English
Related papers

Related papers: Beyond Binary Gender: Evaluating Gender-Inclusive …

200 papers

Large language models (LLMs) often exhibit gender bias, posing challenges for their safe deployment. Existing methods to mitigate bias lack a comprehensive understanding of its mechanisms or compromise the model's core capabilities. To…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-27 Zeping Yu , Sophia Ananiadou

Recent breakthroughs in self supervised training have led to a new class of pretrained vision language models. While there have been investigations of bias in multimodal models, they have mostly focused on gender and racial bias, giving…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-03-23 Sepehr Janghorbani , Gerard de Melo

While machine translation (MT) systems have seen significant improvements, it is still common for translations to reflect societal biases, such as gender bias. Decoder-only Large Language Models (LLMs) have demonstrated potential in MT,…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-18 Eduardo Sánchez , Pierre Andrews , Pontus Stenetorp , Mikel Artetxe , Marta R. Costa-jussà

Is bias amplified when neural machine translation (NMT) models are optimized for speed and evaluated on generic test sets using BLEU? We investigate architectures and techniques commonly used to speed up decoding in Transformer-based…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-02 Adithya Renduchintala , Denise Diaz , Kenneth Heafield , Xian Li , Mona Diab

The successful application of neural methods to machine translation has realized huge quality advances for the community. With these improvements, many have noted outstanding challenges, including the modeling and treatment of gendered…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-16 Hila Gonen , Kellie Webster

Medical systems in general, and patient treatment decisions and outcomes in particular, are affected by bias based on gender and other demographic elements. As language models are increasingly applied to medicine, there is a growing…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-11 Joshua R. Minot , Nicholas Cheney , Marc Maier , Danne C. Elbers , Christopher M. Danforth , Peter Sheridan Dodds

We present WinoMTDE, a new gender bias evaluation test set designed to assess occupational stereotyping and underrepresentation in German machine translation (MT) systems. Building on the automatic evaluation method introduced by…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-03 Michelle Kappl

Recent research has demonstrated that vector space models of semantics can reflect undesirable biases in human culture. Our investigation of crosslinguistic word embeddings reveals that topical gender bias interacts with, and is surpassed…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-19 Katherine McCurdy , Oguz Serbetci

Critical scholarship has elevated the problem of gender bias in data sets used to train virtual assistants (VAs). Most work has focused on explicit biases in language, especially against women, girls, femme-identifying people, and…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-26 Katie Seaborn , Shruti Chandra , Thibault Fabre

To mitigate gender bias in contextualized language models, different intrinsic mitigation strategies have been proposed, alongside many bias metrics. Considering that the end use of these language models is for downstream tasks like text…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-31 Ewoenam Tokpo , Pieter Delobelle , Bettina Berendt , Toon Calders

Language models encode and subsequently perpetuate harmful gendered stereotypes. Research has succeeded in mitigating some of these harms, e.g. by dissociating non-gendered terms such as occupations from gendered terms such as 'woman' and…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-21 Franziska Sofia Hafner , Ana Valdivia , Luc Rocher

Gender bias in natural language processing (NLP) applications, particularly machine translation, has been receiving increasing attention. Much of the research on this issue has focused on mitigating gender bias in English NLP models and…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-19 Bashar Alhafni , Nizar Habash , Houda Bouamor

Recent advances in Generative Artificial Intelligence (GenAI) have transformed educational content creation, particularly in developing tutor training materials. However, biases embedded in AI-generated content--such as gender, racial, or…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-20 Jingyang Peng , Wenyuan Shen , Jiarui Rao , Jionghao Lin

Automatic machine learning systems can inadvertently accentuate and perpetuate inappropriate human biases. Past work on examining inappropriate biases has largely focused on just individual systems. Further, there is no benchmark dataset…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-14 Svetlana Kiritchenko , Saif M. Mohammad

The rapid advancement of large language models (LLMs) and their growing integration into daily life underscore the importance of evaluating and ensuring their fairness. In this work, we examine fairness within the domain of emotional theory…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-03 Maureen Herbert , Katie Sun , Angelica Lim , Yasaman Etesam

Translation systems, including foundation models capable of translation, can produce errors that result in gender mistranslation, and such errors can be especially harmful. To measure the extent of such potential harms when translating into…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-07 Kevin Robinson , Sneha Kudugunta , Romina Stella , Sunipa Dev , Jasmijn Bastings

The presence of social biases in large language models (LLMs) has become a significant concern in AI research. These biases, often embedded in training data, can perpetuate harmful stereotypes and distort decision-making processes. When…

Information Retrieval · Computer Science 2025-11-04 Amirabbas Afzali , Amirreza Velae , Iman Ahmadi , Mohammad Aliannejadi

This paper investigates the subtle and often concealed biases present in Large Language Models (LLMs), focusing on implicit biases that may remain despite passing explicit bias tests. Implicit biases are significant because they influence…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-01 Serene Lim , María Pérez-Ortiz

Cultural biases in multilingual datasets pose significant challenges for their effectiveness as global benchmarks. These biases stem not only from differences in language but also from the cultural knowledge required to interpret questions,…

Human biases are ubiquitous but not uniform: disparities exist across linguistic, cultural, and societal borders. As large amounts of recent literature suggest, language models (LMs) trained on human data can reflect and often amplify the…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-27 Anjishnu Mukherjee , Chahat Raj , Ziwei Zhu , Antonios Anastasopoulos