English
Related papers

Related papers: Back to School: Translation Using Grammar Books

200 papers

Perfect machine translation (MT) would render cross-lingual transfer (XLT) by means of multilingual language models (mLMs) superfluous. Given, on the one hand, the large body of work on improving XLT with mLMs and, on the other hand, recent…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-11 Benedikt Ebing , Goran Glavaš

Leveraging large language models (LLMs) for various natural language processing tasks has led to superlative claims about their performance. For the evaluation of machine translation (MT), existing research shows that LLMs are able to…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-10 Shenbin Qian , Archchana Sindhujan , Minnie Kabra , Diptesh Kanojia , Constantin Orăsan , Tharindu Ranasinghe , Frédéric Blain

This study investigates how Large Language Models (LLMs) leverage source and reference data in machine translation evaluation task, aiming to better understand the mechanisms behind their remarkable performance in this task. We design the…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Xu Huang , Zhirui Zhang , Xiang Geng , Yichao Du , Jiajun Chen , Shujian Huang

Lack of proper linguistic resources is the major challenges faced by the Machine Translation system developments when dealing with the resource poor languages. In this paper, we describe effective ways to utilize the lexical resources to…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional natural language understanding abilities and have excelled in a variety of natural language processing (NLP)tasks in recent years. Despite the fact that most LLMs are trained…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Xiang Zhang , Senyu Li , Bradley Hauer , Ning Shi , Grzegorz Kondrak

Large language model (LLM) shows promising performances in a variety of downstream tasks, such as machine translation (MT). However, using LLMs for translation suffers from high computational costs and significant latency. Based on our…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-21 Zhanglin Wu , Daimeng Wei , Xiaoyu Chen , Hengchao Shang , Jiaxin Guo , Zongyao Li , Yuanchang Luo , Jinlong Yang , Zhiqiang Rao , Hao Yang

Can we improve machine translation (MT) with LLMs by rewriting their inputs automatically? Users commonly rely on the intuition that well-written text is easier to translate when using off-the-shelf MT systems. LLMs can rewrite text in many…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Dayeon Ki , Marine Carpuat

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive zero shot performance on a wide range of NLP tasks, demonstrating the ability to reason and apply commonsense. A relevant application is to use them for creating high quality…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-11 Vinay Samuel , Houda Aynaou , Arijit Ghosh Chowdhury , Karthik Venkat Ramanan , Aman Chadha

Large Language Models (LLMs) have garnered significant attention due to their remarkable ability to process information across various languages. Despite their capabilities, they exhibit inconsistencies in handling identical queries in…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-24 Yue Huang , Chenrui Fan , Yuan Li , Siyuan Wu , Tianyi Zhou , Xiangliang Zhang , Lichao Sun

The advent of Large Language Models (LLMs) has significantly advanced the field of automated code generation. LLMs rely on large and diverse datasets to learn syntax, semantics, and usage patterns of programming languages. For low-resource…

Software Engineering · Computer Science 2025-02-03 Alessandro Giagnorio , Alberto Martin-Lopez , Gabriele Bavota

Large language models (LLMs) have shown continuously improving multilingual capabilities, and even small-scale open-source models have demonstrated rapid performance enhancement. In this paper, we systematically explore the abilities of…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-25 Menglong Cui , Pengzhi Gao , Wei Liu , Jian Luan , Bin Wang

Translation into severely low-resource languages has both the cultural goal of saving and reviving those languages and the humanitarian goal of assisting the everyday needs of local communities that are accelerated by the recent COVID-19…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-31 Zhong Zhou

Low-resource languages pose a challenge for machine translation with large language models (LLMs), which require large amounts of training data. One potential way to circumvent this data dependence is to rely on LLMs' ability to use…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-09 Jackson Petty , Jaulie Goe , Tal Linzen

This study explores the application of Large Language Models (LLMs), specifically GPT-4, in the analysis of classroom dialogue, a crucial research task for both teaching diagnosis and quality improvement. Recognizing the knowledge-intensive…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Yun Long , Haifeng Luo , Yu Zhang

Machine translation (MT) plays an important role in benefiting linguists, sociologists, computer scientists, etc. by processing natural language to translate it into some other natural language. And this demand has grown exponentially over…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-07 Ankush Garg , Mayank Agarwal

Large Language Models (LLMs) excel in various Natural Language Processing (NLP) tasks, yet their evaluation, particularly in languages beyond the top $20$, remains inadequate due to existing benchmarks and metrics limitations. Employing…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-14 Rishav Hada , Varun Gumma , Adrian de Wynter , Harshita Diddee , Mohamed Ahmed , Monojit Choudhury , Kalika Bali , Sunayana Sitaram

We investigate how large language models perform on low-resource languages by benchmarking eight LLMs across five experimental conditions in English, Kazakh, and Mongolian. Using 50 hand-crafted questions spanning factual, reasoning,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-24 Abdul-Salem Beibitkhan

Many valid translations exist for a given sentence, yet machine translation (MT) is trained with a single reference translation, exacerbating data sparsity in low-resource settings. We introduce Simulated Multiple Reference Training (SMRT),…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-23 Huda Khayrallah , Brian Thompson , Matt Post , Philipp Koehn

While a source sentence can be translated in many ways, most machine translation (MT) models are trained with only a single reference. Previous work has shown that using synthetic paraphrases can improve MT. This paper investigates best…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-27 Si Wu , John Wieting , David A. Smith

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney