English
Related papers

Related papers: Towards Automatic Evaluation for Image Transcreati…

200 papers

How reliably an automatic summarization evaluation metric replicates human judgments of summary quality is quantified by system-level correlations. We identify two ways in which the definition of the system-level correlation is inconsistent…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-22 Daniel Deutsch , Rotem Dror , Dan Roth

Evaluating the quality of generated text automatically remains a significant challenge. Conventional reference-based metrics have been shown to exhibit relatively weak correlation with human evaluations. Recent research advocates the use of…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-25 Xiao Wang , Daniil Larionov , Siwei Wu , Yiqi Liu , Steffen Eger , Nafise Sadat Moosavi , Chenghua Lin

Automatic evaluation is an integral aspect of dialogue system research. The traditional reference-based NLG metrics are generally found to be unsuitable for dialogue assessment. Consequently, recent studies have suggested various unique,…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-23 Chen Zhang , Luis Fernando D'Haro , Yiming Chen , Malu Zhang , Haizhou Li

As computer vision and NLP make progress, Vision-Language(VL) is becoming an important area of research. Despite the importance, evaluation metrics of the research domain is still at a preliminary stage of development. In this paper, we…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-07-25 Sangmyeong Woh , Jaemin Lee , Ho Joong Kim , Jinsuk Lee

Contemporary Text-to-Image (T2I) models frequently depend on qualitative human evaluations to assess the consistency between synthesized images and the text prompts. There is a demand for quantitative and automatic evaluation tools, given…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-12-10 Ziyuan Qin , Dongjie Cheng , Haoyu Wang , Huahui Yi , Yuting Shao , Zhiyuan Fan , Kang Li , Qicheng Lao

This position paper argues that the evaluation of modern visual processing systems should no longer be driven primarily by single-metric image quality assessment benchmarks, particularly in the era of generative and perception-oriented…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-03-10 Jinfan Hu , Fanghua Yu , Zhiyuan You , Xiang Yin , Hongyu An , Xinqi Lin , Chao Dong , Jinjin Gu

Work on instruction-tuned Large Language Models (LLMs) has used automatic methods based on text overlap and LLM judgments as cost-effective alternatives to human evaluation. In this paper, we perform a meta-evaluation of such methods and…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-03 Ehsan Doostmohammadi , Oskar Holmström , Marco Kuhlmann

Since the 1950s, machine translation (MT) has become one of the important tasks of AI and development, and has experienced several different periods and stages of development, including rule-based methods, statistical methods, and recently…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-23 Lifeng Han

Large language models (LLMs) have emerged as a potential solution to automate the complex processes involved in writing literature reviews, such as literature collection, organization, and summarization. However, it is yet unclear how good…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-22 Xuemei Tang , Xufeng Duan , Zhenguang G. Cai

Large vision-language models (VLMs) can assist visually impaired people by describing images from their daily lives. Current evaluation datasets may not reflect diverse cultural user backgrounds or the situational context of this use case.…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-07-09 Antonia Karamolegkou , Phillip Rust , Yong Cao , Ruixiang Cui , Anders Søgaard , Daniel Hershcovich

Personalized text generation presents a specialized mechanism for delivering content that is specific to a user's personal context. While the research progress in this area has been rapid, evaluation still presents a challenge. Traditional…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-19 Yaqing Wang , Jiepu Jiang , Mingyang Zhang , Cheng Li , Yi Liang , Qiaozhu Mei , Michael Bendersky

Vision-Language Models (VLMs) have demonstrated remarkable performance across a variety of real-world tasks. However, existing VLMs typically process visual information by serializing images, a method that diverges significantly from the…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-02-10 Yueyan Li , Chenggong Zhao , Zeyuan Zang , Caixia Yuan , Xiaojie Wang

Cultural values are expressed not only through language but also through visual scenes and everyday social practices. Yet existing evaluations of cultural values in language models are almost entirely text-only, making it unclear whether…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-16 Zhipin Wang , Christoph Leiter , Christian Frey , Mohamed Hesham Ibrahim Abdalla , Josif Grabocka , Steffen Eger

While Vision-Language Models (VLMs) have achieved competitive performance in various tasks, their comprehension of the underlying structure and semantics of a scene remains understudied. To investigate the understanding of VLMs, we study…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-06-23 Massimo Rizzoli , Simone Alghisi , Olha Khomyn , Gabriel Roccabruna , Seyed Mahed Mousavi , Giuseppe Riccardi

Annually, at the Conference of Machine Translation (WMT), the Metrics Shared Task organizers conduct the meta-evaluation of Machine Translation (MT) metrics, ranking them according to their correlation with human judgments. Their results…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-27 Stefano Perrella , Lorenzo Proietti , Alessandro Scirè , Edoardo Barba , Roberto Navigli

Automatic methods and metrics that assess various quality criteria of automatically generated texts are important for developing NLG systems because they produce repeatable results and allow for a fast development cycle. We present here an…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-25 Erion Çano , Ondřej Bojar

Recent advancements in Vision-Language Models (VLMs) have sparked interest in their use for autonomous driving, particularly in generating interpretable driving decisions through natural language. However, the assumption that VLMs…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-01-08 Shaoyuan Xie , Lingdong Kong , Yuhao Dong , Chonghao Sima , Wenwei Zhang , Qi Alfred Chen , Ziwei Liu , Liang Pan

Vision-Language Models (VLMs) are trained on vast amounts of data captured by humans emulating our understanding of the world. However, known as visual illusions, human's perception of reality isn't always faithful to the physical world.…

Artificial Intelligence · Computer Science 2023-11-02 Yichi Zhang , Jiayi Pan , Yuchen Zhou , Rui Pan , Joyce Chai

Multimodal large language models (MLLMs) are now routinely deployed for visual understanding, generation, and curation. A substantial fraction of these applications require an explicit aesthetic judgment. Most existing solutions reduce this…

In Machine Translation (MT) evaluation, metric performance is assessed based on agreement with human judgments. In recent years, automatic metrics have demonstrated increasingly high levels of agreement with humans. To gain a clearer…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-25 Lorenzo Proietti , Stefano Perrella , Roberto Navigli