English
Related papers

Related papers: A Case Study on Context-Aware Neural Machine Trans…

200 papers

Multi-task learning (MTL) has achieved remarkable success in natural language processing applications. In this work, we study a multi-task learning model with multiple decoders on varieties of biomedical and clinical natural language…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-07 Yifan Peng , Qingyu Chen , Zhiyong Lu

Although proper handling of discourse significantly contributes to the quality of machine translation (MT), these improvements are not adequately measured in common translation quality metrics. Recent works in context-aware MT attempt to…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-28 Patrick Fernandes , Kayo Yin , Emmy Liu , André F. T. Martins , Graham Neubig

Scarcity of parallel sentence pairs is a major challenge for training high quality neural machine translation (NMT) models in bilingually low-resource scenarios, as NMT is data-hungry. Multi-task learning is an elegant approach to inject…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-13 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

Large-scale generative models show an impressive ability to perform a wide range of Natural Language Processing (NLP) tasks using in-context learning, where a few examples are used to describe a task to the model. For Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-06 Sweta Agrawal , Chunting Zhou , Mike Lewis , Luke Zettlemoyer , Marjan Ghazvininejad

Neural encoder-decoder models of machine translation have achieved impressive results, while learning linguistic knowledge of both the source and target languages in an implicit end-to-end manner. We propose a framework in which our model…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-26 Eliyahu Kiperwasser , Miguel Ballesteros

Self-supervised large language models have demonstrated the ability to perform Machine Translation (MT) via in-context learning, but little is known about where the model performs the task with respect to prompt instructions and…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-08 Suzanna Sia , David Mueller , Kevin Duh

Generally, the decoder-only large language models (LLMs) are adapted to context-aware neural machine translation (NMT) in a concatenating way, where LLMs take the concatenation of the source sentence (i.e., intra-sentence context) and the…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-24 Xinglin Lyu , Junhui Li , Yanqing Zhao , Min Zhang , Daimeng Wei , Shimin Tao , Hao Yang , Min Zhang

Sign Language Translation (SLT) is a challenging task that aims to generate spoken language sentences from sign language videos, both of which have different grammar and word/gloss order. From a Neural Machine Translation (NMT) perspective,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-08-21 Ozge Mercanoglu Sincan , Necati Cihan Camgoz , Richard Bowden

Though machine translation errors caused by the lack of context beyond one sentence have long been acknowledged, the development of context-aware NMT systems is hampered by several problems. Firstly, standard metrics are not sensitive to…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-10 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov

Standard machine translation systems process sentences in isolation and hence ignore extra-sentential information, even though extended context can both prevent mistakes in ambiguous cases and improve translation coherence. We introduce a…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-28 Elena Voita , Pavel Serdyukov , Rico Sennrich , Ivan Titov

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

Sequence-to-sequence neural translation models learn semantic and syntactic relations between sentence pairs by optimizing the likelihood of the target given the source, i.e., $p(y|x)$, an objective that ignores other potentially useful…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-24 Jiwei Li , Dan Jurafsky

Neural Machine Translation (NMT) generates target words sequentially in the way of predicting the next word conditioned on the context words. At training time, it predicts with the ground truth words as context while at inference it has to…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-18 Wen Zhang , Yang Feng , Fandong Meng , Di You , Qun Liu

Encoder-decoder architecture is widely adopted for sequence-to-sequence modeling tasks. For machine translation, despite the evolution from long short-term memory networks to Transformer networks, plus the introduction and development of…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Yingbo Gao , Christian Herold , Zijian Yang , Hermann Ney

In this work, we present novel approaches to exploit sentential context for neural machine translation (NMT). Specifically, we first show that a shallow sentential context extracted from the top encoder layer only, can improve translation…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Xing Wang , Zhaopeng Tu , Longyue Wang , Shuming Shi

Neural machine translation (NMT) takes deterministic sequences for source representations. However, either word-level or subword-level segmentations have multiple choices to split a source sequence with different word segmentors or…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Fengshun Xiao , Jiangtong Li , Hai Zhao , Rui Wang , Kehai Chen

Context-aware Machine Translation aims to improve translations of sentences by incorporating surrounding sentences as context. Towards this task, two main architectures have been applied, namely single-encoder (based on concatenation) and…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-05 Paweł Mąka , Yusuf Can Semerci , Jan Scholtes , Gerasimos Spanakis

Large language models (LLMs) have showcased impressive multilingual machine translation ability. However, unlike encoder-decoder style models, decoder-only LLMs lack an explicit alignment between source and target contexts. Analyzing…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Hongbin Zhang , Kehai Chen , Xuefeng Bai , Yang Xiang , Min Zhang

Large language models (LLMs) exhibit outstanding performance in machine translation via in-context learning. In contrast to sentence-level translation, document-level translation (DOCMT) by LLMs based on in-context learning faces two major…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-12 Menglong Cui , Jiangcun Du , Shaolin Zhu , Deyi Xiong

Subword tokenization is a common method for vocabulary building in Neural Machine Translation (NMT) models. However, increasingly complex tasks have revealed its disadvantages. First, a vocabulary cannot be modified once it is learned,…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-13 Langlin Huang , Yang Feng