English
Related papers

Related papers: Modeling User Preferences with Automatic Metrics: …

200 papers

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-10 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Large Language Models (LLMs) have significantly advanced Machine Translation (MT), applying them to linguistically complex domains-such as Social Network Services, literature etc. In these scenarios, translations often require handling…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-17 Yanzhi Tian , Cunxiang Wang , Zeming Liu , Heyan Huang , Wenbo Yu , Dawei Song , Jie Tang , Yuhang Guo

Identifying user preferences in dialogue systems is a pivotal aspect of providing satisfying services. Current research shows that using large language models (LLMs) to fine-tune a task-specific preference extractor yields excellent results…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-05 Cheng Wang , ziru Liu , Pengcheng Tang , Mingyu Zhang , Quanyu Dai , Yue Zhu

In this study, we analyze automatic evaluation metrics for Natural Language Generation (NLG), specifically task-agnostic metrics and human-aligned metrics. Task-agnostic metrics, such as Perplexity, BLEU, BERTScore, are cost-effective and…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-29 Iftitahu Ni'mah , Meng Fang , Vlado Menkovski , Mykola Pechenizkiy

Large Language Models (LLMs) are increasingly used as chatbots, yet their ability to personalize responses to user preferences remains limited. We introduce PrefEval, a benchmark for evaluating LLMs' ability to infer, memorize and adhere to…

Machine Learning · Computer Science 2025-02-14 Siyan Zhao , Mingyi Hong , Yang Liu , Devamanyu Hazarika , Kaixiang Lin

Neural Machine Translation systems built on top of Transformer-based architectures are routinely improving the state-of-the-art in translation quality according to word-overlap metrics. However, a growing number of studies also highlight…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-18 Shanya Sharma , Manan Dey , Koustuv Sinha

As language models (LMs) become more capable, it is increasingly important to align them with human preferences. However, the dominant paradigm for training Preference Models (PMs) for that purpose suffers from fundamental limitations, such…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Dongyoung Go , Tomasz Korbak , Germán Kruszewski , Jos Rozen , Marc Dymetman

A reliable and comprehensive evaluation metric that aligns with manual preference assessments is crucial for conversational head video synthesis methods development. Existing quantitative evaluations often fail to capture the full…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-08-03 Mohan Zhou , Yalong Bai , Wei Zhang , Ting Yao , Tiejun Zhao , Tao Mei

The quality of machine translation systems has dramatically improved over the last decade, and as a result, evaluation has become an increasingly challenging problem. This paper describes our contribution to the WMT 2020 Metrics Shared…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-21 Thibault Sellam , Amy Pu , Hyung Won Chung , Sebastian Gehrmann , Qijun Tan , Markus Freitag , Dipanjan Das , Ankur P. Parikh

Generative AI systems have become ubiquitous for all kinds of modalities, which makes the issue of the evaluation of such models more pressing. One popular approach is preference ratings, where the generated outputs of different systems are…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-06-04 Pius von Däniken , Jan Deriu , Don Tuggener , Mark Cieliebak

With the onset of large language models (LLMs), the performance of artificial intelligence (AI) models is becoming increasingly multi-dimensional. Accordingly, there have been several large, multi-dimensional evaluation frameworks put…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-06-05 Sean Steinle

Machine translation (MT) post-editing and research data collection often rely on inefficient, disconnected workflows. We introduce TranslationCorrect, an integrated framework designed to streamline these tasks. TranslationCorrect combines…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-24 Syed Mekael Wasti , Shou-Yi Hung , Christopher Collins , En-Shiun Annie Lee

Our ability to efficiently and accurately evaluate the quality of machine translation systems has been outrun by the effectiveness of current language models--which limits the potential for further improving these models on more challenging…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-25 Syeda Jannatus Saba , Steven Skiena

Recent advancements in open-source multi-modal large language models (MLLMs) have primarily focused on enhancing foundational capabilities, leaving a significant gap in human preference alignment. This paper introduces OmniAlign-V, a…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-03-04 Xiangyu Zhao , Shengyuan Ding , Zicheng Zhang , Haian Huang , Maosong Cao , Weiyun Wang , Jiaqi Wang , Xinyu Fang , Wenhai Wang , Guangtao Zhai , Haodong Duan , Hua Yang , Kai Chen

Preference alignment methods are increasingly critical for steering large language models (LLMs) to generate outputs consistent with human values. While recent approaches often rely on synthetic data generated by LLMs for scalability and…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-21 Mingye Zhu , Yi Liu , Zheren Fu , Yongdong Zhang , Zhendong Mao

Numerous recent techniques for text style transfer characterize their approaches as variants of reinforcement learning and preference optimization. In this work, we consider the relationship between these approaches and a class of…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-30 Shuai Liu , Jonathan May

Language models (LMs) are pretrained to imitate internet text, including content that would violate human preferences if generated by an LM: falsehoods, offensive comments, personally identifiable information, low-quality or buggy code, and…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-16 Tomasz Korbak , Kejian Shi , Angelica Chen , Rasika Bhalerao , Christopher L. Buckley , Jason Phang , Samuel R. Bowman , Ethan Perez

Preference datasets are essential for incorporating human preferences into pre-trained language models, playing a key role in the success of Reinforcement Learning from Human Feedback. However, these datasets often demonstrate conflicting…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-10-23 Li Jiang , Yusen Wu , Junwu Xiong , Jingqing Ruan , Yichuan Ding , Qingpei Guo , Zujie Wen , Jun Zhou , Xiaotie Deng

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

In this paper, we propose a new metric for Machine Translation (MT) evaluation, based on bi-directional entailment. We show that machine generated translation can be evaluated by determining paraphrasing with a reference translation…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-05 Rakesh Khobragade , Heaven Patel , Anand Namdev , Anish Mishra , Pushpak Bhattacharyya