English
Related papers

Related papers: Metaphor Understanding Challenge Dataset for LLMs

200 papers

Idiomatic and figurative language form a large portion of colloquial speech and writing. With social media, this informal language has become more easily observable to people and trainers of large language models (LLMs) alike. While the…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-04 Blake Matheny , Phuong Minh Nguyen , Minh Le Nguyen , Stephanie Reynolds

Despite achieving remarkable performance, machine translation (MT) research remains underexplored in terms of translating cultural elements in languages, such as idioms, proverbs, and colloquial expressions. This paper investigates the…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-22 Minghan Wang , Viet-Thanh Pham , Farhad Moghimifar , Thuy-Trang Vu

The rise of large language models (LLMs) has significantly impacted various domains, including natural language processing (NLP) and image generation, by making complex computational tasks more accessible. While LLMs demonstrate impressive…

Databases · Computer Science 2024-10-15 Ananya Rahaman , Anny Zheng , Mostafa Milani , Fei Chiang , Rachel Pottinger

The latest large language models (LLMs) such as ChatGPT, exhibit strong capabilities in automated mental health analysis. However, existing relevant studies bear several limitations, including inadequate evaluations, lack of prompting…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-03 Kailai Yang , Shaoxiong Ji , Tianlin Zhang , Qianqian Xie , Ziyan Kuang , Sophia Ananiadou

Large language models (LLMs) often need to balance their internal parametric knowledge with external information, such as user beliefs and content from retrieved documents, in real-world scenarios like RAG or chat-based systems. A model's…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-27 Shuowei Li , Haoxin Li , Wenda Chu , Yi Fang

Large language models (LLMs) such as ChatGPT, GPT-4, Claude-3, and Llama are being integrated across a variety of industries. Despite this rapid proliferation, experts are calling for caution in the interpretation and adoption of LLMs,…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-23 Ryosuke Sonoda , Ramya Srinivasan

The staggering pace with which the capabilities of large language models (LLMs) are increasing, as measured by a range of commonly used natural language understanding (NLU) benchmarks, raises many questions regarding what "understanding"…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-19 Xenia Ohmer , Elia Bruni , Dieuwke Hupkes

The dynamic nature of language, particularly evident in the realm of slang and memes on the Internet, poses serious challenges to the adaptability of large language models (LLMs). Traditionally anchored to static datasets, these models…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-04 Lingrui Mei , Shenghua Liu , Yiwei Wang , Baolong Bi , Xueqi Cheng

Analogical reasoning -- the capacity to identify and map structural relationships between different domains -- is fundamental to human cognition and learning. Recent studies have shown that large language models (LLMs) can sometimes match…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-21 Sam Musker , Alex Duchnowski , Raphaël Millière , Ellie Pavlick

LLMs' sources of knowledge are data snapshots containing factual information about entities collected at different timestamps and from different media types (e.g. wikis, social media, etc.). Such unstructured knowledge is subject to change…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-18 Seyed Mahed Mousavi , Simone Alghisi , Giuseppe Riccardi

Metaphor and sarcasm are common figurative expressions in people's communication, especially on the Internet or the memes popular among teenagers. We create a new benchmark named NYK-MS (NewYorKer for Metaphor and Sarcasm), which contains…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-04 Ke Chang , Hao Li , Junzhao Zhang , Yunfang Wu

Large Language Models (LLMs) have revolutionized natural language processing and demonstrated impressive capabilities in various tasks. Unfortunately, they are prone to hallucinations, where the model exposes incorrect or false information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-13 Patrik Puchert , Poonam Poonam , Christian van Onzenoodt , Timo Ropinski

We present a new challenge to examine whether large language models understand social norms. In contrast to existing datasets, our dataset requires a fundamental understanding of social norms to solve. Our dataset features the largest set…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-24 Ye Yuan , Kexin Tang , Jianhao Shen , Ming Zhang , Chenguang Wang

While recent advancements in large language models (LLMs) bring us closer to achieving artificial general intelligence, the question persists: Do LLMs truly understand language, or do they merely mimic comprehension through pattern…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-15 Houquan Zhou , Yang Hou , Zhenghua Li , Xuebin Wang , Zhefeng Wang , Xinyu Duan , Min Zhang

Current large language models (LLMs) have demonstrated emerging capabilities in social intelligence tasks, including implicature resolution and theory-of-mind reasoning, both of which require substantial pragmatic understanding. However,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-13 Kefan Yu , Qingcheng Zeng , Weihao Xuan , Wanxin Li , Jingyi Wu , Rob Voigt

In recent years, large language models (LLMs) have demonstrated significant success in performing varied natural language tasks such as language translation, question-answering, summarizing, fact-checking, etc. Despite LLMs' impressive…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-03 Bishwamittra Ghosh , Sarah Hasan , Naheed Anjum Arafat , Arijit Khan

Metaphors are a common communication tool used in our day-to-day life. The detection and generation of metaphors in textual form have been studied extensively but metaphors in other forms have been under-explored. Recent studies have shown…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-10-03 Abisek Rajakumar Kalarani , Pushpak Bhattacharyya , Sumit Shekhar

Automatically generating data visualizations in response to human utterances on datasets necessitates a deep semantic understanding of the data utterance, including implicit and explicit references to data attributes, visualization tasks,…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-07-10 Hannah K. Bako , Arshnoor Bhutani , Xinyi Liu , Kwesi A. Cobbina , Zhicheng Liu

The evolution of Neural Machine Translation (NMT) has been significantly influenced by six core challenges (Koehn and Knowles, 2017), which have acted as benchmarks for progress in this field. This study revisits these challenges, offering…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-16 Jianhui Pang , Fanghua Ye , Longyue Wang , Dian Yu , Derek F. Wong , Shuming Shi , Zhaopeng Tu

Large language models (LLMs), such as GPT-3 and GPT-4, have demonstrated exceptional performance in various natural language processing tasks and have shown the ability to solve certain reasoning problems. However, their reasoning…

Artificial Intelligence · Computer Science 2023-07-18 Adam Ishay , Zhun Yang , Joohyung Lee