English
Related papers

Related papers: Understanding Cross-Lingual Alignment -- A Survey

200 papers

Cross-lingual context retrieval (extracting contextual information in one language based on requests in another) is a fundamental aspect of cross-lingual alignment, but the performance and mechanism of it for large language models (LLMs)…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-21 Changjiang Gao , Hankun Lin , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Jiajun Chen , Shujian Huang

Large Language Models (LLMs) need to be aligned with human expectations to ensure their safety and utility in most applications. Alignment is challenging, costly, and needs to be repeated for every LLM and alignment criterion. We propose to…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-07 Lilian Ngweta , Mayank Agarwal , Subha Maity , Alex Gittens , Yuekai Sun , Mikhail Yurochkin

Language, as an information medium created by advanced organisms, has always been a concern of neuroscience regarding how it is represented in the brain. Decoding linguistic representations in the evoked brain has shown groundbreaking…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-31 Yu Wang , Heyang Liu , Yuhao Wang , Chuan Xuan , Yixuan Hou , Sheng Feng , Hongcheng Liu , Yusheng Liao , Yanfeng Wang

Research on multilingual speech emotion recognition faces the problem that most available speech corpora differ from each other in important ways, such as annotation methods or interaction scenarios. These inconsistencies complicate…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Michael Neumann , Ngoc Thang Vu

Despite the remarkable advances in language modeling, current mainstream decoding methods still struggle to generate texts that align with human texts across different aspects. In particular, sampling-based methods produce less-repetitive…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-06 Haozhe Ji , Pei Ke , Hongning Wang , Minlie Huang

We develop and investigate several cross-lingual alignment approaches for neural sentence embedding models, such as the supervised inference classifier, InferSent, and sequential encoder-decoder models. We evaluate three alignment…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-12 Hanan Aldarmaki , Mona Diab

Coherent discourse is distinguished from a mere collection of utterances by the satisfaction of a diverse set of constraints, for example choice of expression, logical relation between denoted events, and implicit compatibility with…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-11 Anne Beyer , Sharid Loáiciga , David Schlangen

We assess how multilingual language models maintain a shared multilingual representation space while still encoding language-sensitive information in each language. Using XLM-R as a case study, we show that languages occupy similar linear…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Tyler A. Chang , Zhuowen Tu , Benjamin K. Bergen

Cross-lingual in-context learning (XICL) has emerged as a transformative paradigm for leveraging large language models (LLMs) to tackle multilingual tasks, especially for low-resource languages. However, existing approaches often rely on…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Mateo Alejandro Rojas , Rafael Carranza

This paper addresses the problem of inferring unseen cross-modal image-to-image translations between multiple modalities. We assume that only some of the pairwise translations have been seen (i.e. trained) and infer the remaining unseen…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-05-18 Yaxing Wang , Luis Herranz , Joost van de Weijer

Recent progress on unsupervised learning of cross-lingual embeddings in bilingual setting has given impetus to learning a shared embedding space for several languages without any supervision. A popular framework to solve the latter problem…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Pratik Jawanpuria , Mayank Meghwanshi , Bamdev Mishra

Due to the remarkable capabilities and growing impact of large language models (LLMs), they have been deeply integrated into many aspects of society. Thus, ensuring their alignment with human values and intentions has emerged as a critical…

Multilingual language models were shown to allow for nontrivial transfer across scripts and languages. In this work, we study the structure of the internal representations that enable this transfer. We focus on the representation of gender…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-15 Hila Gonen , Shauli Ravfogel , Yoav Goldberg

The rapid developments of various machine learning models and their deployments in several applications has led to discussions around the importance of looking beyond the accuracies of these models. Fairness of such models is one such…

Machine Learning · Computer Science 2024-04-16 Biswajit Rout , Ananya B. Sai , Arun Rajkumar

Document alignment aims to identify pairs of documents in two distinct languages that are of comparable content or translations of each other. Such aligned data can be used for a variety of NLP tasks from training cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-13 Ahmed El-Kishky , Francisco Guzmán

Any piece of knowledge is usually expressed in one or a handful of natural languages on the web or in any large corpus. Large Language Models (LLMs) act as a bridge by acquiring knowledge from a source language and making it accessible when…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-20 Vihari Piratla , Purvam Jain , Darshan Singh , Partha Talukdar , Trevor Cohn

Crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, but how it occurs is not well understood. We ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language.…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-05 Catherine Arnett , Tyler A. Chang , James A. Michaelov , Benjamin K. Bergen

As large language models attract increasing attention and find widespread application, concurrent challenges of reliability also arise at the same time. Confidence calibration, an effective analysis method for gauging the reliability of…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-23 Chiwei Zhu , Benfeng Xu , Quan Wang , Yongdong Zhang , Zhendong Mao

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

Cross-lingual document search is an information retrieval task in which the queries' language differs from the documents' language. In this paper, we study the instability of neural document search models and propose a novel end-to-end…

Information Retrieval · Computer Science 2020-11-03 Jiapeng Liu , Xiao Zhang , Dan Goldwasser , Xiao Wang