Related papers: Fineweb-Edu-Ar: Machine-translated Corpus to Suppo…

Large language models (LLMs) exhibit outstanding performance in machine translation via in-context learning. In contrast to sentence-level translation, document-level translation (DOCMT) by LLMs based on in-context learning faces two major…

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable abilities in general scenarios. Instruction finetuning empowers them to align with humans in various tasks. Nevertheless, the Diversity and Quality of the instruction data remain two…

In this work, we present several deep learning models for the automatic diacritization of Arabic text. Our models are built using two main approaches, viz. Feed-Forward Neural Network (FFNN) and Recurrent Neural Network (RNN), with several…

The performance of large language models (LLMs) and large multimodal models (LMMs) depends heavily on the quality and scale of their pre-training datasets. Recent research shows that large multimodal models trained on natural documents…

Large Language Model (LLM) pre-training exhausts an ever growing compute budget, yet recent research has demonstrated that careful document selection enables comparable model quality with only a fraction of the FLOPs. Inspired by efforts…

Many automatic translation works have been addressed between major European language pairs, by taking advantage of large scale parallel corpora, but very few research works are conducted on the Amharic-Arabic language pair due to its…

Large language models (LLMs) have shown exceptional performance on a variety of natural language tasks. Yet, their capabilities for HTML understanding -- i.e., parsing the raw HTML of a webpage, with applications to automation of web-based…

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on…

In Simultaneous Machine Translation (SiMT) systems, training with a simultaneous interpretation (SI) corpus is an effective method for achieving high-quality yet low-latency systems. However, it is very challenging to curate such a corpus…

Large Language Models (LLMs) have shown great promise in multilingual machine translation (MT), even with limited bilingual supervision. However, fine-tuning LLMs with parallel corpora presents major challenges, namely parameter…

Automatic evaluation of machine translation (MT) is a critical tool driving the rapid iterative development of MT systems. While considerable progress has been made on estimating a single scalar quality score, current metrics lack the…

Contemporary translation engines based on the encoder-decoder framework have made significant strides in development. However, the emergence of Large Language Models (LLMs) has disrupted their position by presenting the potential for…

Cross-Lingual SynthDocs is a large-scale synthetic corpus designed to address the scarcity of Arabic resources for Optical Character Recognition (OCR) and Document Understanding (DU). The dataset comprises over 2.5 million of samples,…

Large language models (LLMs) rely heavily on web-scale datasets like Common Crawl, which provides over 80\% of training data for some modern models. However, the indiscriminate nature of web crawling raises challenges in data quality,…

The rise of Large Language Models (LLMs) has redefined Machine Translation (MT), enabling context-aware and fluent translations across hundreds of languages and textual domains. Despite their remarkable capabilities, LLMs often exhibit…

Large Language Models (LLMs) are pre-trained on large amounts of data from different sources and domains. Such datasets often contain trillions of tokens, including large portions of copyrighted or proprietary content, which raises…

Transliteration is a key component of machine translation systems and software internationalization. This paper demonstrates that neural sequence-to-sequence models obtain state of the art or close to state of the art results on existing…

Large language models (LLMs) have shown superior capabilities in translating figurative language compared to neural machine translation (NMT) systems. However, the impact of different prompting methods and LLM-NMT combinations on idiom…

Large Language Models (LLMs) demonstrate remarkable translation capabilities in high-resource language tasks, yet their performance in low-resource languages is hindered by insufficient multilingual data during pre-training. To address…

The rapid advancements in Large Language Models (LLMs) have led to significant improvements in various natural language processing tasks. However, the evaluation of LLMs' legal knowledge, particularly in non-English languages such as…