English
Related papers

Related papers: Urdu Dependency Parsing and Treebank Development: …

200 papers

We propose UDP, the first training-free parser for Universal Dependencies (UD). Our algorithm is based on PageRank and a small set of head attachment rules. It features two-step decoding to guarantee that function words are attached as leaf…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-13 Héctor Martínez Alonso , Željko Agić , Barbara Plank , Anders Søgaard

We explore the link between the extent to which syntactic relations are preserved in translation and the ease of correctly constructing a parse tree in a zero-shot setting. While previous work suggests such a relation, it tends to focus on…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-12 Ofir Arviv , Dmitry Nikolaev , Taelin Karidi , Omri Abend

In cross-lingual dependency annotation projection, information is often lost during transfer because of early decoding. We present an end-to-end graph-based neural network dependency parser that can be trained to reproduce matrices of edge…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-09 Michael Sejr Schlichtkrull , Anders Søgaard

This work develops a probabilistic child language acquisition model to learn a range of linguistic phenonmena, most notably long-range syntactic dependencies of the sort found in object wh-questions, among other constructions. The model is…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-18 Louis Mahon , Mark Johnson , Mark Steedman

Urdu is a widely spoken language with 163 million speakers worldwide across the globe. Information Retrieval (IR) for Urdu entails special consideration of research community due to its rich morphological features and a large number of…

Information Retrieval · Computer Science 2020-11-03 Muntaha Iqbal , Kamran Amjad , Bilal Tahir , Muhammad Amir Mehmood

Dependency parsing is the task of inferring natural language structure, often approached by modeling word interactions via attention through biaffine scoring. This mechanism works like self-attention in Transformers, where scores are…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-27 Paolo Gajo , Domenic Rosati , Hassan Sajjad , Alberto Barrón-Cedeño

Morphological parsing is the task of decomposing words into morphemes, the smallest units of meaning in a language, and labelling their grammatical roles. It is a particularly challenging task for agglutinative languages, such as the Nguni…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-20 Cael Marquard , Simbarashe Mawere , Francois Meyer

Urdu is a widely spoken language in South Asia. Though immoderate literature exists for the Urdu language still the data isn't enough to naturally process the language by NLP techniques. Very efficient language models exist for the English…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Usama Khalid , Aizaz Hussain , Muhammad Umair Arshad , Waseem Shahzad , Mirza Omer Beg

Ironic identification is a challenging task in Natural Language Processing, particularly when dealing with languages that differ in syntax and cultural context. In this work, we aim to detect irony in Urdu by translating an English Ironic…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Fiaz Ahmad , Nisar Hussain , Amna Qasim , Momina Hafeez , Muhammad Usman Grigori Sidorov , Alexander Gelbukh

Code-switching is a common phenomenon among people with diverse lingual background and is widely used on the internet for communication purposes. In this paper, we present a Recurrent Neural Network combined with the Attention Model for…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-04 Aizaz Hussain , Muhammad Umair Arshad

Automatic readability assessment is relevant to building NLP applications for education, content analysis, and accessibility. However, Arabic readability assessment is a challenging task due to Arabic's morphological richness and limited…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-04 Juan Piñeros Liberato , Bashar Alhafni , Muhamed Al Khalil , Nizar Habash

In machine translation (MT) that involves translating between two languages with significant differences in word order, determining the correct word order of translated words is a major challenge. The dependency parse tree of a source…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-16 Christian Hadiwinoto , Hwee Tou Ng

We describe a method for developing broad-coverage semantic dependency parsers for languages for which no semantically annotated resource is available. We leverage a multitask learning framework coupled with an annotation projection method.…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-01 Maryam Aminian , Mohammad Sadegh Rasooli , Mona Diab

This paper explores the kinds of probabilistic relations that are important in syntactic disambiguation. It proposes that two widely used kinds of relations, lexical dependencies and structural relations, have complementary disambiguation…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Khalil Sima'an

We reduce phrase-representation parsing to dependency parsing. Our reduction is grounded on a new intermediate representation, "head-ordered dependency trees", shown to be isomorphic to constituent trees. By encoding order information in…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-03 Daniel Fernández-González , André F. T. Martins

Rhetorical structure analysis (RSA) explores discourse relations among elementary discourse units (EDUs) in a text. It is very useful in many text processing tasks employing relationships among EDUs such as text understanding,…

Computation and Language · Computer Science 2010-03-17 Somnuk Sinthupoun , Ohm Sornil

Authorship analysis has traditionally focused on lexical and stylistic cues within text, while higher-level narrative structure remains underexplored, particularly for low-resource languages such as Urdu. This work proposes a graph-based…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-16 Hassan Mujtaba , Hamza Naveed , Hanzlah Munir

This paper addressed the problem of structured sentiment analysis using a bi-affine semantic dependency parser, large pre-trained language models, and publicly available translation models. For the monolingual setup, we considered: (i)…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-28 Iago Alonso-Alonso , David Vilares , Carlos Gómez-Rodríguez

Many successful approaches to semantic parsing build on top of the syntactic analysis of text, and make use of distributional representations or statistical models to match parses to ontology-specific queries. This paper presents a novel…

Computation and Language · Computer Science 2014-04-30 Edward Grefenstette , Phil Blunsom , Nando de Freitas , Karl Moritz Hermann

In the pre deep learning era, part-of-speech tags have been considered as indispensable ingredients for feature engineering in dependency parsing. But quite a few works focus on joint tagging and parsing models to avoid error propagation.…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-17 Houquan Zhou , Yu Zhang , Zhenghua Li , Min Zhang