English
Related papers

Related papers: Cross-lingual paraphrase identification

200 papers

We study the role of the second language in bilingual word embeddings in monolingual semantic evaluation tasks. We find strongly and weakly positive correlations between down-stream task performance and second language similarity to the…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-12 Steffen Eger , Armin Hoenen , Alexander Mehler

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in Natural Language Processing (NLP), yet their cross-lingual performance consistency remains a significant challenge. This paper introduces a novel methodology for efficiently…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Zixiang Xu , Yanbo Wang , Yue Huang , Xiuying Chen , Jieyu Zhao , Meng Jiang , Xiangliang Zhang

We propose a novel model architecture and training algorithm to learn bilingual sentence embeddings from a combination of parallel and monolingual data. Our method connects autoencoding and neural machine translation to force the source and…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Yunsu Kim , Hendrik Rosendahl , Nick Rossenbach , Jan Rosendahl , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Image-language matching tasks have recently attracted a lot of attention in the computer vision field. These tasks include image-sentence matching, i.e., given an image query, retrieving relevant sentences and vice versa, and region-phrase…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2018-05-03 Liwei Wang , Yin Li , Jing Huang , Svetlana Lazebnik

We propose a new approach for learning contextualised cross-lingual word embeddings based on a small parallel corpus (e.g. a few hundred sentence pairs). Our method obtains word embeddings via an LSTM encoder-decoder model that…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Takashi Wada , Tomoharu Iwata , Yuji Matsumoto , Timothy Baldwin , Jey Han Lau

Cross-lingual Hypernymy Detection involves determining if a word in one language ("fruit") is a hypernym of a word in another language ("pomme" i.e. apple in French). The ability to detect hypernymy cross-lingually can aid in solving…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-02 Shyam Upadhyay , Yogarshi Vyas , Marine Carpuat , Dan Roth

In this paper, we approach the problem of semantic search by framing the search task as paraphrase span detection, i.e. given a segment of text as a query phrase, the task is to identify its paraphrase in a given document, the same…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-20 Jenna Kanerva , Hanna Kitti , Li-Hsin Chang , Teemu Vahtola , Mathias Creutz , Filip Ginter

Detecting semantic similarities between sentences is still a challenge today due to the ambiguity of natural languages. In this work, we propose a simple approach to identifying semantically similar questions by combining the strengths of…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-09 Yoan Dimitrov

We propose an unsupervised method to obtain cross-lingual embeddings without any parallel data or pre-trained word embeddings. The proposed model, which we call multilingual neural language models, takes sentences of multiple languages as…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Takashi Wada , Tomoharu Iwata

Semantic textual similarity is one of the open research challenges in the field of Natural Language Processing. Extensive research has been carried out in this field and near-perfect results are achieved by recent transformer-based models…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-13 Dhivya Chandrasekaran , Vijay Mago

We investigate the task of assessing sentence-level prompt relevance in learner essays. Various systems using word overlap, neural embeddings and neural compositional models are evaluated on two datasets of learner writing. We propose a new…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-18 Marek Rei , Ronan Cummins

Learning semantically meaningful sentence embeddings is an open problem in natural language processing. In this work, we propose a sentence embedding learning approach that exploits both visual and textual information via a multimodal…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-26 Miaoran Zhang , Marius Mosbach , David Ifeoluwa Adelani , Michael A. Hedderich , Dietrich Klakow

This paper presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge bases and languages. Existing…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-09 Iker García-Ferrero , Rodrigo Agerri , German Rigau

Cross-lingual plagiarism (CLP) occurs when texts written in one language are translated into a different language and used without acknowledging the original sources. One of the most common methods for detecting CLP requires online machine…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-04 Victor Thompson

Analyzing the pattern of semantic variation in long real-world texts such as books or transcripts is interesting from the stylistic, cognitive, and linguistic perspectives. It is also useful for applications such as text segmentation,…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-10 Deven M. Mistry , Ali A. Minai

Reasoning about implied relationships (e.g., paraphrastic, common sense, encyclopedic) between pairs of words is crucial for many cross-sentence inference problems. This paper proposes new methods for learning and using embeddings of word…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-09 Mandar Joshi , Eunsol Choi , Omer Levy , Daniel S. Weld , Luke Zettlemoyer

Work on retrieval-based chatbots, like most sequence pair matching tasks, can be divided into Cross-encoders that perform word matching over the pair, and Bi-encoders that encode the pair separately. The latter has better performance,…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-07 Amir Vakili Tahami , Azadeh Shakery

Cross-lingual word embeddings are vector representations of words in different languages where words with similar meaning are represented by similar vectors, regardless of the language. Recent developments which construct these embeddings…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-04 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

Cross-lingual text representations have gained popularity lately and act as the backbone of many tasks such as unsupervised machine translation and cross-lingual information retrieval, to name a few. However, evaluation of such…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-12 Mikhail Fain , Niall Twomey , Danushka Bollegala

Sentence encoders map sentences to real valued vectors for use in downstream applications. To peek into these representations - e.g., to increase interpretability of their results - probing tasks have been designed which query them for…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-29 Steffen Eger , Johannes Daxenberger , Iryna Gurevych