English
Related papers

Related papers: Integrating Multi-scale Contextualized Information…

200 papers

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Jingjing Huo , Christian Herold , Yingbo Gao , Leonard Dahlmann , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Recent works in end-to-end speech-to-text translation (ST) have proposed multi-tasking methods with soft parameter sharing which leverage machine translation (MT) data via secondary encoders that map text inputs to an eventual cross-modal…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-28 Brian Yan , Xuankai Chang , Antonios Anastasopoulos , Yuya Fujita , Shinji Watanabe

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve neural machine translation (NMT) with additional visual information, but most existing MMT methods require paired input of source sentence and image, which makes them suffer from shortage…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Qingkai Fang , Yang Feng

Modern neural machine translation (NMT) models have achieved competitive performance in standard benchmarks. However, they have recently been shown to suffer limitation in compositional generalization, failing to effectively learn the…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Yongjing Yin , Yafu Li , Fandong Meng , Jie Zhou , Yue Zhang

The effectiveness of Neural Machine Translation (NMT) models largely depends on the vocabulary used at training; small vocabularies can lead to out-of-vocabulary problems -- large ones, to memory issues. Subword (SW) tokenization has been…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-02 J. Pourmostafa Roshan Sharami , D. Shterionov , P. Spronck

In Neural Machine Translation (NMT) the usage of subwords and characters as source and target units offers a simple and flexible solution for translation of rare and unseen words. However, selecting the optimal subword segmentation involves…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-29 Tejas Srinivasan , Ramon Sanabria , Florian Metze

Simultaneous translation involves translating a sentence before the speaker's utterance is completed in order to realize real-time understanding in multiple languages. This task is significantly more challenging than the general full…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-26 Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Tosho Hirasawa , Mamoru Komachi

Morphology is a crucial factor for multilingual language modeling as it poses direct challenges for tokenization. Here, we seek to understand how tokenization influences the morphological knowledge encoded in multilingual language models.…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-23 Thao Anh Dang , Limor Raviv , Lukas Galke

In this paper, we aim to extract commonsense knowledge to improve machine reading comprehension. We propose to represent relations implicitly by situating structured knowledge in a context instead of relying on a pre-defined set of…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Kai Sun , Dian Yu , Jianshu Chen , Dong Yu , Claire Cardie

Tokenization significantly influences language models(LMs)' performance. This paper traces the evolution of tokenizers from word-level to subword-level, analyzing how they balance tokens and types to enhance model adaptability while…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-04 Jinbiao Yang

A variety of contextualised language models have been proposed in the NLP community, which are trained on diverse corpora to produce numerous Neural Language Models (NLMs). However, different NLMs have reported different levels of…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-19 Keigo Takahashi , Danushka Bollegala

Tokenization plays a critical role in language modeling, yet existing approaches such as Byte-Pair Encoding (BPE) or WordPiece operate purely on frequency statistics, ignoring the underlying semantic structure of text. This leads to…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-22 Dong Liu , Yanxuan Yu

Most existing text recognition methods are trained on large-scale synthetic datasets due to the scarcity of labeled real-world datasets. Synthetic images, however, cannot faithfully reproduce real-world scenarios, such as uneven…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-05-13 Zhengmi Tang , Yuto Mitsui , Tomo Miyazaki , Shinichiro Omachi

One of the most popular methods for context-aware machine translation (MT) is to use separate encoders for the source sentence and context as multiple sources for one target sentence. Recent work has cast doubt on whether these models…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-28 Matīss Rikters , Toshiaki Nakazawa

Subword tokenization is a commonly used input pre-processing step in most recent NLP models. However, it limits the models' ability to leverage end-to-end task learning. Its frequency-based vocabulary creation compromises tokenization in…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-25 Md Mofijul Islam , Gustavo Aguilar , Pragaash Ponnusamy , Clint Solomon Mathialagan , Chengyuan Ma , Chenlei Guo

Context-aware Machine Translation aims to improve translations of sentences by incorporating surrounding sentences as context. Towards this task, two main architectures have been applied, namely single-encoder (based on concatenation) and…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-05 Paweł Mąka , Yusuf Can Semerci , Jan Scholtes , Gerasimos Spanakis

Token-level adaptive training approaches can alleviate the token imbalance problem and thus improve neural machine translation, through re-weighting the losses of different target tokens based on specific statistical metrics (e.g., token…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-08 Songming Zhang , Yijin Liu , Fandong Meng , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jian Liu , Jie Zhou

In language processing, transformers benefit greatly from text being condensed. This is achieved through a larger vocabulary that captures word fragments instead of plain characters. This is often done with Byte Pair Encoding. In the…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-11-18 Tim Elsner , Paula Usinger , Julius Nehring-Wirxel , Gregor Kobsik , Victor Czech , Yanjiang He , Isaak Lim , Leif Kobbelt

In recent years, several studies on neural machine translation (NMT) have attempted to use document-level context by using a multi-encoder and two attention mechanisms to read the current and previous sentences to incorporate the context of…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Hayahide Yamagishi , Mamoru Komachi

Building machine translation (MT) systems for low-resource languages is notably difficult due to the scarcity of high-quality data. Although Large Language Models (LLMs) have improved MT system performance, adapting them to…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-05 Luis Frentzen Salim , Esteban Carlin , Alexandre Morinvil , Xi Ai , Lun-Wei Ku