English
Related papers

Related papers: Exploring Alignment in Shared Cross-lingual Spaces

200 papers

Aligned representations across languages is a desired property in multilingual large language models (mLLMs), as alignment can improve performance in cross-lingual tasks. Typically alignment requires fine-tuning a model, which is…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-22 Anirudh Sundar , Sinead Williamson , Katherine Metcalf , Barry-John Theobald , Skyler Seto , Masha Fedzechkina

Multilingual large language models (LLMs) are advancing rapidly, with new models frequently claiming support for an increasing number of languages. However, existing evaluation datasets are limited and lack cross-lingual alignment, leaving…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-25 Wenhan Han , Yifan Zhang , Zhixun Chen , Binbin Liu , Haobin Lin , Bingni Zhang , Taifeng Wang , Mykola Pechenizkiy , Meng Fang , Yin Zheng

Multilingual Large Language Models (LLMs) exhibit remarkable cross-lingual abilities, yet often exhibit a systematic bias toward the representations from other languages, resulting in semantic interference when generating content in…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Ilia Badanin , Daniil Dzenhaliou , Imanol Schlag

The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Zhongtao Miao , Qiyu Wu , Kaiyan Zhao , Zilong Wu , Yoshimasa Tsuruoka

Translations capture important information about languages that can be used as implicit supervision in learning linguistic properties and semantic representations. In an information-centric view, translated texts may be considered as…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-02 Jörg Tiedemann

While large language models demonstrate remarkable capabilities at task-specific applications through fine-tuning, extending these benefits across diverse languages is essential for broad accessibility. However, effective cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Danni Liu , Jan Niehues

This paper proposes a modularized sense induction and representation learning model that jointly learns bilingual sense embeddings that align well in the vector space, where the cross-lingual signal in the English-Chinese parallel corpus is…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-23 Ta-Chung Chi , Yun-Nung Chen

We propose procedures for evaluating and strengthening contextual embedding alignment and show that they are useful in analyzing and improving multilingual BERT. In particular, after our proposed alignment procedure, BERT exhibits…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-14 Steven Cao , Nikita Kitaev , Dan Klein

Cross-lingual word embeddings (CLWE) have been proven useful in many cross-lingual tasks. However, most existing approaches to learn CLWE including the ones with contextual embeddings are sense agnostic. In this work, we propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-16 Linlin Liu , Thien Hai Nguyen , Shafiq Joty , Lidong Bing , Luo Si

Multilingual Large Language Models (LLMs) struggle with cross-lingual tasks due to data imbalances between high-resource and low-resource languages, as well as monolingual bias in pre-training. Existing methods, such as bilingual…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-14 Weihua Zheng , Chang Liu , Zhengyuan Liu , Xin Huang , Kui Wu , Muhammad Huzaifah Md Shahrin , Aiti Aw , Roy Ka-Wei Lee

Cross-lingual word embeddings are becoming increasingly important in multilingual NLP. Recently, it has been shown that these embeddings can be effectively learned by aligning two disjoint monolingual vector spaces through linear…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-28 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

Cross-language pre-trained models such as multilingual BERT (mBERT) have achieved significant performance in various cross-lingual downstream NLP tasks. This paper proposes a multi-level contrastive learning (ML-CTL) framework to further…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-01 Beiduo Chen , Wu Guo , Bin Gu , Quan Liu , Yongchao Wang

We propose a novel geometric approach for learning bilingual mappings given monolingual embeddings and a bilingual dictionary. Our approach decouples learning the transformation from the source language to the target language into (a)…

Machine Learning · Computer Science 2018-12-19 Pratik Jawanpuria , Arjun Balgovind , Anoop Kunchukuttan , Bamdev Mishra

Recent studies show that deep vision-only and language-only models--trained on disjoint modalities--nonetheless project their inputs into a partially aligned representational space. Yet we still lack a clear picture of where in each network…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-09-26 Zoe Wanying He , Sean Trott , Meenakshi Khosla

Human understanding of text depends on general semantic concepts of words rather than their superficial forms. To what extent does our human intuition transfer to language models? In this work, we study the degree to which current…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-20 Crystina Zhang , Jing Lu , Vinh Q. Tran , Tal Schuster , Donald Metzler , Jimmy Lin

Cross-lingual representations of words enable us to reason about word meaning in multilingual contexts and are a key facilitator of cross-lingual transfer when developing natural language processing models for low-resource languages. In…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Sebastian Ruder , Ivan Vulić , Anders Søgaard

Linear embedding transformation has been shown to be effective for zero-shot cross-lingual transfer tasks and achieve surprisingly promising results. However, cross-lingual embedding space mapping is usually studied in static word-level…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-08 Haoran Xu , Philipp Koehn

Recent work in cross-lingual semantic parsing has successfully applied machine translation to localize parsers to new languages. However, these advances assume access to high-quality machine translation systems and word alignment tools. We…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-08 Tom Sherborne , Mirella Lapata

Recognizing semantically similar sentences or paragraphs across languages is beneficial for many tasks, ranging from cross-lingual information retrieval and plagiarism detection to machine translation. Recently proposed methods for…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-22 Goran Glavaš , Marc Franco-Salvador , Simone Paolo Ponzetto , Paolo Rosso

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Zi-Yi Dou , Graham Neubig