English
Related papers

Related papers: Multi-perspective Alignment for Increasing Natural…

200 papers

Compared to traditional statistical machine translation (SMT), neural machine translation (NMT) often sacrifices adequacy for the sake of fluency. We propose a method to combine the advantages of traditional SMT and NMT by exploiting an…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-02 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

We aim to better exploit the limited amounts of parallel text available in low-resource settings by introducing a differentiable reconstruction loss for neural machine translation (NMT). This loss compares original inputs to reconstructed…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Xing Niu , Weijia Xu , Marine Carpuat

Document translation poses a challenge for Neural Machine Translation (NMT) systems. Most document-level NMT systems rely on meticulously curated sentence-level parallel data, assuming flawless extraction of text from documents along with…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-13 Benjamin Hsu , Xiaoyu Liu , Huayang Li , Yoshinari Fujinuma , Maria Nadejde , Xing Niu , Yair Kittenplon , Ron Litman , Raghavendra Pappagari

Unsupervised neural machine translation (UNMT) has recently achieved remarkable results with only large monolingual corpora in each language. However, the uncertainty of associating target with source sentences makes UNMT theoretically an…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-05-28 Yuanhang Su , Kai Fan , Nguyen Bach , C. -C. Jay Kuo , Fei Huang

The multilingual neural machine translation (NMT) model has a promising capability of zero-shot translation, where it could directly translate between language pairs unseen during training. For good transfer performance from supervised…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-15 Pengzhi Gao , Liwen Zhang , Zhongjun He , Hua Wu , Haifeng Wang

Training data for NLP tasks often exhibits gender bias in that fewer sentences refer to women than to men. In Neural Machine Translation (NMT) gender bias has been shown to reduce translation quality, particularly when the target language…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-10 Danielle Saunders , Bill Byrne

We address the challenging task of neural machine translation (NMT) in the entertainment domain, where the objective is to automatically translate a given dialogue from a source language content to a target language. This task has various…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Pratik Rakesh Singh , Mohammadi Zaki , Pankaj Wasnik

Training efficiency is one of the main problems for Neural Machine Translation (NMT). Deep networks need for very large data as well as many training iterations to achieve state-of-the-art performance. This results in very high computation…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-04 Dakun Zhang , Jungi Kim , Josep Crego , Jean Senellart

A large number of significant assets are available online in English, which is frequently translated into native languages to ease the information sharing among local people who are not much familiar with English. However, manual…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Himanshu Choudhary , Shivansh Rao , Rajesh Rohilla

Simultaneous machine translation (SiMT) aims to translate a continuous input text stream into another language with the lowest latency and highest quality possible. The translation thus has to start with an incomplete source text, which is…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-14 Ozan Caglayan , Julia Ive , Veneta Haralampieva , Pranava Madhyastha , Loïc Barrault , Lucia Specia

Literary translation is a culturally significant task, but it is bottlenecked by the small number of qualified literary translators relative to the many untranslated works published around the world. Machine translation (MT) holds potential…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-27 Katherine Thai , Marzena Karpinska , Kalpesh Krishna , Bill Ray , Moira Inghilleri , John Wieting , Mohit Iyyer

Neural Machine Translation (NMT) has made remarkable progress using large-scale textual data, but the potential of incorporating multimodal inputs, especially visual information, remains underexplored in high-resource settings. While prior…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-31 Baban Gain , Dibyanayan Bandyopadhyay , Samrat Mukherjee , Chandranath Adak , Asif Ekbal

Multilingual machine translation, which translates multiple languages with a single model, has attracted much attention due to its efficiency of offline training and online serving. However, traditional multilingual translation usually…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-01 Xu Tan , Yi Ren , Di He , Tao Qin , Zhou Zhao , Tie-Yan Liu

This paper studies the practicality of the current state-of-the-art unsupervised methods in neural machine translation (NMT). In ten translation tasks with various data settings, we analyze the conditions under which the unsupervised…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-23 Yunsu Kim , Miguel Graça , Hermann Ney

Scarcity of parallel sentence pairs is a major challenge for training high quality neural machine translation (NMT) models in bilingually low-resource scenarios, as NMT is data-hungry. Multi-task learning is an elegant approach to inject…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-13 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-19 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Jiaan Wang , Yufeng Chen , Jie Zhou

Machine translation systems are conventionally trained on textual resources that do not model phenomena that occur in spoken language. While the evaluation of neural machine translation systems on textual inputs is actively researched in…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-26 Nicholas Ruiz , Mattia Antonino Di Gangi , Nicola Bertoldi , Marcello Federico

Our book "The Reality of Multi-Lingual Machine Translation" discusses the benefits and perils of using more than two languages in machine translation systems. While focused on the particular task of sequence-to-sequence processing and…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-28 Tom Kocmi , Dominik Macháček , Ondřej Bojar

There has been relatively little attention to incorporating linguistic prior to neural machine translation. Much of the previous work was further constrained to considering linguistic prior on the source side. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Akiko Eriguchi , Yoshimasa Tsuruoka , Kyunghyun Cho

Lexically constrained decoding for machine translation has shown to be beneficial in previous studies. Unfortunately, constraints provided by users may contain mistakes in real-world situations. It is still an open question that how to…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-27 Huayang Li , Guoping Huang , Deng Cai , Lemao Liu