English
Related papers

Related papers: Turkish Delights: a Dataset on Turkish Euphemisms

200 papers

Agglutinative languages such as Turkish, Finnish and Hungarian require morphological disambiguation before further processing due to the complex morphology of words. A morphological disambiguator is used to select the correct morphological…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-14 Eray Yildiz , Caglar Tirkaz , H. Bahadir Sahin , Mustafa Tolga Eren , Ozan Sonmez

Social media texts differ from regular texts in various aspects. One of the main differences is the common use of informal name variants instead of well-formed named entities in social media compared to regular texts. These name variants…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-18 Dilek Küçük

Research in NLP for Central Asian Turkic languages - Kazakh, Uzbek, Kyrgyz, and Turkmen - faces typical low-resource language challenges like data scarcity, limited linguistic resources and technology development. However, recent…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-17 Yana Veitsman , Mareike Hartmann

This paper reports on the preliminary phase of our ongoing research towards developing an intelligent tutoring environment for Turkish grammar. One of the components of this environment is a corpus search tool which, among other aspects of…

cmp-lg · Computer Science 2016-08-31 H. Altay Guvenir , Kemal Oflazer

One of the components of natural language processing that has received a lot of investigation recently is semantic textual similarity. In computational linguistics and natural language processing, assessing the semantic similarity of words,…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-06 Mohammad Abdous , Poorya Piroozfar , Behrouz Minaei Bidgoli

Can deep language models be explanatory models of human cognition? If so, what are their limits? In order to explore this question, we propose an approach called hyperparameter hypothesization that uses predictive hyperparameter tuning in…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-23 Animesh Nighojkar , Anna Khlyzova , John Licato

There has been an increasing interest in learning cross-lingual word embeddings to transfer knowledge obtained from a resource-rich language, such as English, to lower-resource languages for which annotated data is scarce, such as Turkish,…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-19 Elmurod Kuriyozov , Yerai Doval , Carlos Gómez-Rodríguez

Emotions manifest through physical experiences and bodily reactions, yet identifying such embodied emotions in text remains understudied. We present an embodied emotion classification dataset, CHEER-Ekman, extending the existing binary…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-26 Phan Anh Duong , Cat Luong , Divyesh Bommana , Tianyu Jiang

In this paper we outline a lexical organization for Turkish that makes use of lexical rules for inflections, derivations, and lexical category changes to control the proliferation of lexical entries. Lexical rules handle changes in…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Onur Sehitoglu , Cem Bozsahin

This study addresses the gap in the literature concerning the comparative performance of LLMs in interpreting different types of figurative language across multiple languages. By evaluating LLMs using two multilingual datasets on simile and…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Paria Khoshtab , Danial Namazifard , Mostafa Masoudi , Ali Akhgary , Samin Mahdizadeh Sani , Yadollah Yaghoobzadeh

The language of epistemic specifications and epistemic logic programs extends disjunctive logic programs under the stable model semantics with modal constructs called subjective literals. Using subjective literals, it is possible to check…

Artificial Intelligence · Computer Science 2021-10-06 Jorge Fandinno , Wolfgang Faber , Michael Gelfond

Neural Machine Translation (NMT) has been widely used in recent years with significant improvements for many language pairs. Although state-of-the-art NMT systems are generating progressively better translations, idiom translation remains…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-14 Marzieh Fadaee , Arianna Bisazza , Christof Monz

Satisfaction measurement, which emerges in every sector today, is a very important factor for many companies. In this study, it is aimed to reach the highest accuracy rate with various machine learning algorithms by using the data on Yemek…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-12 Özlem Aktaş , Berkay Coşkuner , İlker Soner

The number of open source language models that can produce Turkish is increasing day by day, as in other languages. In order to create the basic versions of such models, the training of multilingual models is usually continued with Turkish…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-29 H. Toprak Kesgin , M. Kaan Yuce , Eren Dogan , M. Egemen Uzun , Atahan Uz , H. Emre Seyrek , Ahmed Zeer , M. Fatih Amasyali

This paper presents the first unsupervised approach to lexical semantic change that makes use of contextualised word representations. We propose a novel method that exploits the BERT neural language model to obtain representations of word…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-21 Mario Giulianelli , Marco Del Tredici , Raquel Fernández

Sarcasm is a form of figurative language where the intended meaning of a sentence differs from its literal meaning. This poses a serious challenge to several Natural Language Processing (NLP) applications such as Sentiment Analysis, Opinion…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-20 Abdelkader El Mahdaouy , Abdellah El Mekki , Kabil Essefar , Abderrahman Skiredj , Ismail Berrada

The rapid spread of misinformation through social media platforms has raised concerns regarding its impact on public opinion. While misinformation is prevalent in other languages, the majority of research in this field has concentrated on…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-25 Recep Firat Cekinel , Pinar Karagoz , Cagri Coltekin

This paper investigates the effectiveness of BERT based models for automated punctuation and capitalization corrections in Turkish texts across five distinct model sizes. The models are designated as Tiny, Mini, Small, Medium, and Base. The…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-04 Abdulkader Saoud , Mahmut Alomeyr , Himmet Toprak Kesgin , Mehmet Fatih Amasyali

Neural embeddings have a notorious blind spot: they can't reliably tell synonyms apart from antonyms. Consequently, increasing similarity thresholds often fails to prevent opposites from being grouped together. We've built a large-scale…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Ebubekir Tosun , Mehmet Emin Buldur , Özay Ezerceli , Mahmoud ElHussieni

Idiomatic and figurative language form a large portion of colloquial speech and writing. With social media, this informal language has become more easily observable to people and trainers of large language models (LLMs) alike. While the…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-04 Blake Matheny , Phuong Minh Nguyen , Minh Le Nguyen , Stephanie Reynolds