English
Related papers

Related papers: Is Context Helpful for Chat Translation Evaluation…

200 papers

Recent developments in text classification using Large Language Models (LLMs) in the social sciences suggest that costs can be cut significantly, while performance can sometimes rival existing computational methods. However, with a wide…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-27 Erkan Gunes , Christoffer Florczak , Tevfik Murat Yildirim

Large language model fine-tuning has been identified as an efficient approach to applying the pre-trained Large language models to other domains. To guarantee data privacy for different data owners, models are often fine-tuned in federated…

Machine Learning · Computer Science 2025-02-27 Ping Zhang , Zhaorui Zhang , Sheng Di , Yao Xin , Benben Liu

Evaluating the quality of open-domain chatbots has become increasingly reliant on LLMs acting as automatic judges. However, existing meta-evaluation benchmarks are static, outdated, and lacking in multilingual coverage, limiting their…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-23 John Mendonça , Alon Lavie , Isabel Trancoso

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Large language models (LLMs) have achieved substantial progress in processing long contexts but still struggle with long-context reasoning. Existing approaches typically involve fine-tuning LLMs with synthetic data, which depends on…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-14 Siheng Li , Cheng Yang , Zesen Cheng , Lemao Liu , Mo Yu , Yujiu Yang , Wai Lam

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

Multimodal machine translation (MMT) systems have been shown to outperform their text-only neural machine translation (NMT) counterparts when visual context is available. However, recent studies have also shown that the performance of MMT…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-09 Jiaoda Li , Duygu Ataman , Rico Sennrich

Instruction tuning is a widely used approach to improve the instruction-following ability of large language models (LLMs). Instruction-tuning datasets typically include a mixture of context-augmented and context-free examples, yet prior…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-09 Hyunji Lee , Seunghyun Yoon , Yunjae Won , Hanseok Oh , Geewook Kim , Trung Bui , Franck Dernoncourt , Elias Stengel-Eskin , Mohit Bansal , Minjoon Seo

Text style transfer (TST) is the task of transforming a text to reflect a particular style while preserving its original content. Evaluating TST outputs is a multidimensional challenge, requiring the assessment of style transfer accuracy,…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-24 Sourabrata Mukherjee , Atul Kr. Ojha , John P. McCrae , Ondrej Dusek

Most existing document-level neural machine translation (NMT) models leverage a fixed number of the previous or all global source sentences to handle the context-independent problem in standard NMT. However, the translating of each source…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-08 Linlin Zhang

Large-scale generative models show an impressive ability to perform a wide range of Natural Language Processing (NLP) tasks using in-context learning, where a few examples are used to describe a task to the model. For Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-06 Sweta Agrawal , Chunting Zhou , Mike Lewis , Luke Zettlemoyer , Marjan Ghazvininejad

Simultaneous machine translation (SiMT) aims to translate a continuous input text stream into another language with the lowest latency and highest quality possible. The translation thus has to start with an incomplete source text, which is…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-14 Ozan Caglayan , Julia Ive , Veneta Haralampieva , Pranava Madhyastha , Loïc Barrault , Lucia Specia

Current Machine Translation systems achieve very good results on a growing variety of language pairs and data sets. However, it is now well known that they produce fluent translation outputs that often can contain important meaning errors.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-28 Vibhuti Kumari , Narayana Murthy Kavi

Despite achieving remarkable performance, machine translation (MT) research remains underexplored in terms of translating cultural elements in languages, such as idioms, proverbs, and colloquial expressions. This paper investigates the…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-22 Minghan Wang , Viet-Thanh Pham , Farhad Moghimifar , Thuy-Trang Vu

Large language models (LLMs) are now widely used across many fields, including marketing research. Sentiment analysis, in particular, helps firms understand consumer preferences. While most NLP studies classify sentiment from review text…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-18 Junichiro Niimi

We introduce a new, extensive multidimensional quality metrics (MQM) annotated dataset covering 11 language pairs in the biomedical domain. We use this dataset to investigate whether machine translation (MT) metrics which are fine-tuned on…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-05 Vilém Zouhar , Shuoyang Ding , Anna Currey , Tatyana Badeka , Jenyuan Wang , Brian Thompson

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

Table processing, a key task in natural language processing, has significantly benefited from recent advancements in language models (LMs). However, the capabilities of LMs in table-to-text generation, which transforms structured data into…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Sahar Iravani , Tim . O . F Conrad

Multilingual topic models enable document analysis across languages through coherent multilingual summaries of the data. However, there is no standard and effective metric to evaluate the quality of multilingual topics. We introduce a new…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-27 Shudong Hao , Jordan Boyd-Graber , Michael J. Paul

Large language models (LLMs) are increasingly proposed for crisis preparedness and response, particularly for multilingual communication. However, their suitability for high-stakes crisis contexts remains insufficiently evaluated. This work…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-17 Belu Ticona , Antonis Anastasopoulos