English
Related papers

Related papers: A comparison of translation performance between De…

200 papers

Modern unsupervised machine translation (MT) systems reach reasonable translation quality under clean and controlled data conditions. As the performance gap between supervised and unsupervised MT narrows, it is interesting to ask whether…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-15 Kelly Marchisio , Markus Freitag , David Grangier

Large language models (LLMs) have achieved reasonable quality improvements in machine translation (MT). However, most current research on MT-LLMs still faces significant challenges in maintaining translation consistency and accuracy when…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-06 Yutong Wang , Jiali Zeng , Xuebo Liu , Derek F. Wong , Fandong Meng , Jie Zhou , Min Zhang

The use of large language models (LLMs) for evaluating outputs is becoming an increasingly effective and scalable approach. However, it remains uncertain whether this capability extends beyond task-specific evaluations to more general…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-13 Rhitabrat Pokharel , Ameeta Agrawal

This paper describes the Microsoft Translator submissions to the WMT19 news translation shared task for English-German. Our main focus is document-level neural machine translation with deep transformer models. We start with strong…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-16 Marcin Junczys-Dowmunt

Large language model (LLM) shows promising performances in a variety of downstream tasks, such as machine translation (MT). However, using LLMs for translation suffers from high computational costs and significant latency. Based on our…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-21 Zhanglin Wu , Daimeng Wei , Xiaoyu Chen , Hengchao Shang , Jiaxin Guo , Zongyao Li , Yuanchang Luo , Jinlong Yang , Zhiqiang Rao , Hao Yang

Recent studies in prompting large language model (LLM) for document-level machine translation (DMT) primarily focus on the inter-sentence context by flatting the source document into a long sequence. This approach relies solely on the…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-18 Bin Liu , Xinglin Lyu , Junhui Li , Daimeng Wei , Min Zhang , Shimin Tao , Hao Yang

In Machine Translation, Large Language Models (LLMs) have generally underperformed compared to conventional encoder-decoder systems and thus see limited adoption. However, LLMs excel at modeling contextual information, making them a natural…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-24 Ireh Kim , Tesia Sker , Chanwoo Kim

Existing large language models (LLMs) for machine translation are typically fine-tuned on sentence-level translation instructions and achieve satisfactory performance at the sentence level. However, when applied to document-level…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-17 Yachao Li , Junhui Li , Jing Jiang , Min Zhang

Sentence-level (SL) machine translation (MT) has reached acceptable quality for many high-resourced languages, but not document-level (DL) MT, which is difficult to 1) train with little amount of DL data; and 2) evaluate, as the main…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-14 Matīss Rikters , Ryokan Ri , Tong Li , Toshiaki Nakazawa

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

As people increasingly use AI systems in work and daily life, feedback mechanisms that help them use AI responsibly are urgently needed, particularly in settings where users are not equipped to assess the quality of AI predictions. We study…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-03 Dayeon Ki , Kevin Duh , Marine Carpuat

Recent research has shown that large language models (LLMs) can enhance translation quality through self-refinement. In this paper, we build on this idea by extending the refinement from sentence-level to document-level translation,…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-09 Yichen Dong , Xinglin Lyu , Junhui Li , Daimeng Wei , Min Zhang , Shimin Tao , Hao Yang

Resolving semantic ambiguity has long been recognised as a central challenge in the field of Machine Translation. Recent work on benchmarking translation performance on ambiguous sentences has exposed the limitations of conventional Neural…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Vivek Iyer , Pinzhen Chen , Alexandra Birch

The rise of Large Language Models (LLMs) has redefined Machine Translation (MT), enabling context-aware and fluent translations across hundreds of languages and textual domains. Despite their remarkable capabilities, LLMs often exhibit…

Achieving consistent high-quality machine translation (MT) across diverse domains remains a significant challenge, primarily due to the limited and imbalanced parallel training data available in various domains. While large language models…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-04 Tianxiang Hu , Pei Zhang , Baosong Yang , Jun Xie , Derek F. Wong , Rui Wang

While large language models (LLMs) demonstrate remarkable success in multilingual translation, their internal core translation mechanisms, even at the fundamental word level, remain insufficiently understood. To address this critical gap,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-16 Hongbin Zhang , Kehai Chen , Xuefeng Bai , Xiucheng Li , Yang Xiang , Min Zhang

Compared to sentence-level systems, document-level neural machine translation (NMT) models produce a more consistent output across a document and are able to better resolve ambiguities within the input. There are many works on…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

Automatic machine translation (MT) metrics are widely used to distinguish the translation qualities of machine translation systems across relatively large test sets (system-level evaluation). However, it is unclear if automatic metrics are…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-21 Nikita Moghe , Tom Sherborne , Mark Steedman , Alexandra Birch

Multilingual machine translation (MMT) benefits from cross-lingual transfer but is a challenging multitask optimization problem. This is partly because there is no clear framework to systematically learn language-specific parameters.…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-13 Haoran Xu , Jean Maillard , Vedanuj Goswami

Document-level context for neural machine translation (NMT) is crucial to improve the translation consistency and cohesion, the translation of ambiguous inputs, as well as several other linguistic phenomena. Many works have been published…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney