English
Related papers

Related papers: Exploiting Domain-Specific Parallel Data on Multil…

200 papers

Preservation of domain knowledge from the source to target is crucial in any translation workflow. It is common in the translation industry to receive highly specialized projects, where there is hardly any parallel in-domain data. In such…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-15 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

The development of deep learning techniques has allowed Neural Machine Translation (NMT) models to become extremely powerful, given sufficient training data and training time. However, systems struggle when translating text from a new…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-23 Danielle Saunders

Automatic Speech Recognition (ASR) systems have been gaining popularity in the recent years for their widespread usage in smart phones and speakers. Building ASR systems for task-specific scenarios is subject to the availability of…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Saurav Jha

Recent literature has demonstrated the potential of multilingual Neural Machine Translation (mNMT) models. However, the most efficient models are not well suited to specialized industries. In these cases, internal data is scarce and…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-28 Mathieu Grosso , Pirashanth Ratnamogan , Alexis Mathey , William Vanhuffel , Michael Fotso Fotso

Domain adaptation has been well-studied in supervised neural machine translation (SNMT). However, it has not been well-studied for unsupervised neural machine translation (UNMT), although UNMT has recently achieved remarkable results in…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-06 Haipeng Sun , Rui Wang , Kehai Chen , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Tiejun Zhao , Chenhui Chu

Domain Adaptation (DA) of Neural Machine Translation (NMT) model often relies on a pre-trained general NMT model which is adapted to the new domain on a sample of in-domain parallel data. Without parallel data, there is no way to estimate…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-21 Cheonbok Park , Hantae Kim , Ioan Calapodescu , Hyunchang Cho , Vassilina Nikoulina

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-10 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Fine-tuning and testing a multilingual large language model is expensive and challenging for low-resource languages (LRLs). While previous studies have predicted the performance of natural language processing (NLP) tasks using machine…

Previous works mostly focus on either multilingual or multi-domain aspects of neural machine translation (NMT). This paper investigates whether the domain information can be transferred across languages on the composition of multi-domain…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Thuy-Trang Vu , Shahram Khadivi , Xuanli He , Dinh Phung , Gholamreza Haffari

Resolving semantic ambiguity has long been recognised as a central challenge in the field of Machine Translation. Recent work on benchmarking translation performance on ambiguous sentences has exposed the limitations of conventional Neural…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Vivek Iyer , Pinzhen Chen , Alexandra Birch

Multilingual machine translation (MMT), trained on a mixture of parallel and monolingual data, is key for improving translation in low-resource language pairs. However, the literature offers conflicting results on the performance of…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-02 Christos Baziotis , Biao Zhang , Alexandra Birch , Barry Haddow

Many language pairs are low resource, meaning the amount and/or quality of available parallel data is not sufficient to train a neural machine translation (NMT) model which can reach an acceptable standard of accuracy. Many works have…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-23 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Abubakar Isa , Habeebah Adamu Kakudi , Ismaila Idris Sinan

LLMs have been shown to perform well in machine translation (MT) with the use of in-context learning (ICL), rivaling supervised models when translating into high-resource languages (HRLs). However, they lag behind when translating into…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-13 Armel Zebaze , Benoît Sagot , Rachel Bawden

The scarcity of large parallel corpora is an important obstacle for neural machine translation. A common solution is to exploit the knowledge of language models (LM) trained on abundant monolingual data. In this work, we propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-27 Christos Baziotis , Barry Haddow , Alexandra Birch

Recently, mT5 - a massively multilingual version of T5 - leveraged a unified text-to-text format to attain state-of-the-art results on a wide variety of multilingual NLP tasks. In this paper, we investigate the impact of incorporating…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Mihir Kale , Aditya Siddhant , Noah Constant , Melvin Johnson , Rami Al-Rfou , Linting Xue

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Transfer learning techniques are particularly useful in NLP tasks where a sizable amount of high-quality annotated data is difficult to obtain. Current approaches directly adapt a pre-trained language model (LM) on in-domain text before…

Many multi-domain neural machine translation (NMT) models achieve knowledge transfer by enforcing one encoder to learn shared embedding across domains. However, this design lacks adaptation to individual domains. To overcome this…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-15 Haoming Jiang , Chen Liang , Chong Wang , Tuo Zhao

Training Large Language Models (LLMs) is costly in terms of energy, hardware, and annotated data, often resulting in a positionality rooted in predominant cultures and values (Santy et al., 2023). Domain adaptation has emerged as a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-12 Hernán Maina , Nicolás Wolovick , Luciana Benotti