English
Related papers

Related papers: Predicting Anchored Text from Translation Memories…

200 papers

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-10 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

Despite the growing variety of languages supported by existing multilingual neural machine translation (MNMT) models, most of the world's languages are still being left behind. We aim to extend large-scale MNMT models to incorporate a new…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-02 Wen Lai , Viktor Hangya , Yingli Shen , Alexander Fraser

Word-level Quality Estimation (QE) of Machine Translation (MT) aims to find out potential translation errors in the translated sentence without reference. Typically, conventional works on word-level QE are designed to predict the…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-14 Zhen Yang , Fandong Meng , Yuanmeng Yan , Jie Zhou

Machine translation (MT) is an area of study in Natural Language processing which deals with the automatic translation of human language, from one language to another by the computer. Having a rich research history spanning nearly three…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-12 Siddhant Srivastava , Anupam Shukla , Ritu Tiwari

This paper describes a method for the automatic inference of structural transfer rules to be used in a shallow-transfer machine translation (MT) system from small parallel corpora. The structural transfer rules are based on alignment…

Computation and Language · Computer Science 2014-01-23 Felipe Sánchez-Martínez , Mikel L. Forcada

Continuous-output neural machine translation (CoNMT) replaces the discrete next-word prediction problem with an embedding prediction. The semantic structure of the target embedding space (i.e., closeness of related words) is intuitively…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-03 Evgeniia Tokarchuk , Vlad Niculae

Sentences in a well-formed text are connected to each other via various links to form the cohesive structure of the text. Current neural machine translation (NMT) systems translate a text in a conventional sentence-by-sentence fashion,…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-15 Shaohui Kuang , Deyi Xiong , Weihua Luo , Guodong Zhou

Neural language models learn word representations, or embeddings, that capture rich linguistic and conceptual information. Here we investigate the embeddings learned by neural machine translation models, a recently-developed class of neural…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-06 Felix Hill , Kyunghyun Cho , Sebastien Jean , Coline Devin , Yoshua Bengio

Recently, deep reasoning large language models(LLMs) like DeepSeek-R1 have made significant progress in tasks such as mathematics and coding. Inspired by this, several studies have employed reinforcement learning(RL) to enhance models' deep…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-28 Zheng Li , Mao Zheng , Mingyang Song , Wenjie Yang

We present an interactive machine translation (MT) system designed for users who are not proficient in the target language. It aims to improve trustworthiness and explainability by identifying potentially mistranslated words and allowing…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-01 Kenneth J. Sible , David Chiang

State-of-the-art machine translation models are still not on par with human translators. Previous work takes human interactions into the neural machine translation process to obtain improved results in target languages. However, not all…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-14 Rongxiang Weng , Hao Zhou , Shujian Huang , Lei Li , Yifan Xia , Jiajun Chen

This paper investigates a novel approach to end-to-end speech translation (ST) based on aligning frozen pre-trained automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) models via a small connector module (Q-Former, our…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-28 Šimon Sedláček , Santosh Kesiraju , Alexander Polok , Jan Černocký

While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train Neural Machine Translation (NMT) systems from monolingual corpora only (Artetxe et al., 2018c; Lample et al., 2018). Despite…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

Multimodal Machine Translation (MMT) aims to improve translation quality by leveraging auxiliary modalities such as images alongside textual input. While recent advances in large-scale pre-trained language and vision models have…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-28 Zhuang Yu , Shiliang Sun , Jing Zhao , Tengfei Song , Hao Yang

Machine translation (MT) for low-resource languages such as Ge'ez, an ancient language that is no longer the native language of any community, faces challenges such as out-of-vocabulary words, domain mismatches, and lack of sufficient…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-16 Aman Kassahun Wassie

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, with the potential to overcome many of the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Unfortunately, NMT systems are known to…

Word embeddings represent words in a numeric space so that semantic relations between words are represented as distances and directions in the vector space. Cross-lingual word embeddings transform vector spaces of different languages so…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-25 Marko Robnik-Sikonja , Kristjan Reba , Igor Mozetic

Machine translation (MT) post-editing and research data collection often rely on inefficient, disconnected workflows. We introduce TranslationCorrect, an integrated framework designed to streamline these tasks. TranslationCorrect combines…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-24 Syed Mekael Wasti , Shou-Yi Hung , Christopher Collins , En-Shiun Annie Lee