English
Related papers

Related papers: GrammaMT: Improving Machine Translation with Gramm…

200 papers

Recent Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive translation performance without requiring fine-tuning on additional parallel corpora. However, they still face significant challenges in certain scenarios, particularly when…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Seung-Woo Choi , Ga-Hyun Yoo , Jay-Yoon Lee

In-context learning (ICL) is the trending prompting strategy in the era of large language models (LLMs), where a few examples are demonstrated to evoke LLMs' power for a given task. How to select informative examples remains an open issue.…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-30 Chenming Tang , Zhixiang Wang , Yunfang Wu

Simultaneous machine translation (SiMT) outputs translation while reading the source sentence. Unlike conventional sequence-to-sequence (seq2seq) training, existing SiMT methods adopt the prefix-to-prefix (prefix2prefix) training, where the…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-29 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Yang Feng

Although the multilingual Neural Machine Translation(NMT), which extends Google's multilingual NMT, has ability to perform zero-shot translation and the iterative self-learning algorithm can improve the quality of zero-shot translation, it…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-05 Chenyang Li , Gongxu Luo

Thousands of the world's languages are in danger of extinction--a tremendous threat to cultural identities and human language diversity. Interlinear Glossed Text (IGT) is a form of linguistic annotation that can support documentation and…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Taiqi He , Kwanghee Choi , Lindia Tjuatja , Nathaniel R. Robinson , Jiatong Shi , Shinji Watanabe , Graham Neubig , David R. Mortensen , Lori Levin

Large language models (LLMs) such as ChatGPT can produce coherent, cohesive, relevant, and fluent answers for various natural language processing (NLP) tasks. Taking document-level machine translation (MT) as a testbed, this paper provides…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Longyue Wang , Chenyang Lyu , Tianbo Ji , Zhirui Zhang , Dian Yu , Shuming Shi , Zhaopeng Tu

Augmenting large language models (LLMs) with external tools has emerged as a promising approach to solving complex problems. However, traditional methods, which finetune LLMs with tool demonstration data, can be both costly and restricted…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-17 Shibo Hao , Tianyang Liu , Zhen Wang , Zhiting Hu

Large language models (LLMs) have excelled in various NLP tasks, including machine translation (MT), yet most studies focus on sentence-level translation. This work investigates the inherent capability of instruction-tuned LLMs for…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-22 Yirong Sun , Dawei Zhu , Yanjun Chen , Erjia Xiao , Xinghao Chen , Xiaoyu Shen

When the complete source sentence is provided, Large Language Models (LLMs) perform excellently in offline machine translation even with a simple prompt "Translate the following sentence from [src lang] into [tgt lang]:". However, in many…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-30 Biao Fu , Minpeng Liao , Kai Fan , Chengxi Li , Liang Zhang , Yidong Chen , Xiaodong Shi

Large language models (LLMs) that have been trained on multilingual but not parallel text exhibit a remarkable ability to translate between languages. We probe this ability in an in-depth study of the pathways language model (PaLM), which…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-27 David Vilar , Markus Freitag , Colin Cherry , Jiaming Luo , Viresh Ratnakar , George Foster

Document level Machine Translation (DocMT) approaches often struggle with effectively capturing discourse level phenomena. Existing approaches rely on heuristic rules to segment documents into discourse units, which rarely align with the…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-08 Himanshu Dutta , Sunny Manchanda , Prakhar Bapat , Meva Ram Gurjar , Pushpak Bhattacharyya

Machine translation systems for high resource languages perform exceptionally well and produce high quality translations. Unfortunately, the vast majority of languages are not considered high resource and lack the quantity of parallel…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Jonathan Hus , Antonios Anastasopoulos

Recent studies in prompting large language model (LLM) for document-level machine translation (DMT) primarily focus on the inter-sentence context by flatting the source document into a long sequence. This approach relies solely on the…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-18 Bin Liu , Xinglin Lyu , Junhui Li , Daimeng Wei , Min Zhang , Shimin Tao , Hao Yang

General-purpose Large Language Models (LLMs) like GPT-4 have achieved remarkable advancements in machine translation (MT) by leveraging extensive web content. On the other hand, translation-specific LLMs are built by pre-training on…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-30 Zhaopeng Feng , Ruizhe Chen , Yan Zhang , Zijie Meng , Zuozhu Liu

Improving neural machine translation (NMT) systems with prompting has achieved significant progress in recent years. In this work, we focus on how to integrate multi-knowledge, multiple types of knowledge, into NMT models to enhance the…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-11 Ke Wang , Jun Xie , Yuqi Zhang , Yu Zhao

With an increasing number of parameters and pre-training data, generative large language models (LLMs) have shown remarkable capabilities to solve tasks with minimal or no task-related examples. Notably, LLMs have been successfully employed…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-31 Christoph Leiter , Juri Opitz , Daniel Deutsch , Yang Gao , Rotem Dror , Steffen Eger

This paper introduces an advanced methodology for machine translation (MT) corpus generation, integrating semi-automated, human-in-the-loop post-editing with large language models (LLMs) to enhance efficiency and translation quality.…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-19 Kamer Ali Yuksel , Ahmet Gunduz , Abdul Baseet Anees , Hassan Sawaf

We introduce Generative Neural Machine Translation (GNMT), a latent variable architecture which is designed to model the semantics of the source and target sentences. We modify an encoder-decoder translation model by adding a latent…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-14 Harshil Shah , David Barber

Automated interlinear gloss prediction with neural networks is a promising approach to accelerate language documentation efforts. However, while state-of-the-art models like GlossLM achieve high scores on glossing benchmarks, user studies…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-26 Michael Ginn , Lindia Tjuatja , Enora Rice , Ali Marashian , Maria Valentini , Jasmine Xu , Graham Neubig , Alexis Palmer

Large language models (LLMs) can be used as accessible and intelligent chatbots by constructing natural language queries and directly inputting the prompt into the large language model. However, different prompt' constructions often lead to…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-14 Jinta Weng , Jiarui Zhang , Yue Hu , Daidong Fa , Xiaofeng Xuand , Heyan Huang