English
Related papers

Related papers: Parallel Corpus Augmentation using Masked Language…

200 papers

In Machine Translation, Large Language Models (LLMs) have generally underperformed compared to conventional encoder-decoder systems and thus see limited adoption. However, LLMs excel at modeling contextual information, making them a natural…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-24 Ireh Kim , Tesia Sker , Chanwoo Kim

Word embeddings are widely used in Natural Language Processing, mainly due to their success in capturing semantic information from massive corpora. However, their creation process does not allow the different meanings of a word to be…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-22 Massimiliano Mancini , Jose Camacho-Collados , Ignacio Iacobacci , Roberto Navigli

Generating metaphors is a challenging task as it requires a proper understanding of abstract concepts, making connections between unrelated concepts, and deviating from the literal meaning. In this paper, we aim to generate a metaphoric…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-13 Tuhin Chakrabarty , Xurui Zhang , Smaranda Muresan , Nanyun Peng

In this paper, a novel approach is proposed to automatically construct parallel discourse corpus for dialogue machine translation. Firstly, the parallel subtitle data and its corresponding monolingual movie script data are crawled and…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-24 Longyue Wang , Xiaojun Zhang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Pre-training large-scale language models (LMs) requires huge amounts of text corpora. LMs for English enjoy ever growing corpora of diverse language resources. However, less resourced languages and their mono- and multilingual LMs often…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-07 Maria Khvalchik , Mikhail Galkin

Speech representation learning has improved both speech understanding and speech synthesis tasks for single language. However, its ability in cross-lingual scenarios has not been explored. In this paper, we extend the pretraining method for…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-12-06 Xiaoran Fan , Chao Pang , Tian Yuan , He Bai , Renjie Zheng , Pengfei Zhu , Shuohuan Wang , Junkun Chen , Zeyu Chen , Liang Huang , Yu Sun , Hua Wu

Parallel corpora are indispensable for training neural machine translation (NMT) models, and parallel corpora for most language pairs do not exist or are scarce. In such cases, pivot language NMT can be helpful where a pivot language is…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Raj Dabre , Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Abhisek Chakrabarty

Visual captioning aims to generate textual descriptions given images or videos. Traditionally, image captioning models are trained on human annotated datasets such as Flickr30k and MS-COCO, which are limited in size and diversity. This…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2021-03-01 Marimuthu Kalimuthu , Aditya Mogadala , Marius Mosbach , Dietrich Klakow

The advent of deep learning has led to a significant gain in machine translation. However, most of the studies required a large parallel dataset which is scarce and expensive to construct and even unavailable for some languages. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-04 Viet H. Pham , Thang M. Pham , Giang Nguyen , Long Nguyen , Dien Dinh

With the further development of informatization, more and more data is stored in the form of text. There are some loss of text during their generation and transmission. The paper aims to establish a language model based on the large-scale…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-03 Ji Wen

We tackle the task of Term Set Expansion (TSE): given a small seed set of example terms from a semantic class, finding more members of that class. The task is of great practical utility, and also of theoretical utility as it requires…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Guy Kushilevitz , Shaul Markovitch , Yoav Goldberg

We propose a training-free approach to improve sentence embeddings leveraging test-time compute by applying generative text models for data augmentation at inference time. Unlike conventional data augmentation that utilises synthetic…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Manuel Frank , Haithem Afli

While BERT is an effective method for learning monolingual sentence embeddings for semantic similarity and embedding based transfer learning BERT based cross-lingual sentence embeddings have yet to be explored. We systematically investigate…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-21 Jingshu Liu , Raheel Qader , Gaëtan Caillaut , Mariam Nakhlé

This paper investigates model merging, a technique for deriving Markov models from text or speech corpora. Models are derived by starting with a large and specific model and by successively combining states to build smaller and more general…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Thorsten Brants

This paper addresses the deduplication of multilingual textual data using advanced NLP tools. We compare a two-step method involving translation to English followed by embedding with mpnet, and a multilingual embedding model (distiluse).…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-06-21 Stefan Pasch , Dimitirios Petridis , Jannic Cutura

A quantitative representation of discourse structure can be computed by measuring lexical cohesion relations among adjacent blocks of text. These representations have been proposed to deal with sub-topic text segmentation. In a parallel…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Pim van der Eijk

Cross-lingual transfer of word embeddings aims to establish the semantic mappings among words in different languages by learning the transformation functions over the corresponding word embedding spaces. Successfully solving this problem…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-12 Ruochen Xu , Yiming Yang , Naoki Otani , Yuexin Wu

The goal of universal machine translation is to learn to translate between any pair of languages, given a corpus of paired translated documents for \emph{a small subset} of all pairs of languages. Despite impressive empirical results and an…

Machine Learning · Computer Science 2020-08-12 Han Zhao , Junjie Hu , Andrej Risteski

Although there are increasing and significant ties between China and Portuguese-speaking countries, there is not much parallel corpora in the Chinese-Portuguese language pair. Both languages are very populous, with 1.2 billion native…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-06 Siyou Liu , Longyue Wang , Chao-Hong Liu

In this paper, we propose a new approach to learn multimodal multilingual embeddings for matching images and their relevant captions in two languages. We combine two existing objective functions to make images and captions close in a joint…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-02 Alireza Mohammadshahi , Remi Lebret , Karl Aberer