and fine-tuning have remarkably succeeded in various natural language processing tasks. Transferring representations from one language to another is especially crucial for cross-lingual learning. One can expect…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-26 Shaoxiong Ji , Timothee Mickus , Vincent Segonne , Jörg Tiedemann

Multilingual Large Language Models (LLMs) exhibit remarkable cross-lingual abilities, yet often exhibit a systematic bias toward the representations from other languages, resulting in semantic interference when generating content in…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Ilia Badanin , Daniil Dzenhaliou , Imanol Schlag

Many multilingual NLP applications need to translate words between different languages, but cannot afford the computational expense of inducing or applying a full translation model. For these applications, we have designed a fast algorithm…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 I. Dan Melamed

Recent advancements in large language models (LLMs) have significantly enhanced their reasoning capabilities. However, they continue to struggle with basic character-level tasks, such as counting letters in words, a problem rooted in their…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-15 Shuyang Hou , Yi Hu , Muhan Zhang

Cross-lingual transfer, where a high-resource transfer language is used to improve the accuracy of a low-resource task language, is now an invaluable tool for improving performance of natural language processing (NLP) on low-resource…

The translation of written language has been known since the 3rd century BC; however, its necessity has become increasingly common in the information age. Today, many translators exist, based on encoder-decoder deep architectures,…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Ronit D. Gross , Yanir Harel , Ido Kanter

Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations,…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-18 Anton Schäfer , Shauli Ravfogel , Thomas Hofmann , Tiago Pimentel , Imanol Schlag