English
Related papers

Related papers: Estimating Lexical Complexity from Document-Level …

200 papers

Predicting which words are considered hard to understand for a given target population is a vital step in many NLP applications such as text simplification. This task is commonly referred to as Complex Word Identification (CWI). With a few…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-12 Matthew Shardlow , Michael Cooper , Marcos Zampieri

We define {\em semantic complexity} using a new concept of {\em meaning automata}. We measure the semantic complexity of understanding of prepositional phrases, of an "in depth understanding system", and of a natural language interface to…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Wlodek Zadrozny

Written language is complex. A written text can be considered an attempt to convey a meaningful message which ends up being constrained by language rules, context dependence and highly redundant in its use of resources. Despite all these…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-20 E. Estevez-Rams , A. Mesa Rodriguez , D. Estevez-Moya

Identifying words which may cause difficulty for a reader is an essential step in most lexical text simplification systems prior to lexical substitution and can also be used for assessing the readability of a text. This task is commonly…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-04 Matthew Shardlow , Richard Evans , Marcos Zampieri

Automatic lexical simplification is a task to substitute lexical items that may be unfamiliar and difficult to understand with easier and more common words. This paper presents the description and analysis of two novel datasets for lexical…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-21 Stefan Bott , Horacio Saggion , Nelson Peréz Rojas , Martin Solis Salazar , Saul Calderon Ramirez

This paper describes a method for providing feedback about the degree of complexity that is present in particular texts. Both the method and the software tool called TexComp are designed for use during the assessment of student compositions…

Computers and Society · Computer Science 2012-06-29 T. Kakkonen

For both human readers and pre-trained language models (PrLMs), lexical diversity may lead to confusion and inaccuracy when understanding the underlying semantic meanings of given sentences. By substituting complex words with simple…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Rongzhou Bao , Jiayi Wang , Zhuosheng Zhang , Hai Zhao

Estimating the cognitive complexity of reading comprehension (RC) items is crucial for assessing item difficulty before it is administered to learners. Unlike syntactic and semantic features, such as passage length or semantic similarity…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-20 Seonjeong Hwang , Hyounghun Kim , Gary Geunbae Lee

This paper presents TextComplexityDE, a dataset consisting of 1000 sentences in German language taken from 23 Wikipedia articles in 3 different article-genres to be used for developing text-complexity predictor models and automatic text…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-17 Babak Naderi , Salar Mohtaj , Kaspar Ensikat , Sebastian Möller

Methods for scoring text readability have been studied for over a century, and are widely used in research and in user-facing applications in many domains. Thus far, the development and evaluation of such methods have primarily relied on…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-05 Keren Gruteke Klein , Shachar Frenkel , Omer Shubi , Yevgeni Berzak

We introduce a method for analyzing the complexity of natural language processing tasks, and for predicting the difficulty new NLP tasks. Our complexity measures are derived from the Kolmogorov complexity of a class of automata --- {\it…

cmp-lg · Computer Science 2016-08-31 Wlodek Zadrozny

Lexical Simplification (LS) methods use a three-step pipeline: complex word identification, substitute generation, and substitute ranking, each with separate evaluation datasets. We found large language models (LLMs) can simplify sentences…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-28 Jipeng Qiang , Minjiang Huang , Yi Zhu , Yunhao Yuan , Chaowei Zhang , Xiaoye Ouyang

We leverage generative large language models for language learning applications, focusing on estimating the difficulty of foreign language texts and simplifying them to lower difficulty levels. We frame both tasks as prediction problems and…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-26 Henri Jamet , Yash Raj Shrestha , Michalis Vlachos

This paper investigates the influence of discourse features on text complexity assessment. To do so, we created two data sets based on the Penn Discourse Treebank and the Simple English Wikipedia corpora and compared the influence of…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Elnaz Davoodi , Leila Kosseim

Text simplification (TS) refers to the process of reducing the complexity of a text while retaining its original meaning and key information. Existing work only shows that large language models (LLMs) have outperformed supervised…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-13 Jipeng Qiang , Minjiang Huang , Yi Zhu , Yunhao Yuan , Chaowei Zhang , Kui Yu

Easy Read text is one of the main forms of access to information for people with reading difficulties. One of the key characteristics of this type of text is the requirement to split sentences into smaller grammatical segments, to…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-21 Jesús Calleja , Thierry Etchegoyhen , David Ponce

Text generation rarely considers the control of lexical complexity, which limits its more comprehensive practical application. We introduce a novel task of lexical complexity controlled sentence generation, which aims at keywords to…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-29 Jinran Nie , Liner Yang , Yun Chen , Cunliang Kong , Junhui Zhu , Erhong Yang

Large language models demonstrate limited capability in proficiency-controlled sentence simplification, particularly when simplifying across large readability levels. We propose a framework that decomposes complex simplifications into…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-10 Jingshen Zhang , Xin Ying Qiu , Lifang Lu , Zhuhua Huang , Yutao Hu , Yuechang Wu , JunYu Lu

The rapid development and dynamic nature of large language models (LLMs) make it difficult for conventional quantitative benchmarks to accurately assess their capabilities. We propose report cards, which are human-interpretable, natural…

Machine Learning · Computer Science 2024-09-04 Blair Yang , Fuyang Cui , Keiran Paster , Jimmy Ba , Pashootan Vaezipoor , Silviu Pitis , Michael R. Zhang

In this paper we present statistical analysis of English texts from Wikipedia. We try to address the issue of language complexity empirically by comparing the simple English Wikipedia (Simple) to comparable samples of the main English…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-05 Taha Yasseri , András Kornai , János Kertész